Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
suØd A1svad v2IU13сладить
Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

sudām āsa

sudām babhova

sudām cakāra

sudām āsa

sudām babhāuva

sudām cakara

sudām babhūvva

sudām cakṛva

sudām āsva

sudām babhūvma

sudām cakṛma

sudām āsma

2

sudām āstha

sudām babhovtha

sudām cakartha

sudām babhūvathur

sudām cakrathur

sudām āsathur

sudām babhūva

sudām cakra

sudām āsa

3

sudām āsa

sudām babhāuva

sudām cakāra

sudām babhūvatur

sudām cakratur

sudām āsatur

sudām babhūvus

sudām cakrus

sudām āsus

sg.du.pl.
1

sudām babhūve

sudām cakre

sudām āse

sudām babhūvvahe

sudām cakṛvahe

sudām āsvahe

sudām babhūvmahe

sudām cakṛmahe

sudām āsmahe

2

sudām babhūvse

sudāmcakṛṣe

sudāmātse

sudām babhūvāthe

sudām cakrāthe

sudām āsāthe

sudām babhūvdhve

sudām cakṛdhve

sudāmādhve

3

sudām babhūve

sudām cakre

sudām āse

sudām babhūvāte

sudām cakrāte

sudām āsāte

sudām babhūvire

sudām cakrire

sudām āsire

Desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

siṣvadiṣāmāsa

siṣvatsāmāsa

siṣvadiṣāmbabhova

siṣvatsāmbabhova

siṣvadiṣāmcakāra

siṣvatsāmcakāra

siṣvadiṣāmāsa

siṣvatsāmāsa

siṣvadiṣāmbabhāuva

siṣvatsāmbabhāuva

siṣvadiṣāmcakara

siṣvatsāmcakara

siṣvadiṣāmbabhūvva

siṣvatsāmbabhūvva

siṣvadiṣāmcakṛva

siṣvatsāmcakṛva

siṣvadiṣāmāsva

siṣvatsāmāsva

siṣvadiṣāmbabhūvma

siṣvatsāmbabhūvma

siṣvadiṣāmcakṛma

siṣvatsāmcakṛma

siṣvadiṣāmāsma

siṣvatsāmāsma

2

siṣvadiṣāmāstha

siṣvatsāmāstha

siṣvadiṣāmbabhovtha

siṣvatsāmbabhovtha

siṣvadiṣāmcakartha

siṣvatsāmcakartha

siṣvadiṣāmbabhūvathur

siṣvatsāmbabhūvathur

siṣvadiṣāmcakrathur

siṣvatsāmcakrathur

siṣvadiṣāmāsathur

siṣvatsāmāsathur

siṣvadiṣāmbabhūva

siṣvatsāmbabhūva

siṣvadiṣāmcakra

siṣvatsāmcakra

siṣvadiṣāmāsa

siṣvatsāmāsa

3

siṣvadiṣāmāsa

siṣvatsāmāsa

siṣvadiṣāmbabhāuva

siṣvatsāmbabhāuva

siṣvadiṣāmcakāra

siṣvatsāmcakāra

siṣvadiṣāmbabhūvatur

siṣvatsāmbabhūvatur

siṣvadiṣāmcakratur

siṣvatsāmcakratur

siṣvadiṣāmāsatur

siṣvatsāmāsatur

siṣvadiṣāmbabhūvus

siṣvatsāmbabhūvus

siṣvadiṣāmcakrus

siṣvatsāmcakrus

siṣvadiṣāmāsus

siṣvatsāmāsus

sg.du.pl.
1

siṣvadiṣāmbabhūve

siṣvatsāmbabhūve

siṣvadiṣāmcakre

siṣvatsāmcakre

siṣvadiṣāmāse

siṣvatsāmāse

siṣvadiṣāmbabhūvvahe

siṣvatsāmbabhūvvahe

siṣvadiṣāmcakṛvahe

siṣvatsāmcakṛvahe

siṣvadiṣāmāsvahe

siṣvatsāmāsvahe

siṣvadiṣāmbabhūvmahe

siṣvatsāmbabhūvmahe

siṣvadiṣāmcakṛmahe

siṣvatsāmcakṛmahe

siṣvadiṣāmāsmahe

siṣvatsāmāsmahe

2

siṣvadiṣāmbabhūvse

siṣvatsāmbabhūvse

siṣvadiṣāmcakṛṣe

siṣvatsāmcakṛṣe

siṣvadiṣāmātse

siṣvatsāmātse

siṣvadiṣāmbabhūvāthe

siṣvatsāmbabhūvāthe

siṣvadiṣāmcakrāthe

siṣvatsāmcakrāthe

siṣvadiṣāmāsāthe

siṣvatsāmāsāthe

siṣvadiṣāmbabhūvdhve

siṣvatsāmbabhūvdhve

siṣvadiṣāmcakṛdhve

siṣvatsāmcakṛdhve

siṣvadiṣāmādhve

siṣvatsāmādhve

3

siṣvadiṣāmbabhūve

siṣvatsāmbabhūve

siṣvadiṣāmcakre

siṣvatsāmcakre

siṣvadiṣāmāse

siṣvatsāmāse

siṣvadiṣāmbabhūvāte

siṣvatsāmbabhūvāte

siṣvadiṣāmcakrāte

siṣvatsāmcakrāte

siṣvadiṣāmāsāte

siṣvatsāmāsāte

siṣvadiṣāmbabhūvire

siṣvatsāmbabhūvire

siṣvadiṣāmcakrire

siṣvatsāmcakrire

siṣvadiṣāmāsire

siṣvatsāmāsire

Causative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

svādayāmāsa

svādayāmbabhova

svādayāmcakāra

svādayāmāsa

svādayāmbabhāuva

svādayāmcakara

svādayāmbabhūvva

svādayāmcakṛva

svādayāmāsva

svādayāmbabhūvma

svādayāmcakṛma

svādayāmāsma

2

svādayāmāstha

svādayāmbabhovtha

svādayāmcakartha

svādayāmbabhūvathur

svādayāmcakrathur

svādayāmāsathur

svādayāmbabhūva

svādayāmcakra

svādayāmāsa

3

svādayāmāsa

svādayāmbabhāuva

svādayāmcakāra

svādayāmbabhūvatur

svādayāmcakratur

svādayāmāsatur

svādayāmbabhūvus

svādayāmcakrus

svādayāmāsus

sg.du.pl.
1

svādayāmbabhūve

svādayāmcakre

svādayāmāse

svādayāmbabhūvvahe

svādayāmcakṛvahe

svādayāmāsvahe

svādayāmbabhūvmahe

svādayāmcakṛmahe

svādayāmāsmahe

2

svādayāmbabhūvse

svādayāmcakṛṣe

svādayāmātse

svādayāmbabhūvāthe

svādayāmcakrāthe

svādayāmāsāthe

svādayāmbabhūvdhve

svādayāmcakṛdhve

svādayāmādhve

3

svādayāmbabhūve

svādayāmcakre

svādayāmāse

svādayāmbabhūvāte

svādayāmcakrāte

svādayāmāsāte

svādayāmbabhūvire

svādayāmcakrire

svādayāmāsire

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

siṣvādaysāmāsa

siṣvādaysāmbabhova

siṣvādaysāmcakāra

siṣvādaysāmāsa

siṣvādaysāmbabhāuva

siṣvādaysāmcakara

siṣvādaysāmbabhūvva

siṣvādaysāmcakṛva

siṣvādaysāmāsva

siṣvādaysāmbabhūvma

siṣvādaysāmcakṛma

siṣvādaysāmāsma

2

siṣvādaysāmāstha

siṣvādaysāmbabhovtha

siṣvādaysāmcakartha

siṣvādaysāmbabhūvathur

siṣvādaysāmcakrathur

siṣvādaysāmāsathur

siṣvādaysāmbabhūva

siṣvādaysāmcakra

siṣvādaysāmāsa

3

siṣvādaysāmāsa

siṣvādaysāmbabhāuva

siṣvādaysāmcakāra

siṣvādaysāmbabhūvatur

siṣvādaysāmcakratur

siṣvādaysāmāsatur

siṣvādaysāmbabhūvus

siṣvādaysāmcakrus

siṣvādaysāmāsus

sg.du.pl.
1

siṣvādaysāmbabhūve

siṣvādaysāmcakre

siṣvādaysāmāse

siṣvādaysāmbabhūvvahe

siṣvādaysāmcakṛvahe

siṣvādaysāmāsvahe

siṣvādaysāmbabhūvmahe

siṣvādaysāmcakṛmahe

siṣvādaysāmāsmahe

2

siṣvādaysāmbabhūvse

siṣvādaysāmcakṛṣe

siṣvādaysāmātse

siṣvādaysāmbabhūvāthe

siṣvādaysāmcakrāthe

siṣvādaysāmāsāthe

siṣvādaysāmbabhūvdhve

siṣvādaysāmcakṛdhve

siṣvādaysāmādhve

3

siṣvādaysāmbabhūve

siṣvādaysāmcakre

siṣvādaysāmāse

siṣvādaysāmbabhūvāte

siṣvādaysāmcakrāte

siṣvādaysāmāsāte

siṣvādaysāmbabhūvire

siṣvādaysāmcakrire

siṣvādaysāmāsire

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

sāsvādayāmāsa

sāsvādayāmbabhova

sāsvādayāmcakāra

sāsvādayāmāsa

sāsvādayāmbabhāuva

sāsvādayāmcakara

sāsvādayāmbabhūvva

sāsvādayāmcakṛva

sāsvādayāmāsva

sāsvādayāmbabhūvma

sāsvādayāmcakṛma

sāsvādayāmāsma

2

sāsvādayāmāstha

sāsvādayāmbabhovtha

sāsvādayāmcakartha

sāsvādayāmbabhūvathur

sāsvādayāmcakrathur

sāsvādayāmāsathur

sāsvādayāmbabhūva

sāsvādayāmcakra

sāsvādayāmāsa

3

sāsvādayāmāsa

sāsvādayāmbabhāuva

sāsvādayāmcakāra

sāsvādayāmbabhūvatur

sāsvādayāmcakratur

sāsvādayāmāsatur

sāsvādayāmbabhūvus

sāsvādayāmcakrus

sāsvādayāmāsus

sg.du.pl.
1

sāsvādayāmbabhūve

sāsvādayāmcakre

sāsvādayāmāse

sāsvādayāmbabhūvvahe

sāsvādayāmcakṛvahe

sāsvādayāmāsvahe

sāsvādayāmbabhūvmahe

sāsvādayāmcakṛmahe

sāsvādayāmāsmahe

2

sāsvādayāmbabhūvse

sāsvādayāmcakṛṣe

sāsvādayāmātse

sāsvādayāmbabhūvāthe

sāsvādayāmcakrāthe

sāsvādayāmāsāthe

sāsvādayāmbabhūvdhve

sāsvādayāmcakṛdhve

sāsvādayāmādhve

3

sāsvādayāmbabhūve

sāsvādayāmcakre

sāsvādayāmāse

sāsvādayāmbabhūvāte

sāsvādayāmcakrāte

sāsvādayāmāsāte

sāsvādayāmbabhūvire

sāsvādayāmcakrire

sāsvādayāmāsire

Intensive Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

sāsudām āsa

sāsudām babhova

sāsudām cakāra

sāsudām āsa

sāsudām babhāuva

sāsudām cakara

sāsudām babhūvva

sāsudām cakṛva

sāsudām āsva

sāsudām babhūvma

sāsudām cakṛma

sāsudām āsma

2

sāsudām āstha

sāsudām babhovtha

sāsudām cakartha

sāsudām babhūvathur

sāsudām cakrathur

sāsudām āsathur

sāsudām babhūva

sāsudām cakra

sāsudām āsa

3

sāsudām āsa

sāsudām babhāuva

sāsudām cakāra

sāsudām babhūvatur

sāsudām cakratur

sāsudām āsatur

sāsudām babhūvus

sāsudām cakrus

sāsudām āsus

sg.du.pl.
1

sāsudām babhūve

sāsudām cakre

sāsudām āse

sāsudām babhūvvahe

sāsudām cakṛvahe

sāsudām āsvahe

sāsudām babhūvmahe

sāsudām cakṛmahe

sāsudām āsmahe

2

sāsudām babhūvse

sāsudāmcakṛṣe

sāsudāmātse

sāsudām babhūvāthe

sāsudām cakrāthe

sāsudām āsāthe

sāsudām babhūvdhve

sāsudām cakṛdhve

sāsudāmādhve

3

sāsudām babhūve

sāsudām cakre

sāsudām āse

sāsudām babhūvāte

sāsudām cakrāte

sāsudām āsāte

sāsudām babhūvire

sāsudām cakrire

sāsudām āsire

Активное (описательное) причастие
sg.
N

sudāmbabhūvvās

sudāmcakrvās

sudāmbabhūvvas

sudāmcakrvas

sudām babhūvānas

sudām cakrānas

sudām babhūvānam

sudām cakrānam

Acc

sudāmbabhūvvāsam

sudāmcakrvāsam

sudāmbabhūvvas

sudāmcakrvas

sudām babhūvānam

sudām cakrānam

I

sudāmbabhūvuṣā

sudāmcakruṣā

sudāmbabhūvuṣā

sudāmcakruṣā

sudāmbabhūvānena

sudāmcakrānena

D

sudāmbabhūvuṣe

sudāmcakruṣe

sudāmbabhūvuṣe

sudāmcakruṣe

sudāmbabhūvānāya

sudāmcakrānāya

Abl

sudāmbabhūvuṣas

sudāmcakruṣas

sudāmbabhūvuṣas

sudāmcakruṣas

sudāmbabhūvānāt

sudāmcakrānāt

G

sudāmbabhūvuṣas

sudāmcakruṣas

sudāmbabhūvuṣas

sudāmcakruṣas

sudām babhūvānasya

sudām cakrānasya

L

sudāmbabhūvuṣi

sudāmcakruṣi

sudāmbabhūvuṣi

sudāmcakruṣi

sudāmbabhūvāne

sudāmcakrāne

V

sudāmbabhūvvas

sudāmcakrvas

sudāmbabhūvvas

sudāmcakrvas

sudām babhūvāna

sudām cakrāna