Verb root	Series	Verb by Whitney	seṭ-aniṭ	Type	P/Ā	PrS	AoS	Translation
bhal	A1	bhal	s	II	U	1	5	воспринимать

Periphrastic Perfect Tense
P.	A.
sg. du. pl. 1 bhalām āsa bhalām babhova bhalām cakāra bhalām āsa bhalām babhāuva bhalām cakara bhalām babhūvva bhalām cakṛva bhalām āsva bhalām babhūvma bhalām cakṛma bhalām āsma 2 bhalām āstha bhalām babhovtha bhalām cakartha bhalām babhūvathur bhalām cakrathur bhalām āsathur bhalām babhūva bhalām cakra bhalām āsa 3 bhalām āsa bhalām babhāuva bhalām cakāra bhalām babhūvatur bhalām cakratur bhalām āsatur bhalām babhūvus bhalām cakrus bhalām āsus	sg. du. pl. 1 bhalām babhūve bhalām cakre bhalām āse bhalām babhūvvahe bhalām cakṛvahe bhalām āsvahe bhalām babhūvmahe bhalām cakṛmahe bhalām āsmahe 2 bhalām babhūvse bhalāmcakṛṣe bhalāmātse bhalām babhūvāthe bhalām cakrāthe bhalām āsāthe bhalām babhūvdhve bhalām cakṛdhve bhalāmādhve 3 bhalām babhūve bhalām cakre bhalām āse bhalām babhūvāte bhalām cakrāte bhalām āsāte bhalām babhūvire bhalām cakrire bhalām āsire

Desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.	A.
sg. du. pl. 1 bibhaliṣāmāsa bibhalṣāmāsa bibhaliṣāmbabhova bibhalṣāmbabhova bibhaliṣāmcakāra bibhalṣāmcakāra bibhaliṣāmāsa bibhalṣāmāsa bibhaliṣāmbabhāuva bibhalṣāmbabhāuva bibhaliṣāmcakara bibhalṣāmcakara bibhaliṣāmbabhūvva bibhalṣāmbabhūvva bibhaliṣāmcakṛva bibhalṣāmcakṛva bibhaliṣāmāsva bibhalṣāmāsva bibhaliṣāmbabhūvma bibhalṣāmbabhūvma bibhaliṣāmcakṛma bibhalṣāmcakṛma bibhaliṣāmāsma bibhalṣāmāsma 2 bibhaliṣāmāstha bibhalṣāmāstha bibhaliṣāmbabhovtha bibhalṣāmbabhovtha bibhaliṣāmcakartha bibhalṣāmcakartha bibhaliṣāmbabhūvathur bibhalṣāmbabhūvathur bibhaliṣāmcakrathur bibhalṣāmcakrathur bibhaliṣāmāsathur bibhalṣāmāsathur bibhaliṣāmbabhūva bibhalṣāmbabhūva bibhaliṣāmcakra bibhalṣāmcakra bibhaliṣāmāsa bibhalṣāmāsa 3 bibhaliṣāmāsa bibhalṣāmāsa bibhaliṣāmbabhāuva bibhalṣāmbabhāuva bibhaliṣāmcakāra bibhalṣāmcakāra bibhaliṣāmbabhūvatur bibhalṣāmbabhūvatur bibhaliṣāmcakratur bibhalṣāmcakratur bibhaliṣāmāsatur bibhalṣāmāsatur bibhaliṣāmbabhūvus bibhalṣāmbabhūvus bibhaliṣāmcakrus bibhalṣāmcakrus bibhaliṣāmāsus bibhalṣāmāsus	sg. du. pl. 1 bibhaliṣāmbabhūve bibhalṣāmbabhūve bibhaliṣāmcakre bibhalṣāmcakre bibhaliṣāmāse bibhalṣāmāse bibhaliṣāmbabhūvvahe bibhalṣāmbabhūvvahe bibhaliṣāmcakṛvahe bibhalṣāmcakṛvahe bibhaliṣāmāsvahe bibhalṣāmāsvahe bibhaliṣāmbabhūvmahe bibhalṣāmbabhūvmahe bibhaliṣāmcakṛmahe bibhalṣāmcakṛmahe bibhaliṣāmāsmahe bibhalṣāmāsmahe 2 bibhaliṣāmbabhūvse bibhalṣāmbabhūvse bibhaliṣāmcakṛṣe bibhalṣāmcakṛṣe bibhaliṣāmātse bibhalṣāmātse bibhaliṣāmbabhūvāthe bibhalṣāmbabhūvāthe bibhaliṣāmcakrāthe bibhalṣāmcakrāthe bibhaliṣāmāsāthe bibhalṣāmāsāthe bibhaliṣāmbabhūvdhve bibhalṣāmbabhūvdhve bibhaliṣāmcakṛdhve bibhalṣāmcakṛdhve bibhaliṣāmādhve bibhalṣāmādhve 3 bibhaliṣāmbabhūve bibhalṣāmbabhūve bibhaliṣāmcakre bibhalṣāmcakre bibhaliṣāmāse bibhalṣāmāse bibhaliṣāmbabhūvāte bibhalṣāmbabhūvāte bibhaliṣāmcakrāte bibhalṣāmcakrāte bibhaliṣāmāsāte bibhalṣāmāsāte bibhaliṣāmbabhūvire bibhalṣāmbabhūvire bibhaliṣāmcakrire bibhalṣāmcakrire bibhaliṣāmāsire bibhalṣāmāsire

Causative Periphrastic Perfect Tense
P.	A.
sg. du. pl. 1 bhālayām āsa bhālayām babhova bhālayām cakāra bhālayām āsa bhālayām babhāuva bhālayām cakara bhālayām babhūvva bhālayām cakṛva bhālayām āsva bhālayām babhūvma bhālayām cakṛma bhālayām āsma 2 bhālayām āstha bhālayām babhovtha bhālayām cakartha bhālayām babhūvathur bhālayām cakrathur bhālayām āsathur bhālayām babhūva bhālayām cakra bhālayām āsa 3 bhālayām āsa bhālayām babhāuva bhālayām cakāra bhālayām babhūvatur bhālayām cakratur bhālayām āsatur bhālayām babhūvus bhālayām cakrus bhālayām āsus	sg. du. pl. 1 bhālayām babhūve bhālayām cakre bhālayām āse bhālayām babhūvvahe bhālayām cakṛvahe bhālayām āsvahe bhālayām babhūvmahe bhālayām cakṛmahe bhālayām āsmahe 2 bhālayām babhūvse bhālayāmcakṛṣe bhālayāmātse bhālayām babhūvāthe bhālayām cakrāthe bhālayām āsāthe bhālayām babhūvdhve bhālayām cakṛdhve bhālayāmādhve 3 bhālayām babhūve bhālayām cakre bhālayām āse bhālayām babhūvāte bhālayām cakrāte bhālayām āsāte bhālayām babhūvire bhālayām cakrire bhālayām āsire

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.	A.
sg. du. pl. 1 bibhālaysām āsa bibhālaysām babhova bibhālaysām cakāra bibhālaysām āsa bibhālaysām babhāuva bibhālaysām cakara bibhālaysām babhūvva bibhālaysām cakṛva bibhālaysām āsva bibhālaysām babhūvma bibhālaysām cakṛma bibhālaysām āsma 2 bibhālaysām āstha bibhālaysām babhovtha bibhālaysām cakartha bibhālaysām babhūvathur bibhālaysām cakrathur bibhālaysām āsathur bibhālaysām babhūva bibhālaysām cakra bibhālaysām āsa 3 bibhālaysām āsa bibhālaysām babhāuva bibhālaysām cakāra bibhālaysām babhūvatur bibhālaysām cakratur bibhālaysām āsatur bibhālaysām babhūvus bibhālaysām cakrus bibhālaysām āsus	sg. du. pl. 1 bibhālaysām babhūve bibhālaysām cakre bibhālaysām āse bibhālaysām babhūvvahe bibhālaysām cakṛvahe bibhālaysām āsvahe bibhālaysām babhūvmahe bibhālaysām cakṛmahe bibhālaysām āsmahe 2 bibhālaysām babhūvse bibhālaysāmcakṛṣe bibhālaysāmātse bibhālaysām babhūvāthe bibhālaysām cakrāthe bibhālaysām āsāthe bibhālaysām babhūvdhve bibhālaysām cakṛdhve bibhālaysāmādhve 3 bibhālaysām babhūve bibhālaysām cakre bibhālaysām āse bibhālaysām babhūvāte bibhālaysām cakrāte bibhālaysām āsāte bibhālaysām babhūvire bibhālaysām cakrire bibhālaysām āsire

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense
P.	A.
sg. du. pl. 1 bābhālayām āsa bābhālayām babhova bābhālayām cakāra bābhālayām āsa bābhālayām babhāuva bābhālayām cakara bābhālayām babhūvva bābhālayām cakṛva bābhālayām āsva bābhālayām babhūvma bābhālayām cakṛma bābhālayām āsma 2 bābhālayām āstha bābhālayām babhovtha bābhālayām cakartha bābhālayām babhūvathur bābhālayām cakrathur bābhālayām āsathur bābhālayām babhūva bābhālayām cakra bābhālayām āsa 3 bābhālayām āsa bābhālayām babhāuva bābhālayām cakāra bābhālayām babhūvatur bābhālayām cakratur bābhālayām āsatur bābhālayām babhūvus bābhālayām cakrus bābhālayām āsus	sg. du. pl. 1 bābhālayām babhūve bābhālayām cakre bābhālayām āse bābhālayām babhūvvahe bābhālayām cakṛvahe bābhālayām āsvahe bābhālayām babhūvmahe bābhālayām cakṛmahe bābhālayām āsmahe 2 bābhālayām babhūvse bābhālayāmcakṛṣe bābhālayāmātse bābhālayām babhūvāthe bābhālayām cakrāthe bābhālayām āsāthe bābhālayām babhūvdhve bābhālayām cakṛdhve bābhālayāmādhve 3 bābhālayām babhūve bābhālayām cakre bābhālayām āse bābhālayām babhūvāte bābhālayām cakrāte bābhālayām āsāte bābhālayām babhūvire bābhālayām cakrire bābhālayām āsire

Intensive Periphrastic Perfect Tense
P.	A.
sg. du. pl. 1 bābhalām āsa bābhalām babhova bābhalām cakāra bābhalām āsa bābhalām babhāuva bābhalām cakara bābhalām babhūvva bābhalām cakṛva bābhalām āsva bābhalām babhūvma bābhalām cakṛma bābhalām āsma 2 bābhalām āstha bābhalām babhovtha bābhalām cakartha bābhalām babhūvathur bābhalām cakrathur bābhalām āsathur bābhalām babhūva bābhalām cakra bābhalām āsa 3 bābhalām āsa bābhalām babhāuva bābhalām cakāra bābhalām babhūvatur bābhalām cakratur bābhalām āsatur bābhalām babhūvus bābhalām cakrus bābhalām āsus	sg. du. pl. 1 bābhalām babhūve bābhalām cakre bābhalām āse bābhalām babhūvvahe bābhalām cakṛvahe bābhalām āsvahe bābhalām babhūvmahe bābhalām cakṛmahe bābhalām āsmahe 2 bābhalām babhūvse bābhalāmcakṛṣe bābhalāmātse bābhalām babhūvāthe bābhalām cakrāthe bābhalām āsāthe bābhalām babhūvdhve bābhalām cakṛdhve bābhalāmādhve 3 bābhalām babhūve bābhalām cakre bābhalām āse bābhalām babhūvāte bābhalām cakrāte bābhalām āsāte bābhalām babhūvire bābhalām cakrire bābhalām āsire

Активное (описательное) причастие

sg. N bhalāmbabhūvvās bhalāmcakrvās bhalāmbabhūvvas bhalāmcakrvas bhalām babhūvānas bhalām cakrānas bhalām babhūvānam bhalām cakrānam Acc bhalāmbabhūvvāsam bhalāmcakrvāsam bhalāmbabhūvvas bhalāmcakrvas bhalām babhūvānam bhalām cakrānam I bhalāmbabhūvuṣā bhalāmcakruṣā bhalāmbabhūvuṣā bhalāmcakruṣā bhalāmbabhūvānena bhalāmcakrānena D bhalāmbabhūvuṣe bhalāmcakruṣe bhalāmbabhūvuṣe bhalāmcakruṣe bhalāmbabhūvānāya bhalāmcakrānāya Abl bhalāmbabhūvuṣas bhalāmcakruṣas bhalāmbabhūvuṣas bhalāmcakruṣas bhalāmbabhūvānāt bhalāmcakrānāt G bhalāmbabhūvuṣas bhalāmcakruṣas bhalāmbabhūvuṣas bhalāmcakruṣas bhalām babhūvānasya bhalām cakrānasya L bhalāmbabhūvuṣi bhalāmcakruṣi bhalāmbabhūvuṣi bhalāmcakruṣi bhalāmbabhūvāne bhalāmcakrāne V bhalāmbabhūvvas bhalāmcakrvas bhalāmbabhūvvas bhalāmcakrvas bhalām babhūvāna bhalām cakrāna