Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
spaś A11 paś, spaśv2IIU01видеть
Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

spaśām āsa

spaśām babhova

spaśām cakāra

spaśām āsa

spaśām babhāuva

spaśām cakara

spaśām babhūvva

spaśām cakṛva

spaśām āsva

spaśām babhūvma

spaśām cakṛma

spaśām āsma

2

spaśām āstha

spaśām babhovtha

spaśām cakartha

spaśām babhūvathur

spaśām cakrathur

spaśām āsathur

spaśām babhūva

spaśām cakra

spaśām āsa

3

spaśām āsa

spaśām babhāuva

spaśām cakāra

spaśām babhūvatur

spaśām cakratur

spaśām āsatur

spaśām babhūvus

spaśām cakrus

spaśām āsus

sg.du.pl.
1

spaśām babhūve

spaśām cakre

spaśām āse

spaśām babhūvvahe

spaśām cakṛvahe

spaśām āsvahe

spaśām babhūvmahe

spaśām cakṛmahe

spaśām āsmahe

2

spaśām babhūvse

spaśāmcakṛṣe

spaśāmātse

spaśām babhūvāthe

spaśām cakrāthe

spaśām āsāthe

spaśām babhūvdhve

spaśām cakṛdhve

spaśāmādhve

3

spaśām babhūve

spaśām cakre

spaśām āse

spaśām babhūvāte

spaśām cakrāte

spaśām āsāte

spaśām babhūvire

spaśām cakrire

spaśām āsire

Desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

piṣpaśiṣāmāsa

piṣpakṣāmāsa

piṣpaśiṣāmbabhova

piṣpakṣāmbabhova

piṣpaśiṣāmcakāra

piṣpakṣāmcakāra

piṣpaśiṣāmāsa

piṣpakṣāmāsa

piṣpaśiṣāmbabhāuva

piṣpakṣāmbabhāuva

piṣpaśiṣāmcakara

piṣpakṣāmcakara

piṣpaśiṣāmbabhūvva

piṣpakṣāmbabhūvva

piṣpaśiṣāmcakṛva

piṣpakṣāmcakṛva

piṣpaśiṣāmāsva

piṣpakṣāmāsva

piṣpaśiṣāmbabhūvma

piṣpakṣāmbabhūvma

piṣpaśiṣāmcakṛma

piṣpakṣāmcakṛma

piṣpaśiṣāmāsma

piṣpakṣāmāsma

2

piṣpaśiṣāmāstha

piṣpakṣāmāstha

piṣpaśiṣāmbabhovtha

piṣpakṣāmbabhovtha

piṣpaśiṣāmcakartha

piṣpakṣāmcakartha

piṣpaśiṣāmbabhūvathur

piṣpakṣāmbabhūvathur

piṣpaśiṣāmcakrathur

piṣpakṣāmcakrathur

piṣpaśiṣāmāsathur

piṣpakṣāmāsathur

piṣpaśiṣāmbabhūva

piṣpakṣāmbabhūva

piṣpaśiṣāmcakra

piṣpakṣāmcakra

piṣpaśiṣāmāsa

piṣpakṣāmāsa

3

piṣpaśiṣāmāsa

piṣpakṣāmāsa

piṣpaśiṣāmbabhāuva

piṣpakṣāmbabhāuva

piṣpaśiṣāmcakāra

piṣpakṣāmcakāra

piṣpaśiṣāmbabhūvatur

piṣpakṣāmbabhūvatur

piṣpaśiṣāmcakratur

piṣpakṣāmcakratur

piṣpaśiṣāmāsatur

piṣpakṣāmāsatur

piṣpaśiṣāmbabhūvus

piṣpakṣāmbabhūvus

piṣpaśiṣāmcakrus

piṣpakṣāmcakrus

piṣpaśiṣāmāsus

piṣpakṣāmāsus

sg.du.pl.
1

piṣpaśiṣāmbabhūve

piṣpakṣāmbabhūve

piṣpaśiṣāmcakre

piṣpakṣāmcakre

piṣpaśiṣāmāse

piṣpakṣāmāse

piṣpaśiṣāmbabhūvvahe

piṣpakṣāmbabhūvvahe

piṣpaśiṣāmcakṛvahe

piṣpakṣāmcakṛvahe

piṣpaśiṣāmāsvahe

piṣpakṣāmāsvahe

piṣpaśiṣāmbabhūvmahe

piṣpakṣāmbabhūvmahe

piṣpaśiṣāmcakṛmahe

piṣpakṣāmcakṛmahe

piṣpaśiṣāmāsmahe

piṣpakṣāmāsmahe

2

piṣpaśiṣāmbabhūvse

piṣpakṣāmbabhūvse

piṣpaśiṣāmcakṛṣe

piṣpakṣāmcakṛṣe

piṣpaśiṣāmātse

piṣpakṣāmātse

piṣpaśiṣāmbabhūvāthe

piṣpakṣāmbabhūvāthe

piṣpaśiṣāmcakrāthe

piṣpakṣāmcakrāthe

piṣpaśiṣāmāsāthe

piṣpakṣāmāsāthe

piṣpaśiṣāmbabhūvdhve

piṣpakṣāmbabhūvdhve

piṣpaśiṣāmcakṛdhve

piṣpakṣāmcakṛdhve

piṣpaśiṣāmādhve

piṣpakṣāmādhve

3

piṣpaśiṣāmbabhūve

piṣpakṣāmbabhūve

piṣpaśiṣāmcakre

piṣpakṣāmcakre

piṣpaśiṣāmāse

piṣpakṣāmāse

piṣpaśiṣāmbabhūvāte

piṣpakṣāmbabhūvāte

piṣpaśiṣāmcakrāte

piṣpakṣāmcakrāte

piṣpaśiṣāmāsāte

piṣpakṣāmāsāte

piṣpaśiṣāmbabhūvire

piṣpakṣāmbabhūvire

piṣpaśiṣāmcakrire

piṣpakṣāmcakrire

piṣpaśiṣāmāsire

piṣpakṣāmāsire

Causative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

spāśayām āsa

spāśayām babhova

spāśayām cakāra

spāśayām āsa

spāśayām babhāuva

spāśayām cakara

spāśayām babhūvva

spāśayām cakṛva

spāśayām āsva

spāśayām babhūvma

spāśayām cakṛma

spāśayām āsma

2

spāśayām āstha

spāśayām babhovtha

spāśayām cakartha

spāśayām babhūvathur

spāśayām cakrathur

spāśayām āsathur

spāśayām babhūva

spāśayām cakra

spāśayām āsa

3

spāśayām āsa

spāśayām babhāuva

spāśayām cakāra

spāśayām babhūvatur

spāśayām cakratur

spāśayām āsatur

spāśayām babhūvus

spāśayām cakrus

spāśayām āsus

sg.du.pl.
1

spāśayām babhūve

spāśayām cakre

spāśayām āse

spāśayām babhūvvahe

spāśayām cakṛvahe

spāśayām āsvahe

spāśayām babhūvmahe

spāśayām cakṛmahe

spāśayām āsmahe

2

spāśayām babhūvse

spāśayāmcakṛṣe

spāśayāmātse

spāśayām babhūvāthe

spāśayām cakrāthe

spāśayām āsāthe

spāśayām babhūvdhve

spāśayām cakṛdhve

spāśayāmādhve

3

spāśayām babhūve

spāśayām cakre

spāśayām āse

spāśayām babhūvāte

spāśayām cakrāte

spāśayām āsāte

spāśayām babhūvire

spāśayām cakrire

spāśayām āsire

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

piṣpāśaysāmāsa

piṣpāśaysāmbabhova

piṣpāśaysāmcakāra

piṣpāśaysāmāsa

piṣpāśaysāmbabhāuva

piṣpāśaysāmcakara

piṣpāśaysāmbabhūvva

piṣpāśaysāmcakṛva

piṣpāśaysāmāsva

piṣpāśaysāmbabhūvma

piṣpāśaysāmcakṛma

piṣpāśaysāmāsma

2

piṣpāśaysāmāstha

piṣpāśaysāmbabhovtha

piṣpāśaysāmcakartha

piṣpāśaysāmbabhūvathur

piṣpāśaysāmcakrathur

piṣpāśaysāmāsathur

piṣpāśaysāmbabhūva

piṣpāśaysāmcakra

piṣpāśaysāmāsa

3

piṣpāśaysāmāsa

piṣpāśaysāmbabhāuva

piṣpāśaysāmcakāra

piṣpāśaysāmbabhūvatur

piṣpāśaysāmcakratur

piṣpāśaysāmāsatur

piṣpāśaysāmbabhūvus

piṣpāśaysāmcakrus

piṣpāśaysāmāsus

sg.du.pl.
1

piṣpāśaysāmbabhūve

piṣpāśaysāmcakre

piṣpāśaysāmāse

piṣpāśaysāmbabhūvvahe

piṣpāśaysāmcakṛvahe

piṣpāśaysāmāsvahe

piṣpāśaysāmbabhūvmahe

piṣpāśaysāmcakṛmahe

piṣpāśaysāmāsmahe

2

piṣpāśaysāmbabhūvse

piṣpāśaysāmcakṛṣe

piṣpāśaysāmātse

piṣpāśaysāmbabhūvāthe

piṣpāśaysāmcakrāthe

piṣpāśaysāmāsāthe

piṣpāśaysāmbabhūvdhve

piṣpāśaysāmcakṛdhve

piṣpāśaysāmādhve

3

piṣpāśaysāmbabhūve

piṣpāśaysāmcakre

piṣpāśaysāmāse

piṣpāśaysāmbabhūvāte

piṣpāśaysāmcakrāte

piṣpāśaysāmāsāte

piṣpāśaysāmbabhūvire

piṣpāśaysāmcakrire

piṣpāśaysāmāsire

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

pāspāśayām āsa

pāspāśayām babhova

pāspāśayām cakāra

pāspāśayām āsa

pāspāśayām babhāuva

pāspāśayām cakara

pāspāśayām babhūvva

pāspāśayām cakṛva

pāspāśayām āsva

pāspāśayām babhūvma

pāspāśayām cakṛma

pāspāśayām āsma

2

pāspāśayām āstha

pāspāśayām babhovtha

pāspāśayām cakartha

pāspāśayām babhūvathur

pāspāśayām cakrathur

pāspāśayām āsathur

pāspāśayām babhūva

pāspāśayām cakra

pāspāśayām āsa

3

pāspāśayām āsa

pāspāśayām babhāuva

pāspāśayām cakāra

pāspāśayām babhūvatur

pāspāśayām cakratur

pāspāśayām āsatur

pāspāśayām babhūvus

pāspāśayām cakrus

pāspāśayām āsus

sg.du.pl.
1

pāspāśayām babhūve

pāspāśayām cakre

pāspāśayām āse

pāspāśayām babhūvvahe

pāspāśayām cakṛvahe

pāspāśayām āsvahe

pāspāśayām babhūvmahe

pāspāśayām cakṛmahe

pāspāśayām āsmahe

2

pāspāśayām babhūvse

pāspāśayāmcakṛṣe

pāspāśayāmātse

pāspāśayām babhūvāthe

pāspāśayām cakrāthe

pāspāśayām āsāthe

pāspāśayām babhūvdhve

pāspāśayām cakṛdhve

pāspāśayāmādhve

3

pāspāśayām babhūve

pāspāśayām cakre

pāspāśayām āse

pāspāśayām babhūvāte

pāspāśayām cakrāte

pāspāśayām āsāte

pāspāśayām babhūvire

pāspāśayām cakrire

pāspāśayām āsire

Intensive Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

pāspaśām āsa

pāspaśām babhova

pāspaśām cakāra

pāspaśām āsa

pāspaśām babhāuva

pāspaśām cakara

pāspaśām babhūvva

pāspaśām cakṛva

pāspaśām āsva

pāspaśām babhūvma

pāspaśām cakṛma

pāspaśām āsma

2

pāspaśām āstha

pāspaśām babhovtha

pāspaśām cakartha

pāspaśām babhūvathur

pāspaśām cakrathur

pāspaśām āsathur

pāspaśām babhūva

pāspaśām cakra

pāspaśām āsa

3

pāspaśām āsa

pāspaśām babhāuva

pāspaśām cakāra

pāspaśām babhūvatur

pāspaśām cakratur

pāspaśām āsatur

pāspaśām babhūvus

pāspaśām cakrus

pāspaśām āsus

sg.du.pl.
1

pāspaśām babhūve

pāspaśām cakre

pāspaśām āse

pāspaśām babhūvvahe

pāspaśām cakṛvahe

pāspaśām āsvahe

pāspaśām babhūvmahe

pāspaśām cakṛmahe

pāspaśām āsmahe

2

pāspaśām babhūvse

pāspaśāmcakṛṣe

pāspaśāmātse

pāspaśām babhūvāthe

pāspaśām cakrāthe

pāspaśām āsāthe

pāspaśām babhūvdhve

pāspaśām cakṛdhve

pāspaśāmādhve

3

pāspaśām babhūve

pāspaśām cakre

pāspaśām āse

pāspaśām babhūvāte

pāspaśām cakrāte

pāspaśām āsāte

pāspaśām babhūvire

pāspaśām cakrire

pāspaśām āsire

Активное (описательное) причастие
sg.
N

spaśāmbabhūvvās

spaśāmcakrvās

spaśāmbabhūvvas

spaśāmcakrvas

spaśām babhūvānas

spaśām cakrānas

spaśām babhūvānam

spaśām cakrānam

Acc

spaśāmbabhūvvāsam

spaśāmcakrvāsam

spaśāmbabhūvvas

spaśāmcakrvas

spaśām babhūvānam

spaśām cakrānam

I

spaśāmbabhūvuṣā

spaśāmcakruṣā

spaśāmbabhūvuṣā

spaśāmcakruṣā

spaśāmbabhūvānena

spaśāmcakrānena

D

spaśāmbabhūvuṣe

spaśāmcakruṣe

spaśāmbabhūvuṣe

spaśāmcakruṣe

spaśāmbabhūvānāya

spaśāmcakrānāya

Abl

spaśāmbabhūvuṣas

spaśāmcakruṣas

spaśāmbabhūvuṣas

spaśāmcakruṣas

spaśāmbabhūvānāt

spaśāmcakrānāt

G

spaśāmbabhūvuṣas

spaśāmcakruṣas

spaśāmbabhūvuṣas

spaśāmcakruṣas

spaśām babhūvānasya

spaśām cakrānasya

L

spaśāmbabhūvuṣi

spaśāmcakruṣi

spaśāmbabhūvuṣi

spaśāmcakruṣi

spaśāmbabhūvāne

spaśāmcakrāne

V

spaśāmbabhūvvas

spaśāmcakrvas

spaśāmbabhūvvas

spaśāmcakrvas

spaśām babhūvāna

spaśām cakrāna