Глагольные корни
Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
rn̥j N12 raj, rañjaIU1,43,5красить
Future Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

rañkṣyāmi

rañkṣyāvas

rañkṣyāmas

2

rañkṣyasi

rañkṣyathas

rañkṣyatha

3

rañkṣyati

rañkṣyatas

rañkṣyānti

sg.du.pl.
1

rañkṣyāi

rañkṣyāvahe

rañkṣyāmahe

2

rañkṣyase

rañkṣyāthe

rañkṣyadhve

3

rañkṣyate

rañkṣyāte

rañkṣyāte

Desiderative Future Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

rirañksyāmi

rirañksyāvas

rirañksyāmas

2

rirañksyasi

rirañksyathas

rirañksyatha

3

rirañksyati

rirañksyatas

rirañksyānti

sg.du.pl.
1

rirañksyāi

rirañksyāvahe

rirañksyāmahe

2

rirañksyase

rirañksyāthe

rirañksyadhve

3

rirañksyate

rirañksyāte

rirañksyāte

Causative Future Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

rañjaysyāmi

rañjaysyāvas

rañjaysyāmas

2

rañjaysyasi

rañjaysyathas

rañjaysyatha

3

rañjaysyati

rañjaysyatas

rañjaysyānti

sg.du.pl.
1

rañjaysyāi

rañjaysyāvahe

rañjaysyāmahe

2

rañjaysyase

rañjaysyāthe

rañjaysyadhve

3

rañjaysyate

rañjaysyāte

rañjaysyāte

Causative-desiderative Future Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

rirañjaytsyāmi

rirañjaytsyāvas

rirañjaytsyāmas

2

rirañjaytsyasi

rirañjaytsyathas

rirañjaytsyatha

3

rirañjaytsyati

rirañjaytsyatas

rirañjaytsyānti

sg.du.pl.
1

rirañjaytsyāi

rirañjaytsyāvahe

rirañjaytsyāmahe

2

rirañjaytsyase

rirañjaytsyāthe

rirañjaytsyadhve

3

rirañjaytsyate

rirañjaytsyāte

rirañjaytsyāte

Causative-intensive Future Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

ranrañjaysyāmi

ranīrañjaysyāmi

rārañjaysyāmi

ranrañjaysyāvas

ranīrañjaysyāvas

rārañjaysyāvas

ranrañjaysyāmas

ranīrañjaysyāmas

rārañjaysyāmas

2

ranrañjaysyasi

ranīrañjaysyasi

rārañjaysyasi

ranrañjaysyathas

ranīrañjaysyathas

rārañjaysyathas

ranrañjaysyatha

ranīrañjaysyatha

rārañjaysyatha

3

ranrañjaysyati

ranīrañjaysyati

rārañjaysyati

ranrañjaysyatas

ranīrañjaysyatas

rārañjaysyatas

ranrañjaysyānti

ranīrañjaysyānti

rārañjaysyānti

sg.du.pl.
1

ranrañjaysyāi

ranīrañjaysyāi

rārañjaysyāi

ranrañjaysyāvahe

ranīrañjaysyāvahe

rārañjaysyāvahe

ranrañjaysyāmahe

ranīrañjaysyāmahe

rārañjaysyāmahe

2

ranrañjaysyase

ranīrañjaysyase

rārañjaysyase

ranrañjaysyāthe

ranīrañjaysyāthe

rārañjaysyāthe

ranrañjaysyadhve

ranīrañjaysyadhve

rārañjaysyadhve

3

ranrañjaysyate

ranīrañjaysyate

rārañjaysyate

ranrañjaysyāte

ranīrañjaysyāte

rārañjaysyāte

ranrañjaysyāte

ranīrañjaysyāte

rārañjaysyāte

Intensive Future Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

ranrañkṣyāmi

ranīrañkṣyāmi

rārañkṣyāmi

ranrañkṣyāvas

ranīrañkṣyāvas

rārañkṣyāvas

ranrañkṣyāmas

ranīrañkṣyāmas

rārañkṣyāmas

2

ranrañkṣyasi

ranīrañkṣyasi

rārañkṣyasi

ranrañkṣyathas

ranīrañkṣyathas

rārañkṣyathas

ranrañkṣyatha

ranīrañkṣyatha

rārañkṣyatha

3

ranrañkṣyati

ranīrañkṣyati

rārañkṣyati

ranrañkṣyatas

ranīrañkṣyatas

rārañkṣyatas

ranrañkṣyānti

ranīrañkṣyānti

rārañkṣyānti

sg.du.pl.
1

ranrañkṣyāi

ranīrañkṣyāi

rārañkṣyāi

ranrañkṣyāvahe

ranīrañkṣyāvahe

rārañkṣyāvahe

ranrañkṣyāmahe

ranīrañkṣyāmahe

rārañkṣyāmahe

2

ranrañkṣyase

ranīrañkṣyase

rārañkṣyase

ranrañkṣyāthe

ranīrañkṣyāthe

rārañkṣyāthe

ranrañkṣyadhve

ranīrañkṣyadhve

rārañkṣyadhve

3

ranrañkṣyate

ranīrañkṣyate

rārañkṣyate

ranrañkṣyāte

ranīrañkṣyāte

rārañkṣyāte

ranrañkṣyāte

ranīrañkṣyāte

rārañkṣyāte