Глагольные корни
Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
rn̥dh N1radh, randhv1IP2,42,3,5заставлять
Пассивное причастие будущего времени / причастие долженствования
sg.
N

randhatas

randhīnīyīs

radhāyyas

radhenyas

randhitavyas

randdhavyas

rāndhitavyas

rānddhavyas

randhitvas

randdhvas

randhatam

randhīnīyīm

radhāyyam

radhenyam

randhitavyam

randdhavyam

rāndhitavyam

rānddhavyam

randhitvam

randdhvam

Acc

randhatam

randhīnīyīm

radhāyyam

radhenyam

randhitavyam

randdhavyam

rāndhitavyam

rānddhavyam

randhitvam

randdhvam

randhatam

randhīnīyīm

radhāyyam

radhenyam

randhitavyam

randdhavyam

rāndhitavyam

rānddhavyam

randhitvam

randdhvam

I

randhatena

randhīnīyīna

radhāyyena

radhenyena

randhitavyena

randdhavyena

rāndhitavyena

rānddhavyena

randhitvena

randdhvena

randhatena

randhīnīyīna

radhāyyena

radhenyena

randhitavyena

randdhavyena

rāndhitavyena

rānddhavyena

randhitvena

randdhvena

D

randhatāya

randhīnīyyaya

radhāyyāya

radhenyāya

randhitavyāya

randdhavyāya

rāndhitavyāya

rānddhavyāya

randhitvāya

randdhvāya

randhatāya

randhīnīyyaya

radhāyyāya

radhenyāya

randhitavyāya

randdhavyāya

rāndhitavyāya

rānddhavyāya

randhitvāya

randdhvāya

Abl

randhatāt

randhīnīyyat

radhāyyāt

radhenyāt

randhitavyāt

randdhavyāt

rāndhitavyāt

rānddhavyāt

randhitvāt

randdhvāt

randhatāt

randhīnīyyat

radhāyyāt

radhenyāt

randhitavyāt

randdhavyāt

rāndhitavyāt

rānddhavyāt

randhitvāt

randdhvāt

G

randhatasya

randhīnīyīṣya

radhāyyasya

radhenyasya

randhitavyasya

randdhavyasya

rāndhitavyasya

rānddhavyasya

randhitvasya

randdhvasya

randhatasya

randhīnīyīṣya

radhāyyasya

radhenyasya

randhitavyasya

randdhavyasya

rāndhitavyasya

rānddhavyasya

randhitvasya

randdhvasya

L

randhate

randhīnīyī

radhāyye

radhenye

randhitavye

randdhavye

rāndhitavye

rānddhavye

randhitve

randdhve

randhate

randhīnīyī

radhāyye

radhenye

randhitavye

randdhavye

rāndhitavye

rānddhavye

randhitve

randdhve

V

randhata

randhīnīyī

radhāyya

radhenya

randhitavya

randdhavya

rāndhitavya

rānddhavya

randhitva

randdhva

randhata

randhīnīyī

radhāyya

radhenya

randhitavya

randdhavya

rāndhitavya

rānddhavya

randhitva

randdhva

Дезидеративное Пассивное причастие будущего времени
sg.
N

riradhiṣatas

riratsatas

riradhiṣīnīyīs

riratsīnīyīs

riradhiṣṭavyas

rirattavyas

riradhiṣṭavyas

rirattavyas

riradhiṣatam

riratsatam

riradhiṣīnīyīm

riratsīnīyīm

riradhiṣṭavyam

rirattavyam

riradhiṣṭavyam

rirattavyam

Acc

riradhiṣatam

riratsatam

riradhiṣīnīyīm

riratsīnīyīm

riradhiṣṭavyam

rirattavyam

riradhiṣṭavyam

rirattavyam

riradhiṣatam

riratsatam

riradhiṣīnīyīm

riratsīnīyīm

riradhiṣṭavyam

rirattavyam

riradhiṣṭavyam

rirattavyam

I

riradhiṣatena

riratsatena

riradhiṣīnīyīna

riratsīnīyīna

riradhiṣṭavyena

rirattavyena

riradhiṣṭavyena

rirattavyena

riradhiṣatena

riratsatena

riradhiṣīnīyīna

riratsīnīyīna

riradhiṣṭavyena

rirattavyena

riradhiṣṭavyena

rirattavyena

D

riradhiṣatāya

riratsatāya

riradhiṣīnīyyaya

riratsīnīyyaya

riradhiṣṭavyāya

rirattavyāya

riradhiṣṭavyāya

rirattavyāya

riradhiṣatāya

riratsatāya

riradhiṣīnīyyaya

riratsīnīyyaya

riradhiṣṭavyāya

rirattavyāya

riradhiṣṭavyāya

rirattavyāya

Abl

riradhiṣatāt

riratsatāt

riradhiṣīnīyyat

riratsīnīyyat

riradhiṣṭavyāt

rirattavyāt

riradhiṣṭavyāt

rirattavyāt

riradhiṣatāt

riratsatāt

riradhiṣīnīyyat

riratsīnīyyat

riradhiṣṭavyāt

rirattavyāt

riradhiṣṭavyāt

rirattavyāt

G

riradhiṣatasya

riratsatasya

riradhiṣīnīyīṣya

riratsīnīyīṣya

riradhiṣṭavyasya

rirattavyasya

riradhiṣṭavyasya

rirattavyasya

riradhiṣatasya

riratsatasya

riradhiṣīnīyīṣya

riratsīnīyīṣya

riradhiṣṭavyasya

rirattavyasya

riradhiṣṭavyasya

rirattavyasya

L

riradhiṣate

riratsate

riradhiṣīnīyī

riratsīnīyī

riradhiṣṭavye

rirattavye

riradhiṣṭavye

rirattavye

riradhiṣate

riratsate

riradhiṣīnīyī

riratsīnīyī

riradhiṣṭavye

rirattavye

riradhiṣṭavye

rirattavye

V

riradhiṣata

riratsata

riradhiṣīnīyī

riratsīnīyī

riradhiṣṭavya

rirattavya

riradhiṣṭavya

rirattavya

riradhiṣata

riratsata

riradhiṣīnīyī

riratsīnīyī

riradhiṣṭavya

rirattavya

riradhiṣṭavya

rirattavya

Каузативное Пассивное причастие будущего времени
sg.
N

randhatas

randhīnīyīs

randdhavyas

randhāytavyas

randhatam

randhīnīyīm

randdhavyam

randhāytavyam

Acc

randhatam

randhīnīyīm

randdhavyam

randhāytavyam

randhatam

randhīnīyīm

randdhavyam

randhāytavyam

I

randhatena

randhīnīyīna

randdhavyena

randhāytavyena

randhatena

randhīnīyīna

randdhavyena

randhāytavyena

D

randhatāya

randhīnīyyaya

randdhavyāya

randhāytavyāya

randhatāya

randhīnīyyaya

randdhavyāya

randhāytavyāya

Abl

randhatāt

randhīnīyyat

randdhavyāt

randhāytavyāt

randhatāt

randhīnīyyat

randdhavyāt

randhāytavyāt

G

randhatasya

randhīnīyīṣya

randdhavyasya

randhāytavyasya

randhatasya

randhīnīyīṣya

randdhavyasya

randhāytavyasya

L

randhate

randhīnīyī

randdhavye

randhāytavye

randhate

randhīnīyī

randdhavye

randhāytavye

V

randhata

randhīnīyī

randdhavya

randhāytavya

randhata

randhīnīyī

randdhavya

randhāytavya

Интенсивное Пассивное причастие будущего времени
sg.
N

ranrandhatas

ranīrandhīnīyīs

rārandhitavyas

rāranddhavyas

ranrāndhitavyas

ranrānddhavyas

ranrandhatam

ranīrandhīnīyīm

rārandhitavyam

rāranddhavyam

ranrāndhitavyam

ranrānddhavyam

Acc

ranrandhatam

ranīrandhīnīyīm

rārandhitavyam

rāranddhavyam

ranrāndhitavyam

ranrānddhavyam

ranrandhatam

ranīrandhīnīyīm

rārandhitavyam

rāranddhavyam

ranrāndhitavyam

ranrānddhavyam

I

ranrandhatena

ranīrandhīnīyīna

rārandhitavyena

rāranddhavyena

ranrāndhitavyena

ranrānddhavyena

ranrandhatena

ranīrandhīnīyīna

rārandhitavyena

rāranddhavyena

ranrāndhitavyena

ranrānddhavyena

D

ranrandhatāya

ranīrandhīnīyyaya

rārandhitavyāya

rāranddhavyāya

ranrāndhitavyāya

ranrānddhavyāya

ranrandhatāya

ranīrandhīnīyyaya

rārandhitavyāya

rāranddhavyāya

ranrāndhitavyāya

ranrānddhavyāya

Abl

ranrandhatāt

ranīrandhīnīyyat

rārandhitavyāt

rāranddhavyāt

ranrāndhitavyāt

ranrānddhavyāt

ranrandhatāt

ranīrandhīnīyyat

rārandhitavyāt

rāranddhavyāt

ranrāndhitavyāt

ranrānddhavyāt

G

ranrandhatasya

ranīrandhīnīyīṣya

rārandhitavyasya

rāranddhavyasya

ranrāndhitavyasya

ranrānddhavyasya

ranrandhatasya

ranīrandhīnīyīṣya

rārandhitavyasya

rāranddhavyasya

ranrāndhitavyasya

ranrānddhavyasya

L

ranrandhate

ranīrandhīnīyī

rārandhitavye

rāranddhavye

ranrāndhitavye

ranrānddhavye

ranrandhate

ranīrandhīnīyī

rārandhitavye

rāranddhavye

ranrāndhitavye

ranrānddhavye

V

ranrandhata

ranīrandhīnīyī

rārandhitavya

rāranddhavya

ranrāndhitavya

ranrānddhavya

ranrandhata

ranīrandhīnīyī

rārandhitavya

rāranddhavya

ranrāndhitavya

ranrānddhavya

Каузативно-Дезидеративное Пассивное причастие будущего времени
sg.
N

rirandhaysatas

rirandhaysīnīyīs

rirandhaystavyas

rirandhaystavyas

rirandhaysatam

rirandhaysīnīyīm

rirandhaystavyam

rirandhaystavyam

Acc

rirandhaysatam

rirandhaysīnīyīm

rirandhaystavyam

rirandhaystavyam

rirandhaysatam

rirandhaysīnīyīm

rirandhaystavyam

rirandhaystavyam

I

rirandhaysatena

rirandhaysīnīyīna

rirandhaystavyena

rirandhaystavyena

rirandhaysatena

rirandhaysīnīyīna

rirandhaystavyena

rirandhaystavyena

D

rirandhaysatāya

rirandhaysīnīyyaya

rirandhaystavyāya

rirandhaystavyāya

rirandhaysatāya

rirandhaysīnīyyaya

rirandhaystavyāya

rirandhaystavyāya

Abl

rirandhaysatāt

rirandhaysīnīyyat

rirandhaystavyāt

rirandhaystavyāt

rirandhaysatāt

rirandhaysīnīyyat

rirandhaystavyāt

rirandhaystavyāt

G

rirandhaysatasya

rirandhaysīnīyīṣya

rirandhaystavyasya

rirandhaystavyasya

rirandhaysatasya

rirandhaysīnīyīṣya

rirandhaystavyasya

rirandhaystavyasya

L

rirandhaysate

rirandhaysīnīyī

rirandhaystavye

rirandhaystavye

rirandhaysate

rirandhaysīnīyī

rirandhaystavye

rirandhaystavye

V

rirandhaysata

rirandhaysīnīyī

rirandhaystavya

rirandhaystavya

rirandhaysata

rirandhaysīnīyī

rirandhaystavya

rirandhaystavya

Каузативно-Интенсивное Пассивное причастие будущего времени
sg.
N

ranrandhatas

ranīrandhīnīyīs

rāranddhavyas

ranrandhāytavyas

ranrandhatam

ranīrandhīnīyīm

rāranddhavyam

ranrandhāytavyam

Acc

ranrandhatam

ranīrandhīnīyīm

rāranddhavyam

ranrandhāytavyam

ranrandhatam

ranīrandhīnīyīm

rāranddhavyam

ranrandhāytavyam

I

ranrandhatena

ranīrandhīnīyīna

rāranddhavyena

ranrandhāytavyena

ranrandhatena

ranīrandhīnīyīna

rāranddhavyena

ranrandhāytavyena

D

ranrandhatāya

ranīrandhīnīyyaya

rāranddhavyāya

ranrandhāytavyāya

ranrandhatāya

ranīrandhīnīyyaya

rāranddhavyāya

ranrandhāytavyāya

Abl

ranrandhatāt

ranīrandhīnīyyat

rāranddhavyāt

ranrandhāytavyāt

ranrandhatāt

ranīrandhīnīyyat

rāranddhavyāt

ranrandhāytavyāt

G

ranrandhatasya

ranīrandhīnīyīṣya

rāranddhavyasya

ranrandhāytavyasya

ranrandhatasya

ranīrandhīnīyīṣya

rāranddhavyasya

ranrandhāytavyasya

L

ranrandhate

ranīrandhīnīyī

rāranddhavye

ranrandhāytavye

ranrandhate

ranīrandhīnīyī

rāranddhavye

ranrandhāytavye

V

ranrandhata

ranīrandhīnīyī

rāranddhavya

ranrandhāytavya

ranrandhata

ranīrandhīnīyī

rāranddhavya

ranrandhāytavya