Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
palai I0отсутствуетsIVU15убегать
Imperfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

apalāyam

apalāyāva

apalāyāma

2

apalāyas

apalāyatam

apalāyata

3

apalāyat

apalāyatām

apalāyan

sg.du.pl.
1

apalāye

apalāyāvahi

apalāyāmahi

2

apalāyathās

apalāyethām

apalāyadhvam

3

apalāyata

apalāyetām

apalāyanta

Passive Imperfect Tense
A.
sg.du.pl.
1

apalāiye

apalāiyāvahi

apalāiyāmahi

2

apalāiyathās

apalāiyethām

apalāiyadhvam

3

apalāiyata

apalāiyetām

apalāiyanta

Desiderative Imperfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

apipesam

apipesāva

apipesāma

2

apipesas

apipesatam

apipesata

3

apipesat

apipesatām

apipesan

sg.du.pl.
1

apipese

apipesāvahi

apipesāmahi

2

apipesathās

apipesethām

apipesadhvam

3

apipesata

apipesetām

apipesanta

Desiderative-passive Imperfect Tense
A.
sg.du.pl.
1

apipesye

apipesyāvahi

apipesyāmahi

2

apipesyathās

apipesyethām

apipesyadhvam

3

apipesyata

apipesyetām

apipesyanta

Causative Imperfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

apalāyayam

apalāyayam

apalāyayāva

apalāyayāva

apalāyayāma

apalāyayāma

2

apalāyayas

apalāyayas

apalāyayatam

apalāyayatam

apalāyayata

apalāyayata

3

apalāyayat

apalāyayat

apalāyayatām

apalāyayatām

apalāyayan

apalāyayānta

sg.du.pl.
1

apalāyaye

apalāyaye

apalāyayāvahi

apalāyayāvahi

apalāyayāmahi

apalāyayāmahi

2

apalāyayathās

apalāyayathās

apalāyayethām

apalāyayāthām

apalāyayadhvam

apalāyayadhvam

3

apalāyayata

apalāyayata

apalāyayetām

apalāyayātām

apalāyayanta

apalāyayāta

Causative-passive Imperfect Tense
A.
sg.du.pl.
1

apalāyayye

apalāyayye

apalāyayyāvahi

apalāyayyāvahi

apalāyayyāmahi

apalāyayyāmahi

2

apalāyayyathās

apalāyayyathās

apalāyayyethām

apalāyayyāthām

apalāyayyadhvam

apalāyayyadhvam

3

apalāyayyata

apalāyayyata

apalāyayyetām

apalāyayyātām

apalāyayyanta

apalāyayyāta

Causative-desiderative Imperfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

apipayaysam

apipayaysam

apipayaysāva

apipayaysāva

apipayaysāma

apipayaysāma

2

apipayaysas

apipayaysas

apipayaysatam

apipayaysatam

apipayaysata

apipayaysata

3

apipayaysat

apipayaysat

apipayaysatām

apipayaysatām

apipayaysan

apipayaysānta

sg.du.pl.
1

apipayayse

apipayayse

apipayaysāvahi

apipayaysāvahi

apipayaysāmahi

apipayaysāmahi

2

apipayaysathās

apipayaysathās

apipayaysethām

apipayaysāthām

apipayaysadhvam

apipayaysadhvam

3

apipayaysata

apipayaysata

apipayaysetām

apipayaysātām

apipayaysanta

apipayaysāta

Causative-desiderative-passive Imperfect Tense
A.
sg.du.pl.
1

apipayaysye

apipayaysye

apipayaysyāvahi

apipayaysyāvahi

apipayaysyāmahi

apipayaysyāmahi

2

apipayaysyathās

apipayaysyathās

apipayaysyethām

apipayaysyāthām

apipayaysyadhvam

apipayaysyadhvam

3

apipayaysyata

apipayaysyata

apipayaysyetām

apipayaysyātām

apipayaysyanta

apipayaysyāta

Causative-intensive Imperfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

apepāyayam

apepāyayam

apepāyayāva

apepāyayāva

apepāyayāma

apepāyayāma

2

apepāyayas

apepāyayas

apepāyayatam

apepāyayatam

apepāyayata

apepāyayata

3

apepāyayat

apepāyayat

apepāyayatām

apepāyayatām

apepāyayan

apepāyayānta

sg.du.pl.
1

apepāyaye

apepāyaye

apepāyayāvahi

apepāyayāvahi

apepāyayāmahi

apepāyayāmahi

2

apepāyayathās

apepāyayathās

apepāyayethām

apepāyayāthām

apepāyayadhvam

apepāyayadhvam

3

apepāyayata

apepāyayata

apepāyayetām

apepāyayātām

apepāyayanta

apepāyayāta

Causative-intensive-passive Imperfect Tense
A.
sg.du.pl.
1

apepāyayye

apepāyayye

apepāyayyāvahi

apepāyayyāvahi

apepāyayyāmahi

apepāyayyāmahi

2

apepāyayyathās

apepāyayyathās

apepāyayyethām

apepāyayyāthām

apepāyayyadhvam

apepāyayyadhvam

3

apepāyayyata

apepāyayyata

apepāyayyetām

apepāyayyātām

apepāyayyanta

apepāyayyāta

Intensive Imperfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

apepāyam

apepāyāva

apepāyāma

2

apepāyas

apepāyatam

apepāyata

3

apepāyat

apepāyatām

apepāyan

sg.du.pl.
1

apepāye

apepāyāvahi

apepāyāmahi

2

apepāyathās

apepāyethām

apepāyadhvam

3

apepāyata

apepāyetām

apepāyanta

Intensive-passive Imperfect Tense
A.
sg.du.pl.
1

apepāiye

apepāiyāvahi

apepāiyāmahi

2

apepāiyathās

apepāiyethām

apepāiyadhvam

3

apepāiyata

apepāiyetām

apepāiyanta