Глагольные корни
Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
svn̥j N1svaj, svañjv1IU13,4объять
Пассивное причастие будущего времени / причастие долженствования
sg.
N

svañjatas

svañjīnīyīs

svajāyyas

svajenyas

svañjitavyas

svañktavyas

svāñjitavyas

svāñktavyas

svañjitvas

svañktvas

svañjatam

svañjīnīyīm

svajāyyam

svajenyam

svañjitavyam

svañktavyam

svāñjitavyam

svāñktavyam

svañjitvam

svañktvam

Acc

svañjatam

svañjīnīyīm

svajāyyam

svajenyam

svañjitavyam

svañktavyam

svāñjitavyam

svāñktavyam

svañjitvam

svañktvam

svañjatam

svañjīnīyīm

svajāyyam

svajenyam

svañjitavyam

svañktavyam

svāñjitavyam

svāñktavyam

svañjitvam

svañktvam

I

svañjatena

svañjīnīyīna

svajāyyena

svajenyena

svañjitavyena

svañktavyena

svāñjitavyena

svāñktavyena

svañjitvena

svañktvena

svañjatena

svañjīnīyīna

svajāyyena

svajenyena

svañjitavyena

svañktavyena

svāñjitavyena

svāñktavyena

svañjitvena

svañktvena

D

svañjatāya

svañjīnīyyaya

svajāyyāya

svajenyāya

svañjitavyāya

svañktavyāya

svāñjitavyāya

svāñktavyāya

svañjitvāya

svañktvāya

svañjatāya

svañjīnīyyaya

svajāyyāya

svajenyāya

svañjitavyāya

svañktavyāya

svāñjitavyāya

svāñktavyāya

svañjitvāya

svañktvāya

Abl

svañjatāt

svañjīnīyyat

svajāyyāt

svajenyāt

svañjitavyāt

svañktavyāt

svāñjitavyāt

svāñktavyāt

svañjitvāt

svañktvāt

svañjatāt

svañjīnīyyat

svajāyyāt

svajenyāt

svañjitavyāt

svañktavyāt

svāñjitavyāt

svāñktavyāt

svañjitvāt

svañktvāt

G

svañjatasya

svañjīnīyīṣya

svajāyyasya

svajenyasya

svañjitavyasya

svañktavyasya

svāñjitavyasya

svāñktavyasya

svañjitvasya

svañktvasya

svañjatasya

svañjīnīyīṣya

svajāyyasya

svajenyasya

svañjitavyasya

svañktavyasya

svāñjitavyasya

svāñktavyasya

svañjitvasya

svañktvasya

L

svañjate

svañjīnīyī

svajāyye

svajenye

svañjitavye

svañktavye

svāñjitavye

svāñktavye

svañjitve

svañktve

svañjate

svañjīnīyī

svajāyye

svajenye

svañjitavye

svañktavye

svāñjitavye

svāñktavye

svañjitve

svañktve

V

svañjata

svañjīnīyī

svajāyya

svajenya

svañjitavya

svañktavya

svāñjitavya

svāñktavya

svañjitva

svañktva

svañjata

svañjīnīyī

svajāyya

svajenya

svañjitavya

svañktavya

svāñjitavya

svāñktavya

svañjitva

svañktva

Дезидеративное Пассивное причастие будущего времени
sg.
N

siṣvañjiṣatas

siṣvañkṣatas

siṣvañjiṣīnīyīs

siṣvañkṣīnīyīs

siṣvañjiṣṭavyas

siṣvañṣtavyas

siṣvañjiṣṭavyas

siṣvañṣtavyas

siṣvañjiṣatam

siṣvañkṣatam

siṣvañjiṣīnīyīm

siṣvañkṣīnīyīm

siṣvañjiṣṭavyam

siṣvañṣtavyam

siṣvañjiṣṭavyam

siṣvañṣtavyam

Acc

siṣvañjiṣatam

siṣvañkṣatam

siṣvañjiṣīnīyīm

siṣvañkṣīnīyīm

siṣvañjiṣṭavyam

siṣvañṣtavyam

siṣvañjiṣṭavyam

siṣvañṣtavyam

siṣvañjiṣatam

siṣvañkṣatam

siṣvañjiṣīnīyīm

siṣvañkṣīnīyīm

siṣvañjiṣṭavyam

siṣvañṣtavyam

siṣvañjiṣṭavyam

siṣvañṣtavyam

I

siṣvañjiṣatena

siṣvañkṣatena

siṣvañjiṣīnīyīna

siṣvañkṣīnīyīna

siṣvañjiṣṭavyena

siṣvañṣtavyena

siṣvañjiṣṭavyena

siṣvañṣtavyena

siṣvañjiṣatena

siṣvañkṣatena

siṣvañjiṣīnīyīna

siṣvañkṣīnīyīna

siṣvañjiṣṭavyena

siṣvañṣtavyena

siṣvañjiṣṭavyena

siṣvañṣtavyena

D

siṣvañjiṣatāya

siṣvañkṣatāya

siṣvañjiṣīnīyyaya

siṣvañkṣīnīyyaya

siṣvañjiṣṭavyāya

siṣvañṣtavyāya

siṣvañjiṣṭavyāya

siṣvañṣtavyāya

siṣvañjiṣatāya

siṣvañkṣatāya

siṣvañjiṣīnīyyaya

siṣvañkṣīnīyyaya

siṣvañjiṣṭavyāya

siṣvañṣtavyāya

siṣvañjiṣṭavyāya

siṣvañṣtavyāya

Abl

siṣvañjiṣatāt

siṣvañkṣatāt

siṣvañjiṣīnīyyat

siṣvañkṣīnīyyat

siṣvañjiṣṭavyāt

siṣvañṣtavyāt

siṣvañjiṣṭavyāt

siṣvañṣtavyāt

siṣvañjiṣatāt

siṣvañkṣatāt

siṣvañjiṣīnīyyat

siṣvañkṣīnīyyat

siṣvañjiṣṭavyāt

siṣvañṣtavyāt

siṣvañjiṣṭavyāt

siṣvañṣtavyāt

G

siṣvañjiṣatasya

siṣvañkṣatasya

siṣvañjiṣīnīyīṣya

siṣvañkṣīnīyīṣya

siṣvañjiṣṭavyasya

siṣvañṣtavyasya

siṣvañjiṣṭavyasya

siṣvañṣtavyasya

siṣvañjiṣatasya

siṣvañkṣatasya

siṣvañjiṣīnīyīṣya

siṣvañkṣīnīyīṣya

siṣvañjiṣṭavyasya

siṣvañṣtavyasya

siṣvañjiṣṭavyasya

siṣvañṣtavyasya

L

siṣvañjiṣate

siṣvañkṣate

siṣvañjiṣīnīyī

siṣvañkṣīnīyī

siṣvañjiṣṭavye

siṣvañṣtavye

siṣvañjiṣṭavye

siṣvañṣtavye

siṣvañjiṣate

siṣvañkṣate

siṣvañjiṣīnīyī

siṣvañkṣīnīyī

siṣvañjiṣṭavye

siṣvañṣtavye

siṣvañjiṣṭavye

siṣvañṣtavye

V

siṣvañjiṣata

siṣvañkṣata

siṣvañjiṣīnīyī

siṣvañkṣīnīyī

siṣvañjiṣṭavya

siṣvañṣtavya

siṣvañjiṣṭavya

siṣvañṣtavya

siṣvañjiṣata

siṣvañkṣata

siṣvañjiṣīnīyī

siṣvañkṣīnīyī

siṣvañjiṣṭavya

siṣvañṣtavya

siṣvañjiṣṭavya

siṣvañṣtavya

Каузативное Пассивное причастие будущего времени
sg.
N

svañjatas

svañjīnīyīs

svañktavyas

svañjāytavyas

svañjatam

svañjīnīyīm

svañktavyam

svañjāytavyam

Acc

svañjatam

svañjīnīyīm

svañktavyam

svañjāytavyam

svañjatam

svañjīnīyīm

svañktavyam

svañjāytavyam

I

svañjatena

svañjīnīyīna

svañktavyena

svañjāytavyena

svañjatena

svañjīnīyīna

svañktavyena

svañjāytavyena

D

svañjatāya

svañjīnīyyaya

svañktavyāya

svañjāytavyāya

svañjatāya

svañjīnīyyaya

svañktavyāya

svañjāytavyāya

Abl

svañjatāt

svañjīnīyyat

svañktavyāt

svañjāytavyāt

svañjatāt

svañjīnīyyat

svañktavyāt

svañjāytavyāt

G

svañjatasya

svañjīnīyīṣya

svañktavyasya

svañjāytavyasya

svañjatasya

svañjīnīyīṣya

svañktavyasya

svañjāytavyasya

L

svañjate

svañjīnīyī

svañktavye

svañjāytavye

svañjate

svañjīnīyī

svañktavye

svañjāytavye

V

svañjata

svañjīnīyī

svañktavya

svañjāytavya

svañjata

svañjīnīyī

svañktavya

svañjāytavya

Интенсивное Пассивное причастие будущего времени
sg.
N

saṃsvañjatas

sanīṣvañjīnīyīs

sāsvañjitavyas

sāsvañktavyas

saṃsvāñjitavyas

saṃsvāñktavyas

saṃsvañjatam

sanīṣvañjīnīyīm

sāsvañjitavyam

sāsvañktavyam

saṃsvāñjitavyam

saṃsvāñktavyam

Acc

saṃsvañjatam

sanīṣvañjīnīyīm

sāsvañjitavyam

sāsvañktavyam

saṃsvāñjitavyam

saṃsvāñktavyam

saṃsvañjatam

sanīṣvañjīnīyīm

sāsvañjitavyam

sāsvañktavyam

saṃsvāñjitavyam

saṃsvāñktavyam

I

saṃsvañjatena

sanīṣvañjīnīyīna

sāsvañjitavyena

sāsvañktavyena

saṃsvāñjitavyena

saṃsvāñktavyena

saṃsvañjatena

sanīṣvañjīnīyīna

sāsvañjitavyena

sāsvañktavyena

saṃsvāñjitavyena

saṃsvāñktavyena

D

saṃsvañjatāya

sanīṣvañjīnīyyaya

sāsvañjitavyāya

sāsvañktavyāya

saṃsvāñjitavyāya

saṃsvāñktavyāya

saṃsvañjatāya

sanīṣvañjīnīyyaya

sāsvañjitavyāya

sāsvañktavyāya

saṃsvāñjitavyāya

saṃsvāñktavyāya

Abl

saṃsvañjatāt

sanīṣvañjīnīyyat

sāsvañjitavyāt

sāsvañktavyāt

saṃsvāñjitavyāt

saṃsvāñktavyāt

saṃsvañjatāt

sanīṣvañjīnīyyat

sāsvañjitavyāt

sāsvañktavyāt

saṃsvāñjitavyāt

saṃsvāñktavyāt

G

saṃsvañjatasya

sanīṣvañjīnīyīṣya

sāsvañjitavyasya

sāsvañktavyasya

saṃsvāñjitavyasya

saṃsvāñktavyasya

saṃsvañjatasya

sanīṣvañjīnīyīṣya

sāsvañjitavyasya

sāsvañktavyasya

saṃsvāñjitavyasya

saṃsvāñktavyasya

L

saṃsvañjate

sanīṣvañjīnīyī

sāsvañjitavye

sāsvañktavye

saṃsvāñjitavye

saṃsvāñktavye

saṃsvañjate

sanīṣvañjīnīyī

sāsvañjitavye

sāsvañktavye

saṃsvāñjitavye

saṃsvāñktavye

V

saṃsvañjata

sanīṣvañjīnīyī

sāsvañjitavya

sāsvañktavya

saṃsvāñjitavya

saṃsvāñktavya

saṃsvañjata

sanīṣvañjīnīyī

sāsvañjitavya

sāsvañktavya

saṃsvāñjitavya

saṃsvāñktavya

Каузативно-Дезидеративное Пассивное причастие будущего времени
sg.
N

siṣvañjaysatas

siṣvañjaysīnīyīs

siṣvañjaystavyas

siṣvañjaystavyas

siṣvañjaysatam

siṣvañjaysīnīyīm

siṣvañjaystavyam

siṣvañjaystavyam

Acc

siṣvañjaysatam

siṣvañjaysīnīyīm

siṣvañjaystavyam

siṣvañjaystavyam

siṣvañjaysatam

siṣvañjaysīnīyīm

siṣvañjaystavyam

siṣvañjaystavyam

I

siṣvañjaysatena

siṣvañjaysīnīyīna

siṣvañjaystavyena

siṣvañjaystavyena

siṣvañjaysatena

siṣvañjaysīnīyīna

siṣvañjaystavyena

siṣvañjaystavyena

D

siṣvañjaysatāya

siṣvañjaysīnīyyaya

siṣvañjaystavyāya

siṣvañjaystavyāya

siṣvañjaysatāya

siṣvañjaysīnīyyaya

siṣvañjaystavyāya

siṣvañjaystavyāya

Abl

siṣvañjaysatāt

siṣvañjaysīnīyyat

siṣvañjaystavyāt

siṣvañjaystavyāt

siṣvañjaysatāt

siṣvañjaysīnīyyat

siṣvañjaystavyāt

siṣvañjaystavyāt

G

siṣvañjaysatasya

siṣvañjaysīnīyīṣya

siṣvañjaystavyasya

siṣvañjaystavyasya

siṣvañjaysatasya

siṣvañjaysīnīyīṣya

siṣvañjaystavyasya

siṣvañjaystavyasya

L

siṣvañjaysate

siṣvañjaysīnīyī

siṣvañjaystavye

siṣvañjaystavye

siṣvañjaysate

siṣvañjaysīnīyī

siṣvañjaystavye

siṣvañjaystavye

V

siṣvañjaysata

siṣvañjaysīnīyī

siṣvañjaystavya

siṣvañjaystavya

siṣvañjaysata

siṣvañjaysīnīyī

siṣvañjaystavya

siṣvañjaystavya

Каузативно-Интенсивное Пассивное причастие будущего времени
sg.
N

saṃsvañjatas

sanīṣvañjīnīyīs

sāsvañktavyas

saṃsvañjāytavyas

saṃsvañjatam

sanīṣvañjīnīyīm

sāsvañktavyam

saṃsvañjāytavyam

Acc

saṃsvañjatam

sanīṣvañjīnīyīm

sāsvañktavyam

saṃsvañjāytavyam

saṃsvañjatam

sanīṣvañjīnīyīm

sāsvañktavyam

saṃsvañjāytavyam

I

saṃsvañjatena

sanīṣvañjīnīyīna

sāsvañktavyena

saṃsvañjāytavyena

saṃsvañjatena

sanīṣvañjīnīyīna

sāsvañktavyena

saṃsvañjāytavyena

D

saṃsvañjatāya

sanīṣvañjīnīyyaya

sāsvañktavyāya

saṃsvañjāytavyāya

saṃsvañjatāya

sanīṣvañjīnīyyaya

sāsvañktavyāya

saṃsvañjāytavyāya

Abl

saṃsvañjatāt

sanīṣvañjīnīyyat

sāsvañktavyāt

saṃsvañjāytavyāt

saṃsvañjatāt

sanīṣvañjīnīyyat

sāsvañktavyāt

saṃsvañjāytavyāt

G

saṃsvañjatasya

sanīṣvañjīnīyīṣya

sāsvañktavyasya

saṃsvañjāytavyasya

saṃsvañjatasya

sanīṣvañjīnīyīṣya

sāsvañktavyasya

saṃsvañjāytavyasya

L

saṃsvañjate

sanīṣvañjīnīyī

sāsvañktavye

saṃsvañjāytavye

saṃsvañjate

sanīṣvañjīnīyī

sāsvañktavye

saṃsvañjāytavye

V

saṃsvañjata

sanīṣvañjīnīyī

sāsvañktavya

saṃsvañjāytavya

saṃsvañjata

sanīṣvañjīnīyī

sāsvañktavya

saṃsvañjāytavya