Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
ghur U1отсутствуетIU63,5устрашать
Optative Mood
P.A.
sg.du.pl.
1

ghureyam

ghureva

ghurema

2

ghures

ghuretam

ghureta

3

ghuret

ghuretām

ghurayur

sg.du.pl.
1

ghureya

ghurevahi

ghuremahi

2

ghurethās

ghureyāthām

ghuredhvam

3

ghureta

ghureyātām

ghureran

Passive Optative Mood
A.
sg.du.pl.
1

ghuryeya

ghuryevahi

ghuryemahi

2

ghuryethās

ghuryeyāthām

ghuryedhvam

3

ghuryeta

ghuryeyātām

ghuryeran

Desiderative Optative Mood
P.A.
sg.du.pl.
1

seyam

seva

sema

2

ses

setam

seta

3

set

setām

-sayur

sg.du.pl.
1

seya

sevahi

semahi

2

sethās

seyāthām

sedhvam

3

seta

seyātām

seran

Desiderative-passive Optative Mood
A.
sg.du.pl.
1

syeya

syevahi

syemahi

2

syethās

syeyāthām

syedhvam

3

syeta

syeyātām

syeran

Causative Optative Mood
P.A.
sg.du.pl.
1

ghorayeyam

ghorayeva

ghorayema

2

ghorayes

ghorayetam

ghorayeta

3

ghorayet

ghorayetām

ghorayayur

sg.du.pl.
1

ghorayeya

ghorayevahi

ghorayemahi

2

ghorayethās

ghorayeyāthām

ghorayedhvam

3

ghorayeta

ghorayeyātām

ghorayeran

Causative-passive Optative Mood
A.
sg.du.pl.
1

ghorayyeya

ghorayyevahi

ghorayyemahi

2

ghorayyethās

ghorayyeyāthām

ghorayyedhvam

3

ghorayyeta

ghorayyeyātām

ghorayyeran

Causative-desiderative Optative Mood
P.A.
sg.du.pl.
1

ayseyam

ayseva

aysema

2

ayses

aysetam

ayseta

3

ayset

aysetām

-aysayur

sg.du.pl.
1

ayseya

aysevahi

aysemahi

2

aysethās

ayseyāthām

aysedhvam

3

ayseta

ayseyātām

ayseran

Causative-desiderative-passive Optative Mood
A.
sg.du.pl.
1

aysyeya

aysyevahi

aysyemahi

2

aysyethās

aysyeyāthām

aysyedhvam

3

aysyeta

aysyeyātām

aysyeran

Causative-intensive Optative Mood
P.A.
sg.du.pl.
1

joghorayeyam

joghorayeva

joghorayema

2

joghorayes

joghorayetam

joghorayeta

3

joghorayet

joghorayetām

joghorayayur

sg.du.pl.
1

joghorayeya

joghorayevahi

joghorayemahi

2

joghorayethās

joghorayeyāthām

joghorayedhvam

3

joghorayeta

joghorayeyātām

joghorayeran

Causative-intensive-passive Optative Mood
A.
sg.du.pl.
1

joghorayyeya

joghorayyevahi

joghorayyemahi

2

joghorayyethās

joghorayyeyāthām

joghorayyedhvam

3

joghorayyeta

joghorayyeyātām

joghorayyeran

Intensive Optative Mood
P.A.
sg.du.pl.
1

joghureyam

joghureva

joghurema

2

joghures

joghuretam

joghureta

3

joghuret

joghuretām

joghurayur

sg.du.pl.
1

joghureya

joghurevahi

joghuremahi

2

joghurethās

joghureyāthām

joghuredhvam

3

joghureta

joghureyātām

joghureran

Intensive-passive Optative Mood
A.
sg.du.pl.
1

joghuryeya

joghuryevahi

joghuryemahi

2

joghuryethās

joghuryeyāthām

joghuryedhvam

3

joghuryeta

joghuryeyātām

joghuryeran