Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
syn̥d N1syand, syadv1IU11,2,3,4,5продвигаться
Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

syadām āsa

syadām babhova

syadām cakara

syadām babhūvva

syadām cakṛva

syadām āsva

syadām babhūvma

syadām cakṛma

syadām āsma

2

syadām āstha

syadām babhovtha

syadām cakartha

syadām babhūvathur

syadām cakrathur

syadām āsathur

syadām babhūva

syadām cakra

syadām āsa

3

syadām āsa

syadām babhova

syadām cakara

syadām babhūvatur

syadām cakratur

syadām āsatur

syadām babhūvus

syadām cakrus

syadām āsus

sg.du.pl.
1

syadām babhūve

syadām cakre

syadām āse

syadām babhūvvahe

syadām cakṛvahe

syadām āsvahe

syadām babhūvmahe

syadām cakṛmahe

syadām āsmahe

2

syadām babhūvāthe

syadām cakrāthe

syadām āsāthe

syadām babhūvdhve

syadām cakṛdhve

syadāmādhve

3

syadām babhūve

syadām cakre

syadām āse

syadām babhūvāte

syadām cakrāte

syadām āsāte

syadām babhūvire

syadām cakrire

syadām āsire

Desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

siṣyandiṣāmāsa

siṣyantsāmāsa

siṣyandiṣāmbabhova

siṣyantsāmbabhova

siṣyandiṣāmcakara

siṣyantsāmcakara

siṣyandiṣāmbabhūvva

siṣyantsāmbabhūvva

siṣyandiṣāmcakṛva

siṣyantsāmcakṛva

siṣyandiṣāmāsva

siṣyantsāmāsva

siṣyandiṣāmbabhūvma

siṣyantsāmbabhūvma

siṣyandiṣāmcakṛma

siṣyantsāmcakṛma

siṣyandiṣāmāsma

siṣyantsāmāsma

2

siṣyandiṣāmāstha

siṣyantsāmāstha

siṣyandiṣāmbabhovtha

siṣyantsāmbabhovtha

siṣyandiṣāmcakartha

siṣyantsāmcakartha

siṣyandiṣāmbabhūvathur

siṣyantsāmbabhūvathur

siṣyandiṣāmcakrathur

siṣyantsāmcakrathur

siṣyandiṣāmāsathur

siṣyantsāmāsathur

siṣyandiṣāmbabhūva

siṣyantsāmbabhūva

siṣyandiṣāmcakra

siṣyantsāmcakra

siṣyandiṣāmāsa

siṣyantsāmāsa

3

siṣyandiṣāmāsa

siṣyantsāmāsa

siṣyandiṣāmbabhova

siṣyantsāmbabhova

siṣyandiṣāmcakara

siṣyantsāmcakara

siṣyandiṣāmbabhūvatur

siṣyantsāmbabhūvatur

siṣyandiṣāmcakratur

siṣyantsāmcakratur

siṣyandiṣāmāsatur

siṣyantsāmāsatur

siṣyandiṣāmbabhūvus

siṣyantsāmbabhūvus

siṣyandiṣāmcakrus

siṣyantsāmcakrus

siṣyandiṣāmāsus

siṣyantsāmāsus

sg.du.pl.
1

siṣyandiṣāmbabhūve

siṣyantsāmbabhūve

siṣyandiṣāmcakre

siṣyantsāmcakre

siṣyandiṣāmāse

siṣyantsāmāse

siṣyandiṣāmbabhūvvahe

siṣyantsāmbabhūvvahe

siṣyandiṣāmcakṛvahe

siṣyantsāmcakṛvahe

siṣyandiṣāmāsvahe

siṣyantsāmāsvahe

siṣyandiṣāmbabhūvmahe

siṣyantsāmbabhūvmahe

siṣyandiṣāmcakṛmahe

siṣyantsāmcakṛmahe

siṣyandiṣāmāsmahe

siṣyantsāmāsmahe

2

siṣyandiṣāmbabhūvāthe

siṣyantsāmbabhūvāthe

siṣyandiṣāmcakrāthe

siṣyantsāmcakrāthe

siṣyandiṣāmāsāthe

siṣyantsāmāsāthe

siṣyandiṣāmbabhūvdhve

siṣyantsāmbabhūvdhve

siṣyandiṣāmcakṛdhve

siṣyantsāmcakṛdhve

siṣyandiṣāmādhve

siṣyantsāmādhve

3

siṣyandiṣāmbabhūve

siṣyantsāmbabhūve

siṣyandiṣāmcakre

siṣyantsāmcakre

siṣyandiṣāmāse

siṣyantsāmāse

siṣyandiṣāmbabhūvāte

siṣyantsāmbabhūvāte

siṣyandiṣāmcakrāte

siṣyantsāmcakrāte

siṣyandiṣāmāsāte

siṣyantsāmāsāte

siṣyandiṣāmbabhūvire

siṣyantsāmbabhūvire

siṣyandiṣāmcakrire

siṣyantsāmcakrire

siṣyandiṣāmāsire

siṣyantsāmāsire

Causative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

syandayāmāsa

syandayāmbabhova

syandayāmcakara

syandayāmbabhūvva

syandayāmcakṛva

syandayāmāsva

syandayāmbabhūvma

syandayāmcakṛma

syandayāmāsma

2

syandayāmāstha

syandayāmbabhovtha

syandayāmcakartha

syandayāmbabhūvathur

syandayāmcakrathur

syandayāmāsathur

syandayāmbabhūva

syandayāmcakra

syandayāmāsa

3

syandayāmāsa

syandayāmbabhova

syandayāmcakara

syandayāmbabhūvatur

syandayāmcakratur

syandayāmāsatur

syandayāmbabhūvus

syandayāmcakrus

syandayāmāsus

sg.du.pl.
1

syandayāmbabhūve

syandayāmcakre

syandayāmāse

syandayāmbabhūvvahe

syandayāmcakṛvahe

syandayāmāsvahe

syandayāmbabhūvmahe

syandayāmcakṛmahe

syandayāmāsmahe

2

syandayāmbabhūvāthe

syandayāmcakrāthe

syandayāmāsāthe

syandayāmbabhūvdhve

syandayāmcakṛdhve

syandayāmādhve

3

syandayāmbabhūve

syandayāmcakre

syandayāmāse

syandayāmbabhūvāte

syandayāmcakrāte

syandayāmāsāte

syandayāmbabhūvire

syandayāmcakrire

syandayāmāsire

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

siṣyandaysāmāsa

siṣyandaysāmbabhova

siṣyandaysāmcakara

siṣyandaysāmbabhūvva

siṣyandaysāmcakṛva

siṣyandaysāmāsva

siṣyandaysāmbabhūvma

siṣyandaysāmcakṛma

siṣyandaysāmāsma

2

siṣyandaysāmāstha

siṣyandaysāmbabhovtha

siṣyandaysāmcakartha

siṣyandaysāmbabhūvathur

siṣyandaysāmcakrathur

siṣyandaysāmāsathur

siṣyandaysāmbabhūva

siṣyandaysāmcakra

siṣyandaysāmāsa

3

siṣyandaysāmāsa

siṣyandaysāmbabhova

siṣyandaysāmcakara

siṣyandaysāmbabhūvatur

siṣyandaysāmcakratur

siṣyandaysāmāsatur

siṣyandaysāmbabhūvus

siṣyandaysāmcakrus

siṣyandaysāmāsus

sg.du.pl.
1

siṣyandaysāmbabhūve

siṣyandaysāmcakre

siṣyandaysāmāse

siṣyandaysāmbabhūvvahe

siṣyandaysāmcakṛvahe

siṣyandaysāmāsvahe

siṣyandaysāmbabhūvmahe

siṣyandaysāmcakṛmahe

siṣyandaysāmāsmahe

2

siṣyandaysāmbabhūvāthe

siṣyandaysāmcakrāthe

siṣyandaysāmāsāthe

siṣyandaysāmbabhūvdhve

siṣyandaysāmcakṛdhve

siṣyandaysāmādhve

3

siṣyandaysāmbabhūve

siṣyandaysāmcakre

siṣyandaysāmāse

siṣyandaysāmbabhūvāte

siṣyandaysāmcakrāte

siṣyandaysāmāsāte

siṣyandaysāmbabhūvire

siṣyandaysāmcakrire

siṣyandaysāmāsire

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

saṃsyandayāmāsa

sanīṣyandayāmbabhova

sāsyandayāmcakara

sanīṣyandayāmbabhūvva

sāsyandayāmcakṛva

saṃsyandayāmāsva

sanīṣyandayāmbabhūvma

sāsyandayāmcakṛma

saṃsyandayāmāsma

2

saṃsyandayāmāstha

sanīṣyandayāmbabhovtha

sāsyandayāmcakartha

sanīṣyandayāmbabhūvathur

sāsyandayāmcakrathur

saṃsyandayāmāsathur

sanīṣyandayāmbabhūva

sāsyandayāmcakra

saṃsyandayāmāsa

3

saṃsyandayāmāsa

sanīṣyandayāmbabhova

sāsyandayāmcakara

sanīṣyandayāmbabhūvatur

sāsyandayāmcakratur

saṃsyandayāmāsatur

sanīṣyandayāmbabhūvus

sāsyandayāmcakrus

saṃsyandayāmāsus

sg.du.pl.
1

sanīṣyandayāmbabhūve

sāsyandayāmcakre

saṃsyandayāmāse

sanīṣyandayāmbabhūvvahe

sāsyandayāmcakṛvahe

saṃsyandayāmāsvahe

sanīṣyandayāmbabhūvmahe

sāsyandayāmcakṛmahe

saṃsyandayāmāsmahe

2

sanīṣyandayāmbabhūvāthe

sāsyandayāmcakrāthe

saṃsyandayāmāsāthe

sanīṣyandayāmbabhūvdhve

sāsyandayāmcakṛdhve

saṃsyandayāmādhve

3

sanīṣyandayāmbabhūve

sāsyandayāmcakre

saṃsyandayāmāse

sanīṣyandayāmbabhūvāte

sāsyandayāmcakrāte

saṃsyandayāmāsāte

sanīṣyandayāmbabhūvire

sāsyandayāmcakrire

saṃsyandayāmāsire

Intensive Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

saṃsyadāmāsa

sanīṣyadāmbabhova

sāsyadām cakara

sanīṣyadāmbabhūvva

sāsyadām cakṛva

saṃsyadāmāsva

sanīṣyadāmbabhūvma

sāsyadām cakṛma

saṃsyadāmāsma

2

saṃsyadāmāstha

sanīṣyadāmbabhovtha

sāsyadām cakartha

sanīṣyadāmbabhūvathur

sāsyadām cakrathur

saṃsyadāmāsathur

sanīṣyadāmbabhūva

sāsyadām cakra

saṃsyadāmāsa

3

saṃsyadāmāsa

sanīṣyadāmbabhova

sāsyadām cakara

sanīṣyadāmbabhūvatur

sāsyadām cakratur

saṃsyadāmāsatur

sanīṣyadāmbabhūvus

sāsyadām cakrus

saṃsyadāmāsus

sg.du.pl.
1

sanīṣyadāmbabhūve

sāsyadām cakre

saṃsyadāmāse

sanīṣyadāmbabhūvvahe

sāsyadām cakṛvahe

saṃsyadāmāsvahe

sanīṣyadāmbabhūvmahe

sāsyadām cakṛmahe

saṃsyadāmāsmahe

2

sanīṣyadāmbabhūvāthe

sāsyadām cakrāthe

saṃsyadāmāsāthe

sanīṣyadāmbabhūvdhve

sāsyadām cakṛdhve

saṃsyadāmādhve

3

sanīṣyadāmbabhūve

sāsyadām cakre

saṃsyadāmāse

sanīṣyadāmbabhūvāte

sāsyadām cakrāte

saṃsyadāmāsāte

sanīṣyadāmbabhūvire

sāsyadām cakrire

saṃsyadāmāsire

Активное (описательное) причастие
sg.
N

syadāmbabhūvvās

syadāmcakrvās

syadāmbabhūvvas

syadāmcakrvas

syadām babhūvānas

syadām cakrānas

syadām babhūvānam

syadām cakrānam

Acc

syadāmbabhūvvāsam

syadāmcakrvāsam

syadāmbabhūvvas

syadāmcakrvas

syadām babhūvānam

syadām cakrānam

I

syadāmbabhūvuṣā

syadāmcakruṣā

syadāmbabhūvuṣā

syadāmcakruṣā

syadāmbabhūvānena

syadāmcakrānena

D

syadāmbabhūvuṣe

syadāmcakruṣe

syadāmbabhūvuṣe

syadāmcakruṣe

syadāmbabhūvānāya

syadāmcakrānāya

Abl

syadāmbabhūvuṣas

syadāmcakruṣas

syadāmbabhūvuṣas

syadāmcakruṣas

syadāmbabhūvānāt

syadāmcakrānāt

G

syadāmbabhūvuṣas

syadāmcakruṣas

syadāmbabhūvuṣas

syadāmcakruṣas

syadām babhūvānasya

syadām cakrānasya

L

syadāmbabhūvuṣi

syadāmcakruṣi

syadāmbabhūvuṣi

syadāmcakruṣi

syadāmbabhūvāne

syadāmcakrāne

V

syadāmbabhūvvas

syadāmcakrvas

syadāmbabhūvvas

syadāmcakrvas

syadām babhūvāna

syadām cakrāna