Глагольные корни
Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
ghur U1отсутствуетIU63,5устрашать
Пассивное причастие будущего времени / причастие долженствования
sg.
N

ghoratas

ghorīnīyīs

ghurāyyas

ghurenyas

ghortavyas

ghāurtavyas

ghortvas

ghoratam

ghorīnīyīm

ghurāyyam

ghurenyam

ghortavyam

ghāurtavyam

ghortvam

Acc

ghoratam

ghorīnīyīm

ghurāyyam

ghurenyam

ghortavyam

ghāurtavyam

ghortvam

ghoratam

ghorīnīyīm

ghurāyyam

ghurenyam

ghortavyam

ghāurtavyam

ghortvam

I

ghoratena

ghorīnīyīna

ghurāyyena

ghurenyena

ghortavyena

ghāurtavyena

ghortvena

ghoratena

ghorīnīyīna

ghurāyyena

ghurenyena

ghortavyena

ghāurtavyena

ghortvena

D

ghoratāya

ghorīnīyyaya

ghurāyyāya

ghurenyāya

ghortavyāya

ghāurtavyāya

ghortvāya

ghoratāya

ghorīnīyyaya

ghurāyyāya

ghurenyāya

ghortavyāya

ghāurtavyāya

ghortvāya

Abl

ghoratāt

ghorīnīyyat

ghurāyyāt

ghurenyāt

ghortavyāt

ghāurtavyāt

ghortvāt

ghoratāt

ghorīnīyyat

ghurāyyāt

ghurenyāt

ghortavyāt

ghāurtavyāt

ghortvāt

G

ghoratasya

ghorīnīyīṣya

ghurāyyasya

ghurenyasya

ghortavyasya

ghāurtavyasya

ghortvasya

ghoratasya

ghorīnīyīṣya

ghurāyyasya

ghurenyasya

ghortavyasya

ghāurtavyasya

ghortvasya

L

ghorate

ghorīnīyī

ghurāyye

ghurenye

ghortavye

ghāurtavye

ghortve

ghorate

ghorīnīyī

ghurāyye

ghurenye

ghortavye

ghāurtavye

ghortve

V

ghorata

ghorīnīyī

ghurāyya

ghurenya

ghortavya

ghāurtavya

ghortva

ghorata

ghorīnīyī

ghurāyya

ghurenya

ghortavya

ghāurtavya

ghortva

Дезидеративное Пассивное причастие будущего времени
sg.
N

-satas

-sīnīyīs

-stavyas

-stavyas

-satam

-sīnīyīm

-stavyam

-stavyam

Acc

-satam

-sīnīyīm

-stavyam

-stavyam

-satam

-sīnīyīm

-stavyam

-stavyam

I

satena

sīnīyīna

stavyena

stavyena

satena

sīnīyīna

stavyena

stavyena

D

satāya

sīnīyyaya

stavyāya

stavyāya

satāya

sīnīyyaya

stavyāya

stavyāya

Abl

satāt

sīnīyyat

stavyāt

stavyāt

satāt

sīnīyyat

stavyāt

stavyāt

G

-satasya

sīnīyīṣya

-stavyasya

-stavyasya

-satasya

sīnīyīṣya

-stavyasya

-stavyasya

L

sate

sīnīyī

stavye

stavye

sate

sīnīyī

stavye

stavye

V

-sata

-sīnīyī

-stavya

-stavya

-sata

-sīnīyī

-stavya

-stavya

Каузативное Пассивное причастие будущего времени
sg.
N

ghoratas

ghorīnīyīs

ghortavyas

ghorāytavyas

ghoratam

ghorīnīyīm

ghortavyam

ghorāytavyam

Acc

ghoratam

ghorīnīyīm

ghortavyam

ghorāytavyam

ghoratam

ghorīnīyīm

ghortavyam

ghorāytavyam

I

ghoratena

ghorīnīyīna

ghortavyena

ghorāytavyena

ghoratena

ghorīnīyīna

ghortavyena

ghorāytavyena

D

ghoratāya

ghorīnīyyaya

ghortavyāya

ghorāytavyāya

ghoratāya

ghorīnīyyaya

ghortavyāya

ghorāytavyāya

Abl

ghoratāt

ghorīnīyyat

ghortavyāt

ghorāytavyāt

ghoratāt

ghorīnīyyat

ghortavyāt

ghorāytavyāt

G

ghoratasya

ghorīnīyīṣya

ghortavyasya

ghorāytavyasya

ghoratasya

ghorīnīyīṣya

ghortavyasya

ghorāytavyasya

L

ghorate

ghorīnīyī

ghortavye

ghorāytavye

ghorate

ghorīnīyī

ghortavye

ghorāytavye

V

ghorata

ghorīnīyī

ghortavya

ghorāytavya

ghorata

ghorīnīyī

ghortavya

ghorāytavya

Интенсивное Пассивное причастие будущего времени
sg.
N

joghoratas

joghorīnīyīs

joghortavyas

joghāurtavyas

joghoratam

joghorīnīyīm

joghortavyam

joghāurtavyam

Acc

joghoratam

joghorīnīyīm

joghortavyam

joghāurtavyam

joghoratam

joghorīnīyīm

joghortavyam

joghāurtavyam

I

joghoratena

joghorīnīyīna

joghortavyena

joghāurtavyena

joghoratena

joghorīnīyīna

joghortavyena

joghāurtavyena

D

joghoratāya

joghorīnīyyaya

joghortavyāya

joghāurtavyāya

joghoratāya

joghorīnīyyaya

joghortavyāya

joghāurtavyāya

Abl

joghoratāt

joghorīnīyyat

joghortavyāt

joghāurtavyāt

joghoratāt

joghorīnīyyat

joghortavyāt

joghāurtavyāt

G

joghoratasya

joghorīnīyīṣya

joghortavyasya

joghāurtavyasya

joghoratasya

joghorīnīyīṣya

joghortavyasya

joghāurtavyasya

L

joghorate

joghorīnīyī

joghortavye

joghāurtavye

joghorate

joghorīnīyī

joghortavye

joghāurtavye

V

joghorata

joghorīnīyī

joghortavya

joghāurtavya

joghorata

joghorīnīyī

joghortavya

joghāurtavya

Каузативно-Дезидеративное Пассивное причастие будущего времени
sg.
N

-aysatas

-aysīnīyīs

-aystavyas

-aystavyas

-aysatam

-aysīnīyīm

-aystavyam

-aystavyam

Acc

-aysatam

-aysīnīyīm

-aystavyam

-aystavyam

-aysatam

-aysīnīyīm

-aystavyam

-aystavyam

I

aysatena

aysīnīyīna

aystavyena

aystavyena

aysatena

aysīnīyīna

aystavyena

aystavyena

D

aysatāya

aysīnīyyaya

aystavyāya

aystavyāya

aysatāya

aysīnīyyaya

aystavyāya

aystavyāya

Abl

aysatāt

aysīnīyyat

aystavyāt

aystavyāt

aysatāt

aysīnīyyat

aystavyāt

aystavyāt

G

-aysatasya

aysīnīyīṣya

-aystavyasya

-aystavyasya

-aysatasya

aysīnīyīṣya

-aystavyasya

-aystavyasya

L

aysate

aysīnīyī

aystavye

aystavye

aysate

aysīnīyī

aystavye

aystavye

V

-aysata

-aysīnīyī

-aystavya

-aystavya

-aysata

-aysīnīyī

-aystavya

-aystavya

Каузативно-Интенсивное Пассивное причастие будущего времени
sg.
N

joghoratas

joghorīnīyīs

joghortavyas

joghorāytavyas

joghoratam

joghorīnīyīm

joghortavyam

joghorāytavyam

Acc

joghoratam

joghorīnīyīm

joghortavyam

joghorāytavyam

joghoratam

joghorīnīyīm

joghortavyam

joghorāytavyam

I

joghoratena

joghorīnīyīna

joghortavyena

joghorāytavyena

joghoratena

joghorīnīyīna

joghortavyena

joghorāytavyena

D

joghoratāya

joghorīnīyyaya

joghortavyāya

joghorāytavyāya

joghoratāya

joghorīnīyyaya

joghortavyāya

joghorāytavyāya

Abl

joghoratāt

joghorīnīyyat

joghortavyāt

joghorāytavyāt

joghoratāt

joghorīnīyyat

joghortavyāt

joghorāytavyāt

G

joghoratasya

joghorīnīyīṣya

joghortavyasya

joghorāytavyasya

joghoratasya

joghorīnīyīṣya

joghortavyasya

joghorāytavyasya

L

joghorate

joghorīnīyī

joghortavye

joghorāytavye

joghorate

joghorīnīyī

joghortavye

joghorāytavye

V

joghorata

joghorīnīyī

joghortavya

joghorāytavya

joghorata

joghorīnīyī

joghortavya

joghorāytavya