Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
spn̥d N1spandsIU15колыхаться
Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

spadām āsa

spadām babhova

spadām cakara

spadām babhūvva

spadām cakṛva

spadām āsva

spadām babhūvma

spadām cakṛma

spadām āsma

2

spadām āstha

spadām babhovtha

spadām cakartha

spadām babhūvathur

spadām cakrathur

spadām āsathur

spadām babhūva

spadām cakra

spadām āsa

3

spadām āsa

spadām babhova

spadām cakara

spadām babhūvatur

spadām cakratur

spadām āsatur

spadām babhūvus

spadām cakrus

spadām āsus

sg.du.pl.
1

spadām babhūve

spadām cakre

spadām āse

spadām babhūvvahe

spadām cakṛvahe

spadām āsvahe

spadām babhūvmahe

spadām cakṛmahe

spadām āsmahe

2

spadām babhūvāthe

spadām cakrāthe

spadām āsāthe

spadām babhūvdhve

spadām cakṛdhve

spadāmādhve

3

spadām babhūve

spadām cakre

spadām āse

spadām babhūvāte

spadām cakrāte

spadām āsāte

spadām babhūvire

spadām cakrire

spadām āsire

Desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

piṣpandiṣāmāsa

piṣpantsāmāsa

piṣpandiṣāmbabhova

piṣpantsāmbabhova

piṣpandiṣāmcakara

piṣpantsāmcakara

piṣpandiṣāmbabhūvva

piṣpantsāmbabhūvva

piṣpandiṣāmcakṛva

piṣpantsāmcakṛva

piṣpandiṣāmāsva

piṣpantsāmāsva

piṣpandiṣāmbabhūvma

piṣpantsāmbabhūvma

piṣpandiṣāmcakṛma

piṣpantsāmcakṛma

piṣpandiṣāmāsma

piṣpantsāmāsma

2

piṣpandiṣāmāstha

piṣpantsāmāstha

piṣpandiṣāmbabhovtha

piṣpantsāmbabhovtha

piṣpandiṣāmcakartha

piṣpantsāmcakartha

piṣpandiṣāmbabhūvathur

piṣpantsāmbabhūvathur

piṣpandiṣāmcakrathur

piṣpantsāmcakrathur

piṣpandiṣāmāsathur

piṣpantsāmāsathur

piṣpandiṣāmbabhūva

piṣpantsāmbabhūva

piṣpandiṣāmcakra

piṣpantsāmcakra

piṣpandiṣāmāsa

piṣpantsāmāsa

3

piṣpandiṣāmāsa

piṣpantsāmāsa

piṣpandiṣāmbabhova

piṣpantsāmbabhova

piṣpandiṣāmcakara

piṣpantsāmcakara

piṣpandiṣāmbabhūvatur

piṣpantsāmbabhūvatur

piṣpandiṣāmcakratur

piṣpantsāmcakratur

piṣpandiṣāmāsatur

piṣpantsāmāsatur

piṣpandiṣāmbabhūvus

piṣpantsāmbabhūvus

piṣpandiṣāmcakrus

piṣpantsāmcakrus

piṣpandiṣāmāsus

piṣpantsāmāsus

sg.du.pl.
1

piṣpandiṣāmbabhūve

piṣpantsāmbabhūve

piṣpandiṣāmcakre

piṣpantsāmcakre

piṣpandiṣāmāse

piṣpantsāmāse

piṣpandiṣāmbabhūvvahe

piṣpantsāmbabhūvvahe

piṣpandiṣāmcakṛvahe

piṣpantsāmcakṛvahe

piṣpandiṣāmāsvahe

piṣpantsāmāsvahe

piṣpandiṣāmbabhūvmahe

piṣpantsāmbabhūvmahe

piṣpandiṣāmcakṛmahe

piṣpantsāmcakṛmahe

piṣpandiṣāmāsmahe

piṣpantsāmāsmahe

2

piṣpandiṣāmbabhūvāthe

piṣpantsāmbabhūvāthe

piṣpandiṣāmcakrāthe

piṣpantsāmcakrāthe

piṣpandiṣāmāsāthe

piṣpantsāmāsāthe

piṣpandiṣāmbabhūvdhve

piṣpantsāmbabhūvdhve

piṣpandiṣāmcakṛdhve

piṣpantsāmcakṛdhve

piṣpandiṣāmādhve

piṣpantsāmādhve

3

piṣpandiṣāmbabhūve

piṣpantsāmbabhūve

piṣpandiṣāmcakre

piṣpantsāmcakre

piṣpandiṣāmāse

piṣpantsāmāse

piṣpandiṣāmbabhūvāte

piṣpantsāmbabhūvāte

piṣpandiṣāmcakrāte

piṣpantsāmcakrāte

piṣpandiṣāmāsāte

piṣpantsāmāsāte

piṣpandiṣāmbabhūvire

piṣpantsāmbabhūvire

piṣpandiṣāmcakrire

piṣpantsāmcakrire

piṣpandiṣāmāsire

piṣpantsāmāsire

Causative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

spandayāmāsa

spandayāmbabhova

spandayāmcakara

spandayāmbabhūvva

spandayāmcakṛva

spandayāmāsva

spandayāmbabhūvma

spandayāmcakṛma

spandayāmāsma

2

spandayāmāstha

spandayāmbabhovtha

spandayāmcakartha

spandayāmbabhūvathur

spandayāmcakrathur

spandayāmāsathur

spandayāmbabhūva

spandayāmcakra

spandayāmāsa

3

spandayāmāsa

spandayāmbabhova

spandayāmcakara

spandayāmbabhūvatur

spandayāmcakratur

spandayāmāsatur

spandayāmbabhūvus

spandayāmcakrus

spandayāmāsus

sg.du.pl.
1

spandayāmbabhūve

spandayāmcakre

spandayāmāse

spandayāmbabhūvvahe

spandayāmcakṛvahe

spandayāmāsvahe

spandayāmbabhūvmahe

spandayāmcakṛmahe

spandayāmāsmahe

2

spandayāmbabhūvāthe

spandayāmcakrāthe

spandayāmāsāthe

spandayāmbabhūvdhve

spandayāmcakṛdhve

spandayāmādhve

3

spandayāmbabhūve

spandayāmcakre

spandayāmāse

spandayāmbabhūvāte

spandayāmcakrāte

spandayāmāsāte

spandayāmbabhūvire

spandayāmcakrire

spandayāmāsire

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

piṣpandaysāmāsa

piṣpandaysāmbabhova

piṣpandaysāmcakara

piṣpandaysāmbabhūvva

piṣpandaysāmcakṛva

piṣpandaysāmāsva

piṣpandaysāmbabhūvma

piṣpandaysāmcakṛma

piṣpandaysāmāsma

2

piṣpandaysāmāstha

piṣpandaysāmbabhovtha

piṣpandaysāmcakartha

piṣpandaysāmbabhūvathur

piṣpandaysāmcakrathur

piṣpandaysāmāsathur

piṣpandaysāmbabhūva

piṣpandaysāmcakra

piṣpandaysāmāsa

3

piṣpandaysāmāsa

piṣpandaysāmbabhova

piṣpandaysāmcakara

piṣpandaysāmbabhūvatur

piṣpandaysāmcakratur

piṣpandaysāmāsatur

piṣpandaysāmbabhūvus

piṣpandaysāmcakrus

piṣpandaysāmāsus

sg.du.pl.
1

piṣpandaysāmbabhūve

piṣpandaysāmcakre

piṣpandaysāmāse

piṣpandaysāmbabhūvvahe

piṣpandaysāmcakṛvahe

piṣpandaysāmāsvahe

piṣpandaysāmbabhūvmahe

piṣpandaysāmcakṛmahe

piṣpandaysāmāsmahe

2

piṣpandaysāmbabhūvāthe

piṣpandaysāmcakrāthe

piṣpandaysāmāsāthe

piṣpandaysāmbabhūvdhve

piṣpandaysāmcakṛdhve

piṣpandaysāmādhve

3

piṣpandaysāmbabhūve

piṣpandaysāmcakre

piṣpandaysāmāse

piṣpandaysāmbabhūvāte

piṣpandaysāmcakrāte

piṣpandaysāmāsāte

piṣpandaysāmbabhūvire

piṣpandaysāmcakrire

piṣpandaysāmāsire

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

paṃspandayāmāsa

panīṣpandayāmbabhova

pāspandayāmcakara

panīṣpandayāmbabhūvva

pāspandayāmcakṛva

paṃspandayāmāsva

panīṣpandayāmbabhūvma

pāspandayāmcakṛma

paṃspandayāmāsma

2

paṃspandayāmāstha

panīṣpandayāmbabhovtha

pāspandayāmcakartha

panīṣpandayāmbabhūvathur

pāspandayāmcakrathur

paṃspandayāmāsathur

panīṣpandayāmbabhūva

pāspandayāmcakra

paṃspandayāmāsa

3

paṃspandayāmāsa

panīṣpandayāmbabhova

pāspandayāmcakara

panīṣpandayāmbabhūvatur

pāspandayāmcakratur

paṃspandayāmāsatur

panīṣpandayāmbabhūvus

pāspandayāmcakrus

paṃspandayāmāsus

sg.du.pl.
1

panīṣpandayāmbabhūve

pāspandayāmcakre

paṃspandayāmāse

panīṣpandayāmbabhūvvahe

pāspandayāmcakṛvahe

paṃspandayāmāsvahe

panīṣpandayāmbabhūvmahe

pāspandayāmcakṛmahe

paṃspandayāmāsmahe

2

panīṣpandayāmbabhūvāthe

pāspandayāmcakrāthe

paṃspandayāmāsāthe

panīṣpandayāmbabhūvdhve

pāspandayāmcakṛdhve

paṃspandayāmādhve

3

panīṣpandayāmbabhūve

pāspandayāmcakre

paṃspandayāmāse

panīṣpandayāmbabhūvāte

pāspandayāmcakrāte

paṃspandayāmāsāte

panīṣpandayāmbabhūvire

pāspandayāmcakrire

paṃspandayāmāsire

Intensive Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

paṃspadāmāsa

panīṣpadāmbabhova

pāspadām cakara

panīṣpadāmbabhūvva

pāspadām cakṛva

paṃspadāmāsva

panīṣpadāmbabhūvma

pāspadām cakṛma

paṃspadāmāsma

2

paṃspadāmāstha

panīṣpadāmbabhovtha

pāspadām cakartha

panīṣpadāmbabhūvathur

pāspadām cakrathur

paṃspadāmāsathur

panīṣpadāmbabhūva

pāspadām cakra

paṃspadāmāsa

3

paṃspadāmāsa

panīṣpadāmbabhova

pāspadām cakara

panīṣpadāmbabhūvatur

pāspadām cakratur

paṃspadāmāsatur

panīṣpadāmbabhūvus

pāspadām cakrus

paṃspadāmāsus

sg.du.pl.
1

panīṣpadāmbabhūve

pāspadām cakre

paṃspadāmāse

panīṣpadāmbabhūvvahe

pāspadām cakṛvahe

paṃspadāmāsvahe

panīṣpadāmbabhūvmahe

pāspadām cakṛmahe

paṃspadāmāsmahe

2

panīṣpadāmbabhūvāthe

pāspadām cakrāthe

paṃspadāmāsāthe

panīṣpadāmbabhūvdhve

pāspadām cakṛdhve

paṃspadāmādhve

3

panīṣpadāmbabhūve

pāspadām cakre

paṃspadāmāse

panīṣpadāmbabhūvāte

pāspadām cakrāte

paṃspadāmāsāte

panīṣpadāmbabhūvire

pāspadām cakrire

paṃspadāmāsire

Активное (описательное) причастие
sg.
N

spadāmbabhūvvās

spadāmcakrvās

spadāmbabhūvvas

spadāmcakrvas

spadām babhūvānas

spadām cakrānas

spadām babhūvānam

spadām cakrānam

Acc

spadāmbabhūvvāsam

spadāmcakrvāsam

spadāmbabhūvvas

spadāmcakrvas

spadām babhūvānam

spadām cakrānam

I

spadāmbabhūvuṣā

spadāmcakruṣā

spadāmbabhūvuṣā

spadāmcakruṣā

spadāmbabhūvānena

spadāmcakrānena

D

spadāmbabhūvuṣe

spadāmcakruṣe

spadāmbabhūvuṣe

spadāmcakruṣe

spadāmbabhūvānāya

spadāmcakrānāya

Abl

spadāmbabhūvuṣas

spadāmcakruṣas

spadāmbabhūvuṣas

spadāmcakruṣas

spadāmbabhūvānāt

spadāmcakrānāt

G

spadāmbabhūvuṣas

spadāmcakruṣas

spadāmbabhūvuṣas

spadāmcakruṣas

spadām babhūvānasya

spadām cakrānasya

L

spadāmbabhūvuṣi

spadāmcakruṣi

spadāmbabhūvuṣi

spadāmcakruṣi

spadāmbabhūvāne

spadāmcakrāne

V

spadāmbabhūvvas

spadāmcakrvas

spadāmbabhūvvas

spadāmcakrvas

spadām babhūvāna

spadām cakrāna