Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
bhṛØjj A1bhṛjj0IU4,63,5жарить
Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

bhṛjjām āsa

bhṛjjām babhova

bhṛjjām cakara

bhṛjjām babhūvva

bhṛjjām cakṛva

bhṛjjām āsva

bhṛjjām babhūvma

bhṛjjām cakṛma

bhṛjjām āsma

2

bhṛjjām āstha

bhṛjjām babhovtha

bhṛjjām cakartha

bhṛjjām babhūvathur

bhṛjjām cakrathur

bhṛjjām āsathur

bhṛjjām babhūva

bhṛjjām cakra

bhṛjjām āsa

3

bhṛjjām āsa

bhṛjjām babhova

bhṛjjām cakara

bhṛjjām babhūvatur

bhṛjjām cakratur

bhṛjjām āsatur

bhṛjjām babhūvus

bhṛjjām cakrus

bhṛjjām āsus

sg.du.pl.
1

bhṛjjām babhūve

bhṛjjām cakre

bhṛjjām āse

bhṛjjām babhūvvahe

bhṛjjām cakṛvahe

bhṛjjām āsvahe

bhṛjjām babhūvmahe

bhṛjjām cakṛmahe

bhṛjjām āsmahe

2

bhṛjjām babhūvse

bhṛjjāmcakṛṣe

bhṛjjāmātse

bhṛjjām babhūvāthe

bhṛjjām cakrāthe

bhṛjjām āsāthe

bhṛjjām babhūvdhve

bhṛjjām cakṛdhve

bhṛjjāmādhve

3

bhṛjjām babhūve

bhṛjjām cakre

bhṛjjām āse

bhṛjjām babhūvāte

bhṛjjām cakrāte

bhṛjjām āsāte

bhṛjjām babhūvire

bhṛjjām cakrire

bhṛjjām āsire

Desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

bibhrajkṣāmāsa

bibhrajkṣāmbabhova

bibhrajkṣāmcakara

bibhrajkṣāmbabhūvva

bibhrajkṣāmcakṛva

bibhrajkṣāmāsva

bibhrajkṣāmbabhūvma

bibhrajkṣāmcakṛma

bibhrajkṣāmāsma

2

bibhrajkṣāmāstha

bibhrajkṣāmbabhovtha

bibhrajkṣāmcakartha

bibhrajkṣāmbabhūvathur

bibhrajkṣāmcakrathur

bibhrajkṣāmāsathur

bibhrajkṣāmbabhūva

bibhrajkṣāmcakra

bibhrajkṣāmāsa

3

bibhrajkṣāmāsa

bibhrajkṣāmbabhova

bibhrajkṣāmcakara

bibhrajkṣāmbabhūvatur

bibhrajkṣāmcakratur

bibhrajkṣāmāsatur

bibhrajkṣāmbabhūvus

bibhrajkṣāmcakrus

bibhrajkṣāmāsus

sg.du.pl.
1

bibhrajkṣāmbabhūve

bibhrajkṣāmcakre

bibhrajkṣāmāse

bibhrajkṣāmbabhūvvahe

bibhrajkṣāmcakṛvahe

bibhrajkṣāmāsvahe

bibhrajkṣāmbabhūvmahe

bibhrajkṣāmcakṛmahe

bibhrajkṣāmāsmahe

2

bibhrajkṣāmbabhūvse

bibhrajkṣāmcakṛṣe

bibhrajkṣāmātse

bibhrajkṣāmbabhūvāthe

bibhrajkṣāmcakrāthe

bibhrajkṣāmāsāthe

bibhrajkṣāmbabhūvdhve

bibhrajkṣāmcakṛdhve

bibhrajkṣāmādhve

3

bibhrajkṣāmbabhūve

bibhrajkṣāmcakre

bibhrajkṣāmāse

bibhrajkṣāmbabhūvāte

bibhrajkṣāmcakrāte

bibhrajkṣāmāsāte

bibhrajkṣāmbabhūvire

bibhrajkṣāmcakrire

bibhrajkṣāmāsire

Causative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

bhrajjayāmāsa

bhrajjayāmbabhova

bhrajjayāmcakara

bhrajjayāmbabhūvva

bhrajjayāmcakṛva

bhrajjayāmāsva

bhrajjayāmbabhūvma

bhrajjayāmcakṛma

bhrajjayāmāsma

2

bhrajjayāmāstha

bhrajjayāmbabhovtha

bhrajjayāmcakartha

bhrajjayāmbabhūvathur

bhrajjayāmcakrathur

bhrajjayāmāsathur

bhrajjayāmbabhūva

bhrajjayāmcakra

bhrajjayāmāsa

3

bhrajjayāmāsa

bhrajjayāmbabhova

bhrajjayāmcakara

bhrajjayāmbabhūvatur

bhrajjayāmcakratur

bhrajjayāmāsatur

bhrajjayāmbabhūvus

bhrajjayāmcakrus

bhrajjayāmāsus

sg.du.pl.
1

bhrajjayāmbabhūve

bhrajjayāmcakre

bhrajjayāmāse

bhrajjayāmbabhūvvahe

bhrajjayāmcakṛvahe

bhrajjayāmāsvahe

bhrajjayāmbabhūvmahe

bhrajjayāmcakṛmahe

bhrajjayāmāsmahe

2

bhrajjayāmbabhūvse

bhrajjayāmcakṛṣe

bhrajjayāmātse

bhrajjayāmbabhūvāthe

bhrajjayāmcakrāthe

bhrajjayāmāsāthe

bhrajjayāmbabhūvdhve

bhrajjayāmcakṛdhve

bhrajjayāmādhve

3

bhrajjayāmbabhūve

bhrajjayāmcakre

bhrajjayāmāse

bhrajjayāmbabhūvāte

bhrajjayāmcakrāte

bhrajjayāmāsāte

bhrajjayāmbabhūvire

bhrajjayāmcakrire

bhrajjayāmāsire

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

bibhrajjaysāmāsa

bibhrajjaysāmbabhova

bibhrajjaysāmcakara

bibhrajjaysāmbabhūvva

bibhrajjaysāmcakṛva

bibhrajjaysāmāsva

bibhrajjaysāmbabhūvma

bibhrajjaysāmcakṛma

bibhrajjaysāmāsma

2

bibhrajjaysāmāstha

bibhrajjaysāmbabhovtha

bibhrajjaysāmcakartha

bibhrajjaysāmbabhūvathur

bibhrajjaysāmcakrathur

bibhrajjaysāmāsathur

bibhrajjaysāmbabhūva

bibhrajjaysāmcakra

bibhrajjaysāmāsa

3

bibhrajjaysāmāsa

bibhrajjaysāmbabhova

bibhrajjaysāmcakara

bibhrajjaysāmbabhūvatur

bibhrajjaysāmcakratur

bibhrajjaysāmāsatur

bibhrajjaysāmbabhūvus

bibhrajjaysāmcakrus

bibhrajjaysāmāsus

sg.du.pl.
1

bibhrajjaysāmbabhūve

bibhrajjaysāmcakre

bibhrajjaysāmāse

bibhrajjaysāmbabhūvvahe

bibhrajjaysāmcakṛvahe

bibhrajjaysāmāsvahe

bibhrajjaysāmbabhūvmahe

bibhrajjaysāmcakṛmahe

bibhrajjaysāmāsmahe

2

bibhrajjaysāmbabhūvse

bibhrajjaysāmcakṛṣe

bibhrajjaysāmātse

bibhrajjaysāmbabhūvāthe

bibhrajjaysāmcakrāthe

bibhrajjaysāmāsāthe

bibhrajjaysāmbabhūvdhve

bibhrajjaysāmcakṛdhve

bibhrajjaysāmādhve

3

bibhrajjaysāmbabhūve

bibhrajjaysāmcakre

bibhrajjaysāmāse

bibhrajjaysāmbabhūvāte

bibhrajjaysāmcakrāte

bibhrajjaysāmāsāte

bibhrajjaysāmbabhūvire

bibhrajjaysāmcakrire

bibhrajjaysāmāsire

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

bābhrajjayāmāsa

bābhrajjayāmbabhova

bābhrajjayāmcakara

bābhrajjayāmbabhūvva

bābhrajjayāmcakṛva

bābhrajjayāmāsva

bābhrajjayāmbabhūvma

bābhrajjayāmcakṛma

bābhrajjayāmāsma

2

bābhrajjayāmāstha

bābhrajjayāmbabhovtha

bābhrajjayāmcakartha

bābhrajjayāmbabhūvathur

bābhrajjayāmcakrathur

bābhrajjayāmāsathur

bābhrajjayāmbabhūva

bābhrajjayāmcakra

bābhrajjayāmāsa

3

bābhrajjayāmāsa

bābhrajjayāmbabhova

bābhrajjayāmcakara

bābhrajjayāmbabhūvatur

bābhrajjayāmcakratur

bābhrajjayāmāsatur

bābhrajjayāmbabhūvus

bābhrajjayāmcakrus

bābhrajjayāmāsus

sg.du.pl.
1

bābhrajjayāmbabhūve

bābhrajjayāmcakre

bābhrajjayāmāse

bābhrajjayāmbabhūvvahe

bābhrajjayāmcakṛvahe

bābhrajjayāmāsvahe

bābhrajjayāmbabhūvmahe

bābhrajjayāmcakṛmahe

bābhrajjayāmāsmahe

2

bābhrajjayāmbabhūvse

bābhrajjayāmcakṛṣe

bābhrajjayāmātse

bābhrajjayāmbabhūvāthe

bābhrajjayāmcakrāthe

bābhrajjayāmāsāthe

bābhrajjayāmbabhūvdhve

bābhrajjayāmcakṛdhve

bābhrajjayāmādhve

3

bābhrajjayāmbabhūve

bābhrajjayāmcakre

bābhrajjayāmāse

bābhrajjayāmbabhūvāte

bābhrajjayāmcakrāte

bābhrajjayāmāsāte

bābhrajjayāmbabhūvire

bābhrajjayāmcakrire

bābhrajjayāmāsire

Intensive Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

bābhṛjjām āsa

bābhṛjjām babhova

bābhṛjjām cakara

bābhṛjjām babhūvva

bābhṛjjām cakṛva

bābhṛjjām āsva

bābhṛjjām babhūvma

bābhṛjjām cakṛma

bābhṛjjām āsma

2

bābhṛjjām āstha

bābhṛjjām babhovtha

bābhṛjjām cakartha

bābhṛjjām babhūvathur

bābhṛjjām cakrathur

bābhṛjjām āsathur

bābhṛjjām babhūva

bābhṛjjām cakra

bābhṛjjām āsa

3

bābhṛjjām āsa

bābhṛjjām babhova

bābhṛjjām cakara

bābhṛjjām babhūvatur

bābhṛjjām cakratur

bābhṛjjām āsatur

bābhṛjjām babhūvus

bābhṛjjām cakrus

bābhṛjjām āsus

sg.du.pl.
1

bābhṛjjām babhūve

bābhṛjjām cakre

bābhṛjjām āse

bābhṛjjām babhūvvahe

bābhṛjjām cakṛvahe

bābhṛjjām āsvahe

bābhṛjjām babhūvmahe

bābhṛjjām cakṛmahe

bābhṛjjām āsmahe

2

bābhṛjjām babhūvse

bābhṛjjāmcakṛṣe

bābhṛjjāmātse

bābhṛjjām babhūvāthe

bābhṛjjām cakrāthe

bābhṛjjām āsāthe

bābhṛjjām babhūvdhve

bābhṛjjām cakṛdhve

bābhṛjjāmādhve

3

bābhṛjjām babhūve

bābhṛjjām cakre

bābhṛjjām āse

bābhṛjjām babhūvāte

bābhṛjjām cakrāte

bābhṛjjām āsāte

bābhṛjjām babhūvire

bābhṛjjām cakrire

bābhṛjjām āsire

Активное (описательное) причастие
sg.
N

bhṛjjāmbabhūvvās

bhṛjjāmcakrvās

bhṛjjāmbabhūvvas

bhṛjjāmcakrvas

bhṛjjām babhūvānas

bhṛjjām cakrānas

bhṛjjām babhūvānam

bhṛjjām cakrānam

Acc

bhṛjjāmbabhūvvāsam

bhṛjjāmcakrvāsam

bhṛjjāmbabhūvvas

bhṛjjāmcakrvas

bhṛjjām babhūvānam

bhṛjjām cakrānam

I

bhṛjjāmbabhūvuṣā

bhṛjjāmcakruṣā

bhṛjjāmbabhūvuṣā

bhṛjjāmcakruṣā

bhṛjjāmbabhūvānena

bhṛjjāmcakrānena

D

bhṛjjāmbabhūvuṣe

bhṛjjāmcakruṣe

bhṛjjāmbabhūvuṣe

bhṛjjāmcakruṣe

bhṛjjāmbabhūvānāya

bhṛjjāmcakrānāya

Abl

bhṛjjāmbabhūvuṣas

bhṛjjāmcakruṣas

bhṛjjāmbabhūvuṣas

bhṛjjāmcakruṣas

bhṛjjāmbabhūvānāt

bhṛjjāmcakrānāt

G

bhṛjjāmbabhūvuṣas

bhṛjjāmcakruṣas

bhṛjjāmbabhūvuṣas

bhṛjjāmcakruṣas

bhṛjjām babhūvānasya

bhṛjjām cakrānasya

L

bhṛjjāmbabhūvuṣi

bhṛjjāmcakruṣi

bhṛjjāmbabhūvuṣi

bhṛjjāmcakruṣi

bhṛjjāmbabhūvāne

bhṛjjāmcakrāne

V

bhṛjjāmbabhūvvas

bhṛjjāmcakrvas

bhṛjjāmbabhūvvas

bhṛjjāmcakrvas

bhṛjjām babhūvāna

bhṛjjām cakrāna