Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
vij I1vijsIU1,61,3,5дрожать
Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

vijām āsa

vijām babhova

vijām cakara

vijām babhūvva

vijām cakṛva

vijām āsva

vijām babhūvma

vijām cakṛma

vijām āsma

2

vijām āstha

vijām babhovtha

vijām cakartha

vijām babhūvathur

vijām cakrathur

vijām āsathur

vijām babhūva

vijām cakra

vijām āsa

3

vijām āsa

vijām babhova

vijām cakara

vijām babhūvatur

vijām cakratur

vijām āsatur

vijām babhūvus

vijām cakrus

vijām āsus

sg.du.pl.
1

vijām babhūve

vijām cakre

vijām āse

vijām babhūvvahe

vijām cakṛvahe

vijām āsvahe

vijām babhūvmahe

vijām cakṛmahe

vijām āsmahe

2

vijām babhūvse

vijāmcakṛṣe

vijāmātse

vijām babhūvāthe

vijām cakrāthe

vijām āsāthe

vijām babhūvdhve

vijām cakṛdhve

vijāmādhve

3

vijām babhūve

vijām cakre

vijām āse

vijām babhūvāte

vijām cakrāte

vijām āsāte

vijām babhūvire

vijām cakrire

vijām āsire

Desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

vivijiṣāmāsa

vivikṣāmāsa

vivejiṣāmbabhova

vivekṣāmbabhova

vivijiṣāmcakara

vivikṣāmcakara

vivejiṣāmbabhūvva

vivekṣāmbabhūvva

vivijiṣāmcakṛva

vivikṣāmcakṛva

vivijiṣāmāsva

vivikṣāmāsva

vivejiṣāmbabhūvma

vivekṣāmbabhūvma

vivijiṣāmcakṛma

vivikṣāmcakṛma

vivijiṣāmāsma

vivikṣāmāsma

2

vivijiṣāmāstha

vivikṣāmāstha

vivejiṣāmbabhovtha

vivekṣāmbabhovtha

vivijiṣāmcakartha

vivikṣāmcakartha

vivejiṣāmbabhūvathur

vivekṣāmbabhūvathur

vivijiṣāmcakrathur

vivikṣāmcakrathur

vivijiṣāmāsathur

vivikṣāmāsathur

vivejiṣāmbabhūva

vivekṣāmbabhūva

vivijiṣāmcakra

vivikṣāmcakra

vivijiṣāmāsa

vivikṣāmāsa

3

vivijiṣāmāsa

vivikṣāmāsa

vivejiṣāmbabhova

vivekṣāmbabhova

vivijiṣāmcakara

vivikṣāmcakara

vivejiṣāmbabhūvatur

vivekṣāmbabhūvatur

vivijiṣāmcakratur

vivikṣāmcakratur

vivijiṣāmāsatur

vivikṣāmāsatur

vivejiṣāmbabhūvus

vivekṣāmbabhūvus

vivijiṣāmcakrus

vivikṣāmcakrus

vivijiṣāmāsus

vivikṣāmāsus

sg.du.pl.
1

vivejiṣāmbabhūve

vivekṣāmbabhūve

vivijiṣāmcakre

vivikṣāmcakre

vivijiṣāmāse

vivikṣāmāse

vivejiṣāmbabhūvvahe

vivekṣāmbabhūvvahe

vivijiṣāmcakṛvahe

vivikṣāmcakṛvahe

vivijiṣāmāsvahe

vivikṣāmāsvahe

vivejiṣāmbabhūvmahe

vivekṣāmbabhūvmahe

vivijiṣāmcakṛmahe

vivikṣāmcakṛmahe

vivijiṣāmāsmahe

vivikṣāmāsmahe

2

vivejiṣāmbabhūvse

vivekṣāmbabhūvse

vivijiṣāmcakṛṣe

vivikṣāmcakṛṣe

vivijiṣāmātse

vivikṣāmātse

vivejiṣāmbabhūvāthe

vivekṣāmbabhūvāthe

vivijiṣāmcakrāthe

vivikṣāmcakrāthe

vivijiṣāmāsāthe

vivikṣāmāsāthe

vivejiṣāmbabhūvdhve

vivekṣāmbabhūvdhve

vivijiṣāmcakṛdhve

vivikṣāmcakṛdhve

vivijiṣāmādhve

vivikṣāmādhve

3

vivejiṣāmbabhūve

vivekṣāmbabhūve

vivijiṣāmcakre

vivikṣāmcakre

vivijiṣāmāse

vivikṣāmāse

vivejiṣāmbabhūvāte

vivekṣāmbabhūvāte

vivijiṣāmcakrāte

vivikṣāmcakrāte

vivijiṣāmāsāte

vivikṣāmāsāte

vivejiṣāmbabhūvire

vivekṣāmbabhūvire

vivijiṣāmcakrire

vivikṣāmcakrire

vivijiṣāmāsire

vivikṣāmāsire

Causative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

vejayām āsa

vejayām babhova

vejayām cakara

vejayām babhūvva

vejayām cakṛva

vejayām āsva

vejayām babhūvma

vejayām cakṛma

vejayām āsma

2

vejayām āstha

vejayām babhovtha

vejayām cakartha

vejayām babhūvathur

vejayām cakrathur

vejayām āsathur

vejayām babhūva

vejayām cakra

vejayām āsa

3

vejayām āsa

vejayām babhova

vejayām cakara

vejayām babhūvatur

vejayām cakratur

vejayām āsatur

vejayām babhūvus

vejayām cakrus

vejayām āsus

sg.du.pl.
1

vejayām babhūve

vejayām cakre

vejayām āse

vejayām babhūvvahe

vejayām cakṛvahe

vejayām āsvahe

vejayām babhūvmahe

vejayām cakṛmahe

vejayām āsmahe

2

vejayām babhūvse

vejayāmcakṛṣe

vejayāmātse

vejayām babhūvāthe

vejayām cakrāthe

vejayām āsāthe

vejayām babhūvdhve

vejayām cakṛdhve

vejayāmādhve

3

vejayām babhūve

vejayām cakre

vejayām āse

vejayām babhūvāte

vejayām cakrāte

vejayām āsāte

vejayām babhūvire

vejayām cakrire

vejayām āsire

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

vevejaysām āsa

vevejaysām babhova

vevejaysām cakara

vevejaysām babhūvva

vevejaysām cakṛva

vevejaysām āsva

vevejaysām babhūvma

vevejaysām cakṛma

vevejaysām āsma

2

vevejaysām āstha

vevejaysām babhovtha

vevejaysām cakartha

vevejaysām babhūvathur

vevejaysām cakrathur

vevejaysām āsathur

vevejaysām babhūva

vevejaysām cakra

vevejaysām āsa

3

vevejaysām āsa

vevejaysām babhova

vevejaysām cakara

vevejaysām babhūvatur

vevejaysām cakratur

vevejaysām āsatur

vevejaysām babhūvus

vevejaysām cakrus

vevejaysām āsus

sg.du.pl.
1

vevejaysām babhūve

vevejaysām cakre

vevejaysām āse

vevejaysām babhūvvahe

vevejaysām cakṛvahe

vevejaysām āsvahe

vevejaysām babhūvmahe

vevejaysām cakṛmahe

vevejaysām āsmahe

2

vevejaysām babhūvse

vevejaysāmcakṛṣe

vevejaysāmātse

vevejaysām babhūvāthe

vevejaysām cakrāthe

vevejaysām āsāthe

vevejaysām babhūvdhve

vevejaysām cakṛdhve

vevejaysāmādhve

3

vevejaysām babhūve

vevejaysām cakre

vevejaysām āse

vevejaysām babhūvāte

vevejaysām cakrāte

vevejaysām āsāte

vevejaysām babhūvire

vevejaysām cakrire

vevejaysām āsire

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

vevejayām āsa

vevejayām babhova

vevejayām cakara

vevejayām babhūvva

vevejayām cakṛva

vevejayām āsva

vevejayām babhūvma

vevejayām cakṛma

vevejayām āsma

2

vevejayām āstha

vevejayām babhovtha

vevejayām cakartha

vevejayām babhūvathur

vevejayām cakrathur

vevejayām āsathur

vevejayām babhūva

vevejayām cakra

vevejayām āsa

3

vevejayām āsa

vevejayām babhova

vevejayām cakara

vevejayām babhūvatur

vevejayām cakratur

vevejayām āsatur

vevejayām babhūvus

vevejayām cakrus

vevejayām āsus

sg.du.pl.
1

vevejayām babhūve

vevejayām cakre

vevejayām āse

vevejayām babhūvvahe

vevejayām cakṛvahe

vevejayām āsvahe

vevejayām babhūvmahe

vevejayām cakṛmahe

vevejayām āsmahe

2

vevejayām babhūvse

vevejayāmcakṛṣe

vevejayāmātse

vevejayām babhūvāthe

vevejayām cakrāthe

vevejayām āsāthe

vevejayām babhūvdhve

vevejayām cakṛdhve

vevejayāmādhve

3

vevejayām babhūve

vevejayām cakre

vevejayām āse

vevejayām babhūvāte

vevejayām cakrāte

vevejayām āsāte

vevejayām babhūvire

vevejayām cakrire

vevejayām āsire

Intensive Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

vevijām āsa

vevijām babhova

vevijām cakara

vevijām babhūvva

vevijām cakṛva

vevijām āsva

vevijām babhūvma

vevijām cakṛma

vevijām āsma

2

vevijām āstha

vevijām babhovtha

vevijām cakartha

vevijām babhūvathur

vevijām cakrathur

vevijām āsathur

vevijām babhūva

vevijām cakra

vevijām āsa

3

vevijām āsa

vevijām babhova

vevijām cakara

vevijām babhūvatur

vevijām cakratur

vevijām āsatur

vevijām babhūvus

vevijām cakrus

vevijām āsus

sg.du.pl.
1

vevijām babhūve

vevijām cakre

vevijām āse

vevijām babhūvvahe

vevijām cakṛvahe

vevijām āsvahe

vevijām babhūvmahe

vevijām cakṛmahe

vevijām āsmahe

2

vevijām babhūvse

vevijāmcakṛṣe

vevijāmātse

vevijām babhūvāthe

vevijām cakrāthe

vevijām āsāthe

vevijām babhūvdhve

vevijām cakṛdhve

vevijāmādhve

3

vevijām babhūve

vevijām cakre

vevijām āse

vevijām babhūvāte

vevijām cakrāte

vevijām āsāte

vevijām babhūvire

vevijām cakrire

vevijām āsire

Активное (описательное) причастие
sg.
N

vijāmbabhūvvās

vijāmcakrvās

vijāmbabhūvvas

vijāmcakrvas

vijām babhūvānas

vijām cakrānas

vijām babhūvānam

vijām cakrānam

Acc

vijāmbabhūvvāsam

vijāmcakrvāsam

vijāmbabhūvvas

vijāmcakrvas

vijām babhūvānam

vijām cakrānam

I

vijāmbabhūvuṣā

vijāmcakruṣā

vijāmbabhūvuṣā

vijāmcakruṣā

vijāmbabhūvānena

vijāmcakrānena

D

vijāmbabhūvuṣe

vijāmcakruṣe

vijāmbabhūvuṣe

vijāmcakruṣe

vijāmbabhūvānāya

vijāmcakrānāya

Abl

vijāmbabhūvuṣas

vijāmcakruṣas

vijāmbabhūvuṣas

vijāmcakruṣas

vijāmbabhūvānāt

vijāmcakrānāt

G

vijāmbabhūvuṣas

vijāmcakruṣas

vijāmbabhūvuṣas

vijāmcakruṣas

vijām babhūvānasya

vijām cakrānasya

L

vijāmbabhūvuṣi

vijāmcakruṣi

vijāmbabhūvuṣi

vijāmcakruṣi

vijāmbabhūvāne

vijāmcakrāne

V

vijāmbabhūvvas

vijāmcakrvas

vijāmbabhūvvas

vijāmcakrvas

vijām babhūvāna

vijām cakrāna