Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
svn̥j N1svaj, svañjv1IU13,4объять
Optative Mood
P.A.
sg.du.pl.
1

svañjeyam

svañjeva

svañjema

2

svañjes

svañjetam

svañjeta

3

svañjet

svañjetām

svañjayur

sg.du.pl.
1

svañjeya

svañjevahi

svañjemahi

2

svañjethās

svañjeyāthām

svañjedhvam

3

svañjeta

svañjeyātām

svañjeran

Passive Optative Mood
A.
sg.du.pl.
1

svajyeya

svajyevahi

svajyemahi

2

svajyethās

svajyeyāthām

svajyedhvam

3

svajyeta

svajyeyātām

svajyeran

Desiderative Optative Mood
P.A.
sg.du.pl.
1

siṣvañjiṣeyam

siṣvañkṣeyam

siṣvañjiṣeva

siṣvañkṣeva

siṣvañjiṣema

siṣvañkṣema

2

siṣvañjiṣes

siṣvañkṣes

siṣvañjiṣetam

siṣvañkṣetam

siṣvañjiṣeta

siṣvañkṣeta

3

siṣvañjiṣet

siṣvañkṣet

siṣvañjiṣetām

siṣvañkṣetām

siṣvañjiṣayur

siṣvañkṣayur

sg.du.pl.
1

siṣvañjiṣeya

siṣvañkṣeya

siṣvañjiṣevahi

siṣvañkṣevahi

siṣvañjiṣemahi

siṣvañkṣemahi

2

siṣvañjiṣethās

siṣvañkṣethās

siṣvañjiṣeyāthām

siṣvañkṣeyāthām

siṣvañjiṣedhvam

siṣvañkṣedhvam

3

siṣvañjiṣeta

siṣvañkṣeta

siṣvañjiṣeyātām

siṣvañkṣeyātām

siṣvañjiṣeran

siṣvañkṣeran

Desiderative-passive Optative Mood
A.
sg.du.pl.
1

siṣvañjiṣyeya

siṣvañkṣyeya

siṣvañjiṣyevahi

siṣvañkṣyevahi

siṣvañjiṣyemahi

siṣvañkṣyemahi

2

siṣvañjiṣyethās

siṣvañkṣyethās

siṣvañjiṣyeyāthām

siṣvañkṣyeyāthām

siṣvañjiṣyedhvam

siṣvañkṣyedhvam

3

siṣvañjiṣyeta

siṣvañkṣyeta

siṣvañjiṣyeyātām

siṣvañkṣyeyātām

siṣvañjiṣyeran

siṣvañkṣyeran

Causative Optative Mood
P.A.
sg.du.pl.
1

svañjayeyam

svañjayeva

svañjayema

2

svañjayes

svañjayetam

svañjayeta

3

svañjayet

svañjayetām

svañjayayur

sg.du.pl.
1

svañjayeya

svañjayevahi

svañjayemahi

2

svañjayethās

svañjayeyāthām

svañjayedhvam

3

svañjayeta

svañjayeyātām

svañjayeran

Causative-passive Optative Mood
A.
sg.du.pl.
1

svañjayyeya

svañjayyevahi

svañjayyemahi

2

svañjayyethās

svañjayyeyāthām

svañjayyedhvam

3

svañjayyeta

svañjayyeyātām

svañjayyeran

Causative-desiderative Optative Mood
P.A.
sg.du.pl.
1

siṣvañjayseyam

siṣvañjayseva

siṣvañjaysema

2

siṣvañjayses

siṣvañjaysetam

siṣvañjayseta

3

siṣvañjayset

siṣvañjaysetām

siṣvañjaysayur

sg.du.pl.
1

siṣvañjayseya

siṣvañjaysevahi

siṣvañjaysemahi

2

siṣvañjaysethās

siṣvañjayseyāthām

siṣvañjaysedhvam

3

siṣvañjayseta

siṣvañjayseyātām

siṣvañjayseran

Causative-desiderative-passive Optative Mood
A.
sg.du.pl.
1

siṣvañjaysyeya

siṣvañjaysyevahi

siṣvañjaysyemahi

2

siṣvañjaysyethās

siṣvañjaysyeyāthām

siṣvañjaysyedhvam

3

siṣvañjaysyeta

siṣvañjaysyeyātām

siṣvañjaysyeran

Causative-intensive Optative Mood
P.A.
sg.du.pl.
1

saṃsvañjayeyam

sanīṣvañjayayāyam

sāsvañjayayāyam

saṃsvañjayeva

sanīṣvañjayayāva

sāsvañjayayāva

saṃsvañjayema

sanīṣvañjayayāma

sāsvañjayayāma

2

saṃsvañjayes

sanīṣvañjayayās

sāsvañjayayās

saṃsvañjayetam

sanīṣvañjayayātam

sāsvañjayayātam

saṃsvañjayeta

sanīṣvañjayayāta

sāsvañjayayāta

3

saṃsvañjayet

sanīṣvañjayayāt

sāsvañjayayāt

saṃsvañjayetām

sanīṣvañjayayātām

sāsvañjayayātām

saṃsvañjayayur

sanīṣvañjayayur

sāsvañjayayur

sg.du.pl.
1

saṃsvañjayeya

sanīṣvañjayeya

sāsvañjayeya

saṃsvañjayevahi

sanīṣvañjayevahi

sāsvañjayevahi

saṃsvañjayemahi

sanīṣvañjayemahi

sāsvañjayemahi

2

saṃsvañjayethās

sanīṣvañjayethās

sāsvañjayethās

saṃsvañjayeyāthām

sanīṣvañjayeyāthām

sāsvañjayeyāthām

saṃsvañjayedhvam

sanīṣvañjayedhvam

sāsvañjayedhvam

3

saṃsvañjayeta

sanīṣvañjayeta

sāsvañjayeta

saṃsvañjayeyātām

sanīṣvañjayeyātām

sāsvañjayeyātām

saṃsvañjayeran

sanīṣvañjayeran

sāsvañjayeran

Causative-intensive-passive Optative Mood
A.
sg.du.pl.
1

saṃsvañjayyeya

sanīṣvañjayyeya

sāsvañjayyeya

saṃsvañjayyevahi

sanīṣvañjayyevahi

sāsvañjayyevahi

saṃsvañjayyemahi

sanīṣvañjayyemahi

sāsvañjayyemahi

2

saṃsvañjayyethās

sanīṣvañjayyethās

sāsvañjayyethās

saṃsvañjayyeyāthām

sanīṣvañjayyeyāthām

sāsvañjayyeyāthām

saṃsvañjayyedhvam

sanīṣvañjayyedhvam

sāsvañjayyedhvam

3

saṃsvañjayyeta

sanīṣvañjayyeta

sāsvañjayyeta

saṃsvañjayyeyātām

sanīṣvañjayyeyātām

sāsvañjayyeyātām

saṃsvañjayyeran

sanīṣvañjayyeran

sāsvañjayyeran

Intensive Optative Mood
P.A.
sg.du.pl.
1

saṃsvañjeyam

sanīṣvañjayāyam

sāsvañjayāyam

saṃsvañjeva

sanīṣvañjayāva

sāsvañjayāva

saṃsvañjema

sanīṣvañjayāma

sāsvañjayāma

2

saṃsvañjes

sanīṣvañjayās

sāsvañjayās

saṃsvañjetam

sanīṣvañjayātam

sāsvañjayātam

saṃsvañjeta

sanīṣvañjayāta

sāsvañjayāta

3

saṃsvañjet

sanīṣvañjayāt

sāsvañjayāt

saṃsvañjetām

sanīṣvañjayātām

sāsvañjayātām

saṃsvañjayur

sanīṣvañjayur

sāsvañjayur

sg.du.pl.
1

saṃsvañjeya

sanīṣvañjeya

sāsvañjeya

saṃsvañjevahi

sanīṣvañjevahi

sāsvañjevahi

saṃsvañjemahi

sanīṣvañjemahi

sāsvañjemahi

2

saṃsvañjethās

sanīṣvañjethās

sāsvañjethās

saṃsvañjeyāthām

sanīṣvañjeyāthām

sāsvañjeyāthām

saṃsvañjedhvam

sanīṣvañjedhvam

sāsvañjedhvam

3

saṃsvañjeta

sanīṣvañjeta

sāsvañjeta

saṃsvañjeyātām

sanīṣvañjeyātām

sāsvañjeyātām

saṃsvañjeran

sanīṣvañjeran

sāsvañjeran

Intensive-passive Optative Mood
A.
sg.du.pl.
1

saṃsvajyeya

sanīṣvajyeya

sāsvajyeya

saṃsvajyevahi

sanīṣvajyevahi

sāsvajyevahi

saṃsvajyemahi

sanīṣvajyemahi

sāsvajyemahi

2

saṃsvajyethās

sanīṣvajyethās

sāsvajyethās

saṃsvajyeyāthām

sanīṣvajyeyāthām

sāsvajyeyāthām

saṃsvajyedhvam

sanīṣvajyedhvam

sāsvajyedhvam

3

saṃsvajyeta

sanīṣvajyeta

sāsvajyeta

saṃsvajyeyātām

sanīṣvajyeyātām

sāsvajyeyātām

saṃsvajyeran

sanīṣvajyeran

sāsvajyeran