Глагольные корни
Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
rn̥j N12 raj, rañjaIU1,43,5красить
Imperative Mood
P.A.
sg.du.pl.
1

rañjāni

rajyāni

rañjāva

rajyāva

rañjāma

rajyāma

2

rañja

rajya

rañjatam

rajyatam

rañjata

rajyata

3

rañjatu

rajyatu

rañjatām

rajyatām

rañjantu

rajyantu

sg.du.pl.
1

rañjāi

rajyāi

rañjāvahai

rajyāvahai

rañjāmahai

rajyāmahai

2

rañjasva

rajyasva

rañjethām

rajyethām

rañjadhvam

rajyadhvam

3

rañjatām

rajyatām

rañjetām

rajyetām

rañjantām

rajyantām

Passive Imperative Mood
A.
sg.du.pl.
1

rajyāi

rajyāvahai

rajyāmahai

2

rajyasva

rajyethām

rajyadhvam

3

rajyatām

rajyetām

rajyantām

Desiderative Imperative Mood
P.A.
sg.du.pl.
1

rirañkṣāni

rirañkṣāva

rirañkṣāma

2

rirañkṣa

rirañkṣatam

rirañkṣata

3

rirañkṣatu

rirañkṣatām

rirañkṣantu

sg.du.pl.
1

rirañkṣāi

rirañkṣāvahai

rirañkṣāmahai

2

rirañkṣasva

rirañkṣethām

rirañkṣadhvam

3

rirañkṣatām

rirañkṣetām

rirañkṣantām

Desiderative-passive Imperative Mood
A.
sg.du.pl.
1

rirañkṣyāi

rirañkṣyāvahai

rirañkṣyāmahai

2

rirañkṣyasva

rirañkṣyethām

rirañkṣyadhvam

3

rirañkṣyatām

rirañkṣyetām

rirañkṣyantām

Causative Imperative Mood
P.A.
sg.du.pl.
1

rañjayāni

rañjayāva

rañjayāma

2

rañjaya

rañjayatam

rañjayata

3

rañjayatu

rañjayatām

rañjayantu

sg.du.pl.
1

rañjayāi

rañjayāvahai

rañjayāmahai

2

rañjayasva

rañjayethām

rañjayadhvam

3

rañjayatām

rañjayetām

rañjayantām

Causative-passive Imperative Mood
A.
sg.du.pl.
1

rañjayyāi

rañjayyāvahai

rañjayyāmahai

2

rañjayyasva

rañjayyethām

rañjayyadhvam

3

rañjayyatām

rañjayyetām

rañjayyantām

Causative-desiderative Imperative Mood
P.A.
sg.du.pl.
1

rirañjaysāni

rirañjaysāva

rirañjaysāma

2

rirañjaysa

rirañjaysatam

rirañjaysata

3

rirañjaysatu

rirañjaysatām

rirañjaysantu

sg.du.pl.
1

rirañjaysāi

rirañjaysāvahai

rirañjaysāmahai

2

rirañjaysasva

rirañjaysethām

rirañjaysadhvam

3

rirañjaysatām

rirañjaysetām

rirañjaysantām

Causative-desiderative-passive Imperative Mood
A.
sg.du.pl.
1

rirañjaysyāi

rirañjaysyāvahai

rirañjaysyāmahai

2

rirañjaysyasva

rirañjaysyethām

rirañjaysyadhvam

3

rirañjaysyatām

rirañjaysyetām

rirañjaysyantām

Causative-intensive Imperative Mood
P.A.
sg.du.pl.
1

ranrañjayāni

ranīrañjayāni

rārañjayāni

ranrañjayāva

ranīrañjayāva

rārañjayāva

ranrañjayāma

ranīrañjayāma

rārañjayāma

2

ranrañjaya

ranīrañjayahi

rārañjayahi

ranrañjayatam

ranīrañjayatam

rārañjayatam

ranrañjayata

ranīrañjayata

rārañjayata

3

ranrañjayatu

ranīrañjayatu

rārañjayatu

ranrañjayatām

ranīrañjayatām

rārañjayatām

ranrañjayantu

ranīrañjayāntu

rārañjayāntu

sg.du.pl.
1

ranrañjayāi

ranīrañjayāi

rārañjayāi

ranrañjayāvahai

ranīrañjayāvahai

rārañjayāvahai

ranrañjayāmahai

ranīrañjayāmahai

rārañjayāmahai

2

ranrañjayasva

ranīrañjayasva

rārañjayasva

ranrañjayethām

ranīrañjayāthām

rārañjayāthām

ranrañjayadhvam

ranīrañjayadhvam

rārañjayadhvam

3

ranrañjayatām

ranīrañjayatām

rārañjayatām

ranrañjayetām

ranīrañjayātām

rārañjayātām

ranrañjayantām

ranīrañjayāta

rārañjayāta

Causative-intensive-passive Imperative Mood
A.
sg.du.pl.
1

ranrañjayyāi

ranīrañjayyāi

rārañjayyāi

ranrañjayyāvahai

ranīrañjayyāvahai

rārañjayyāvahai

ranrañjayyāmahai

ranīrañjayyāmahai

rārañjayyāmahai

2

ranrañjayyasva

ranīrañjayyasva

rārañjayyasva

ranrañjayyethām

ranīrañjayyāthām

rārañjayyāthām

ranrañjayyadhvam

ranīrañjayyadhvam

rārañjayyadhvam

3

ranrañjayyatām

ranīrañjayyatām

rārañjayyatām

ranrañjayyetām

ranīrañjayyātām

rārañjayyātām

ranrañjayyantām

ranīrañjayyāta

rārañjayyāta

Intensive Imperative Mood
P.A.
sg.du.pl.
1

ranrañjāni

ranīrañjāni

rārañjāni

ranrañjāva

ranīrañjāva

rārañjāva

ranrañjāma

ranīrañjāma

rārañjāma

2

ranrañja

ranīrañjahi

rārañjahi

ranrañjatam

ranīrañjatam

rārañjatam

ranrañjata

ranīrañjata

rārañjata

3

ranrañjatu

ranīrañjatu

rārañjatu

ranrañjatām

ranīrañjatām

rārañjatām

ranrañjantu

ranīrañjāntu

rārañjāntu

sg.du.pl.
1

ranrañjāi

ranīrañjāi

rārañjāi

ranrañjāvahai

ranīrañjāvahai

rārañjāvahai

ranrañjāmahai

ranīrañjāmahai

rārañjāmahai

2

ranrañjasva

ranīrañjasva

rārañjasva

ranrañjethām

ranīrañjāthām

rārañjāthām

ranrañjadhvam

ranīrañjadhvam

rārañjadhvam

3

ranrañjatām

ranīrañjatām

rārañjatām

ranrañjetām

ranīrañjātām

rārañjātām

ranrañjantām

ranīrañjāta

rārañjāta

Intensive-passive Imperative Mood
A.
sg.du.pl.
1

ranrajyāi

ranīrajyāi

rārajyāi

ranrajyāvahai

ranīrajyāvahai

rārajyāvahai

ranrajyāmahai

ranīrajyāmahai

rārajyāmahai

2

ranrajyasva

ranīrajyasva

rārajyasva

ranrajyethām

ranīrajyāthām

rārajyāthām

ranrajyadhvam

ranīrajyadhvam

rārajyadhvam

3

ranrajyatām

ranīrajyatām

rārajyatām

ranrajyetām

ranīrajyātām

rārajyātām

ranrajyantām

ranīrajyāta

rārajyāta