Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
mūrch
несам.: 82
U2mūrch, mūrv3IIIU15жиреть
Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

mūrchām āsa

mūrchām babhova

mūrchām cakara

mūrchām babhūvva

mūrchām cakṛva

mūrchām āsva

mūrchām babhūvma

mūrchām cakṛma

mūrchām āsma

2

mūrchām āstha

mūrchām babhovtha

mūrchām cakartha

mūrchām babhūvathur

mūrchām cakrathur

mūrchām āsathur

mūrchām babhūva

mūrchām cakra

mūrchām āsa

3

mūrchām āsa

mūrchām babhova

mūrchām cakara

mūrchām babhūvatur

mūrchām cakratur

mūrchām āsatur

mūrchām babhūvus

mūrchām cakrus

mūrchām āsus

sg.du.pl.
1

mūrchām babhūve

mūrchām cakre

mūrchām āse

mūrchām babhūvvahe

mūrchām cakṛvahe

mūrchām āsvahe

mūrchām babhūvmahe

mūrchām cakṛmahe

mūrchām āsmahe

2

mūrchām babhūvse

mūrchāmcakṛṣe

mūrchāmātse

mūrchām babhūvāthe

mūrchām cakrāthe

mūrchām āsāthe

mūrchām babhūvdhve

mūrchām cakṛdhve

mūrchāmādhve

3

mūrchām babhūve

mūrchām cakre

mūrchām āse

mūrchām babhūvāte

mūrchām cakrāte

mūrchām āsāte

mūrchām babhūvire

mūrchām cakrire

mūrchām āsire

Desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

mumūrchiṣāmāsa

mumūrkṣāmāsa

mumūrchiṣāmbabhova

mumūrkṣāmbabhova

mumūrchiṣāmcakara

mumūrkṣāmcakara

mumūrchiṣāmbabhūvva

mumūrkṣāmbabhūvva

mumūrchiṣāmcakṛva

mumūrkṣāmcakṛva

mumūrchiṣāmāsva

mumūrkṣāmāsva

mumūrchiṣāmbabhūvma

mumūrkṣāmbabhūvma

mumūrchiṣāmcakṛma

mumūrkṣāmcakṛma

mumūrchiṣāmāsma

mumūrkṣāmāsma

2

mumūrchiṣāmāstha

mumūrkṣāmāstha

mumūrchiṣāmbabhovtha

mumūrkṣāmbabhovtha

mumūrchiṣāmcakartha

mumūrkṣāmcakartha

mumūrchiṣāmbabhūvathur

mumūrkṣāmbabhūvathur

mumūrchiṣāmcakrathur

mumūrkṣāmcakrathur

mumūrchiṣāmāsathur

mumūrkṣāmāsathur

mumūrchiṣāmbabhūva

mumūrkṣāmbabhūva

mumūrchiṣāmcakra

mumūrkṣāmcakra

mumūrchiṣāmāsa

mumūrkṣāmāsa

3

mumūrchiṣāmāsa

mumūrkṣāmāsa

mumūrchiṣāmbabhova

mumūrkṣāmbabhova

mumūrchiṣāmcakara

mumūrkṣāmcakara

mumūrchiṣāmbabhūvatur

mumūrkṣāmbabhūvatur

mumūrchiṣāmcakratur

mumūrkṣāmcakratur

mumūrchiṣāmāsatur

mumūrkṣāmāsatur

mumūrchiṣāmbabhūvus

mumūrkṣāmbabhūvus

mumūrchiṣāmcakrus

mumūrkṣāmcakrus

mumūrchiṣāmāsus

mumūrkṣāmāsus

sg.du.pl.
1

mumūrchiṣāmbabhūve

mumūrkṣāmbabhūve

mumūrchiṣāmcakre

mumūrkṣāmcakre

mumūrchiṣāmāse

mumūrkṣāmāse

mumūrchiṣāmbabhūvvahe

mumūrkṣāmbabhūvvahe

mumūrchiṣāmcakṛvahe

mumūrkṣāmcakṛvahe

mumūrchiṣāmāsvahe

mumūrkṣāmāsvahe

mumūrchiṣāmbabhūvmahe

mumūrkṣāmbabhūvmahe

mumūrchiṣāmcakṛmahe

mumūrkṣāmcakṛmahe

mumūrchiṣāmāsmahe

mumūrkṣāmāsmahe

2

mumūrchiṣāmbabhūvse

mumūrkṣāmbabhūvse

mumūrchiṣāmcakṛṣe

mumūrkṣāmcakṛṣe

mumūrchiṣāmātse

mumūrkṣāmātse

mumūrchiṣāmbabhūvāthe

mumūrkṣāmbabhūvāthe

mumūrchiṣāmcakrāthe

mumūrkṣāmcakrāthe

mumūrchiṣāmāsāthe

mumūrkṣāmāsāthe

mumūrchiṣāmbabhūvdhve

mumūrkṣāmbabhūvdhve

mumūrchiṣāmcakṛdhve

mumūrkṣāmcakṛdhve

mumūrchiṣāmādhve

mumūrkṣāmādhve

3

mumūrchiṣāmbabhūve

mumūrkṣāmbabhūve

mumūrchiṣāmcakre

mumūrkṣāmcakre

mumūrchiṣāmāse

mumūrkṣāmāse

mumūrchiṣāmbabhūvāte

mumūrkṣāmbabhūvāte

mumūrchiṣāmcakrāte

mumūrkṣāmcakrāte

mumūrchiṣāmāsāte

mumūrkṣāmāsāte

mumūrchiṣāmbabhūvire

mumūrkṣāmbabhūvire

mumūrchiṣāmcakrire

mumūrkṣāmcakrire

mumūrchiṣāmāsire

mumūrkṣāmāsire

Causative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

mūrchayām āsa

mūrchayām babhova

mūrchayām cakara

mūrchayām babhūvva

mūrchayām cakṛva

mūrchayām āsva

mūrchayām babhūvma

mūrchayām cakṛma

mūrchayām āsma

2

mūrchayām āstha

mūrchayām babhovtha

mūrchayām cakartha

mūrchayām babhūvathur

mūrchayām cakrathur

mūrchayām āsathur

mūrchayām babhūva

mūrchayām cakra

mūrchayām āsa

3

mūrchayām āsa

mūrchayām babhova

mūrchayām cakara

mūrchayām babhūvatur

mūrchayām cakratur

mūrchayām āsatur

mūrchayām babhūvus

mūrchayām cakrus

mūrchayām āsus

sg.du.pl.
1

mūrchayām babhūve

mūrchayām cakre

mūrchayām āse

mūrchayām babhūvvahe

mūrchayām cakṛvahe

mūrchayām āsvahe

mūrchayām babhūvmahe

mūrchayām cakṛmahe

mūrchayām āsmahe

2

mūrchayām babhūvse

mūrchayāmcakṛṣe

mūrchayāmātse

mūrchayām babhūvāthe

mūrchayām cakrāthe

mūrchayām āsāthe

mūrchayām babhūvdhve

mūrchayām cakṛdhve

mūrchayāmādhve

3

mūrchayām babhūve

mūrchayām cakre

mūrchayām āse

mūrchayām babhūvāte

mūrchayām cakrāte

mūrchayām āsāte

mūrchayām babhūvire

mūrchayām cakrire

mūrchayām āsire

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

mumūrchaysām āsa

mumūrchaysām babhova

mumūrchaysām cakara

mumūrchaysām babhūvva

mumūrchaysām cakṛva

mumūrchaysām āsva

mumūrchaysām babhūvma

mumūrchaysām cakṛma

mumūrchaysām āsma

2

mumūrchaysām āstha

mumūrchaysām babhovtha

mumūrchaysām cakartha

mumūrchaysām babhūvathur

mumūrchaysām cakrathur

mumūrchaysām āsathur

mumūrchaysām babhūva

mumūrchaysām cakra

mumūrchaysām āsa

3

mumūrchaysām āsa

mumūrchaysām babhova

mumūrchaysām cakara

mumūrchaysām babhūvatur

mumūrchaysām cakratur

mumūrchaysām āsatur

mumūrchaysām babhūvus

mumūrchaysām cakrus

mumūrchaysām āsus

sg.du.pl.
1

mumūrchaysām babhūve

mumūrchaysām cakre

mumūrchaysām āse

mumūrchaysām babhūvvahe

mumūrchaysām cakṛvahe

mumūrchaysām āsvahe

mumūrchaysām babhūvmahe

mumūrchaysām cakṛmahe

mumūrchaysām āsmahe

2

mumūrchaysām babhūvse

mumūrchaysāmcakṛṣe

mumūrchaysāmātse

mumūrchaysām babhūvāthe

mumūrchaysām cakrāthe

mumūrchaysām āsāthe

mumūrchaysām babhūvdhve

mumūrchaysām cakṛdhve

mumūrchaysāmādhve

3

mumūrchaysām babhūve

mumūrchaysām cakre

mumūrchaysām āse

mumūrchaysām babhūvāte

mumūrchaysām cakrāte

mumūrchaysām āsāte

mumūrchaysām babhūvire

mumūrchaysām cakrire

mumūrchaysām āsire

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

momūrchayām āsa

momūrchayām babhova

momūrchayām cakara

momūrchayām babhūvva

momūrchayām cakṛva

momūrchayām āsva

momūrchayām babhūvma

momūrchayām cakṛma

momūrchayām āsma

2

momūrchayām āstha

momūrchayām babhovtha

momūrchayām cakartha

momūrchayām babhūvathur

momūrchayām cakrathur

momūrchayām āsathur

momūrchayām babhūva

momūrchayām cakra

momūrchayām āsa

3

momūrchayām āsa

momūrchayām babhova

momūrchayām cakara

momūrchayām babhūvatur

momūrchayām cakratur

momūrchayām āsatur

momūrchayām babhūvus

momūrchayām cakrus

momūrchayām āsus

sg.du.pl.
1

momūrchayām babhūve

momūrchayām cakre

momūrchayām āse

momūrchayām babhūvvahe

momūrchayām cakṛvahe

momūrchayām āsvahe

momūrchayām babhūvmahe

momūrchayām cakṛmahe

momūrchayām āsmahe

2

momūrchayām babhūvse

momūrchayāmcakṛṣe

momūrchayāmātse

momūrchayām babhūvāthe

momūrchayām cakrāthe

momūrchayām āsāthe

momūrchayām babhūvdhve

momūrchayām cakṛdhve

momūrchayāmādhve

3

momūrchayām babhūve

momūrchayām cakre

momūrchayām āse

momūrchayām babhūvāte

momūrchayām cakrāte

momūrchayām āsāte

momūrchayām babhūvire

momūrchayām cakrire

momūrchayām āsire

Intensive Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

momūrchām āsa

momūrchām babhova

momūrchām cakara

momūrchām babhūvva

momūrchām cakṛva

momūrchām āsva

momūrchām babhūvma

momūrchām cakṛma

momūrchām āsma

2

momūrchām āstha

momūrchām babhovtha

momūrchām cakartha

momūrchām babhūvathur

momūrchām cakrathur

momūrchām āsathur

momūrchām babhūva

momūrchām cakra

momūrchām āsa

3

momūrchām āsa

momūrchām babhova

momūrchām cakara

momūrchām babhūvatur

momūrchām cakratur

momūrchām āsatur

momūrchām babhūvus

momūrchām cakrus

momūrchām āsus

sg.du.pl.
1

momūrchām babhūve

momūrchām cakre

momūrchām āse

momūrchām babhūvvahe

momūrchām cakṛvahe

momūrchām āsvahe

momūrchām babhūvmahe

momūrchām cakṛmahe

momūrchām āsmahe

2

momūrchām babhūvse

momūrchāmcakṛṣe

momūrchāmātse

momūrchām babhūvāthe

momūrchām cakrāthe

momūrchām āsāthe

momūrchām babhūvdhve

momūrchām cakṛdhve

momūrchāmādhve

3

momūrchām babhūve

momūrchām cakre

momūrchām āse

momūrchām babhūvāte

momūrchām cakrāte

momūrchām āsāte

momūrchām babhūvire

momūrchām cakrire

momūrchām āsire

Активное (описательное) причастие
sg.
N

mūrchāmbabhūvvās

mūrchāmcakrvās

mūrchāmbabhūvvas

mūrchāmcakrvas

mūrchām babhūvānas

mūrchām cakrānas

mūrchām babhūvānam

mūrchām cakrānam

Acc

mūrchāmbabhūvvāsam

mūrchāmcakrvāsam

mūrchāmbabhūvvas

mūrchāmcakrvas

mūrchām babhūvānam

mūrchām cakrānam

I

mūrchāmbabhūvuṣā

mūrchāmcakruṣā

mūrchāmbabhūvuṣā

mūrchāmcakruṣā

mūrchāmbabhūvānena

mūrchāmcakrānena

D

mūrchāmbabhūvuṣe

mūrchāmcakruṣe

mūrchāmbabhūvuṣe

mūrchāmcakruṣe

mūrchāmbabhūvānāya

mūrchāmcakrānāya

Abl

mūrchāmbabhūvuṣas

mūrchāmcakruṣas

mūrchāmbabhūvuṣas

mūrchāmcakruṣas

mūrchāmbabhūvānāt

mūrchāmcakrānāt

G

mūrchāmbabhūvuṣas

mūrchāmcakruṣas

mūrchāmbabhūvuṣas

mūrchāmcakruṣas

mūrchām babhūvānasya

mūrchām cakrānasya

L

mūrchāmbabhūvuṣi

mūrchāmcakruṣi

mūrchāmbabhūvuṣi

mūrchāmcakruṣi

mūrchāmbabhūvāne

mūrchāmcakrāne

V

mūrchāmbabhūvvas

mūrchāmcakrvas

mūrchāmbabhūvvas

mūrchāmcakrvas

mūrchām babhūvāna

mūrchām cakrāna