Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
mad A1mad, mandv3IIU1,2,33,4,5веселить(ся)
Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

madām āsa

madām babhova

madām cakāra

madām āsa

madām babhāuva

madām cakara

madām babhūvva

madām cakṛva

madām āsva

madām babhūvma

madām cakṛma

madām āsma

2

madām āstha

madām babhovtha

madām cakartha

madām babhūvathur

madām cakrathur

madām āsathur

madām babhūva

madām cakra

madām āsa

3

madām āsa

madām babhāuva

madām cakāra

madām babhūvatur

madām cakratur

madām āsatur

madām babhūvus

madām cakrus

madām āsus

sg.du.pl.
1

madām babhūve

madām cakre

madām āse

madām babhūvvahe

madām cakṛvahe

madām āsvahe

madām babhūvmahe

madām cakṛmahe

madām āsmahe

2

madām babhūvse

madāmcakṛṣe

madāmātse

madām babhūvāthe

madām cakrāthe

madām āsāthe

madām babhūvdhve

madām cakṛdhve

madāmādhve

3

madām babhūve

madām cakre

madām āse

madām babhūvāte

madām cakrāte

madām āsāte

madām babhūvire

madām cakrire

madām āsire

Desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

mimadiṣāmāsa

mimatsāmāsa

mimadiṣāmbabhova

mimatsāmbabhova

mimadiṣāmcakāra

mimatsāmcakāra

mimadiṣāmāsa

mimatsāmāsa

mimadiṣāmbabhāuva

mimatsāmbabhāuva

mimadiṣāmcakara

mimatsāmcakara

mimadiṣāmbabhūvva

mimatsāmbabhūvva

mimadiṣāmcakṛva

mimatsāmcakṛva

mimadiṣāmāsva

mimatsāmāsva

mimadiṣāmbabhūvma

mimatsāmbabhūvma

mimadiṣāmcakṛma

mimatsāmcakṛma

mimadiṣāmāsma

mimatsāmāsma

2

mimadiṣāmāstha

mimatsāmāstha

mimadiṣāmbabhovtha

mimatsāmbabhovtha

mimadiṣāmcakartha

mimatsāmcakartha

mimadiṣāmbabhūvathur

mimatsāmbabhūvathur

mimadiṣāmcakrathur

mimatsāmcakrathur

mimadiṣāmāsathur

mimatsāmāsathur

mimadiṣāmbabhūva

mimatsāmbabhūva

mimadiṣāmcakra

mimatsāmcakra

mimadiṣāmāsa

mimatsāmāsa

3

mimadiṣāmāsa

mimatsāmāsa

mimadiṣāmbabhāuva

mimatsāmbabhāuva

mimadiṣāmcakāra

mimatsāmcakāra

mimadiṣāmbabhūvatur

mimatsāmbabhūvatur

mimadiṣāmcakratur

mimatsāmcakratur

mimadiṣāmāsatur

mimatsāmāsatur

mimadiṣāmbabhūvus

mimatsāmbabhūvus

mimadiṣāmcakrus

mimatsāmcakrus

mimadiṣāmāsus

mimatsāmāsus

sg.du.pl.
1

mimadiṣāmbabhūve

mimatsāmbabhūve

mimadiṣāmcakre

mimatsāmcakre

mimadiṣāmāse

mimatsāmāse

mimadiṣāmbabhūvvahe

mimatsāmbabhūvvahe

mimadiṣāmcakṛvahe

mimatsāmcakṛvahe

mimadiṣāmāsvahe

mimatsāmāsvahe

mimadiṣāmbabhūvmahe

mimatsāmbabhūvmahe

mimadiṣāmcakṛmahe

mimatsāmcakṛmahe

mimadiṣāmāsmahe

mimatsāmāsmahe

2

mimadiṣāmbabhūvse

mimatsāmbabhūvse

mimadiṣāmcakṛṣe

mimatsāmcakṛṣe

mimadiṣāmātse

mimatsāmātse

mimadiṣāmbabhūvāthe

mimatsāmbabhūvāthe

mimadiṣāmcakrāthe

mimatsāmcakrāthe

mimadiṣāmāsāthe

mimatsāmāsāthe

mimadiṣāmbabhūvdhve

mimatsāmbabhūvdhve

mimadiṣāmcakṛdhve

mimatsāmcakṛdhve

mimadiṣāmādhve

mimatsāmādhve

3

mimadiṣāmbabhūve

mimatsāmbabhūve

mimadiṣāmcakre

mimatsāmcakre

mimadiṣāmāse

mimatsāmāse

mimadiṣāmbabhūvāte

mimatsāmbabhūvāte

mimadiṣāmcakrāte

mimatsāmcakrāte

mimadiṣāmāsāte

mimatsāmāsāte

mimadiṣāmbabhūvire

mimatsāmbabhūvire

mimadiṣāmcakrire

mimatsāmcakrire

mimadiṣāmāsire

mimatsāmāsire

Causative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

mādayām āsa

mādayām babhova

mādayām cakāra

mādayām āsa

mādayām babhāuva

mādayām cakara

mādayām babhūvva

mādayām cakṛva

mādayām āsva

mādayām babhūvma

mādayām cakṛma

mādayām āsma

2

mādayām āstha

mādayām babhovtha

mādayām cakartha

mādayām babhūvathur

mādayām cakrathur

mādayām āsathur

mādayām babhūva

mādayām cakra

mādayām āsa

3

mādayām āsa

mādayām babhāuva

mādayām cakāra

mādayām babhūvatur

mādayām cakratur

mādayām āsatur

mādayām babhūvus

mādayām cakrus

mādayām āsus

sg.du.pl.
1

mādayām babhūve

mādayām cakre

mādayām āse

mādayām babhūvvahe

mādayām cakṛvahe

mādayām āsvahe

mādayām babhūvmahe

mādayām cakṛmahe

mādayām āsmahe

2

mādayām babhūvse

mādayāmcakṛṣe

mādayāmātse

mādayām babhūvāthe

mādayām cakrāthe

mādayām āsāthe

mādayām babhūvdhve

mādayām cakṛdhve

mādayāmādhve

3

mādayām babhūve

mādayām cakre

mādayām āse

mādayām babhūvāte

mādayām cakrāte

mādayām āsāte

mādayām babhūvire

mādayām cakrire

mādayām āsire

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

mimādaysām āsa

mimādaysām babhova

mimādaysām cakāra

mimādaysām āsa

mimādaysām babhāuva

mimādaysām cakara

mimādaysām babhūvva

mimādaysām cakṛva

mimādaysām āsva

mimādaysām babhūvma

mimādaysām cakṛma

mimādaysām āsma

2

mimādaysām āstha

mimādaysām babhovtha

mimādaysām cakartha

mimādaysām babhūvathur

mimādaysām cakrathur

mimādaysām āsathur

mimādaysām babhūva

mimādaysām cakra

mimādaysām āsa

3

mimādaysām āsa

mimādaysām babhāuva

mimādaysām cakāra

mimādaysām babhūvatur

mimādaysām cakratur

mimādaysām āsatur

mimādaysām babhūvus

mimādaysām cakrus

mimādaysām āsus

sg.du.pl.
1

mimādaysām babhūve

mimādaysām cakre

mimādaysām āse

mimādaysām babhūvvahe

mimādaysām cakṛvahe

mimādaysām āsvahe

mimādaysām babhūvmahe

mimādaysām cakṛmahe

mimādaysām āsmahe

2

mimādaysām babhūvse

mimādaysāmcakṛṣe

mimādaysāmātse

mimādaysām babhūvāthe

mimādaysām cakrāthe

mimādaysām āsāthe

mimādaysām babhūvdhve

mimādaysām cakṛdhve

mimādaysāmādhve

3

mimādaysām babhūve

mimādaysām cakre

mimādaysām āse

mimādaysām babhūvāte

mimādaysām cakrāte

mimādaysām āsāte

mimādaysām babhūvire

mimādaysām cakrire

mimādaysām āsire

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

māmādayām āsa

māmādayām babhova

māmādayām cakāra

māmādayām āsa

māmādayām babhāuva

māmādayām cakara

māmādayām babhūvva

māmādayām cakṛva

māmādayām āsva

māmādayām babhūvma

māmādayām cakṛma

māmādayām āsma

2

māmādayām āstha

māmādayām babhovtha

māmādayām cakartha

māmādayām babhūvathur

māmādayām cakrathur

māmādayām āsathur

māmādayām babhūva

māmādayām cakra

māmādayām āsa

3

māmādayām āsa

māmādayām babhāuva

māmādayām cakāra

māmādayām babhūvatur

māmādayām cakratur

māmādayām āsatur

māmādayām babhūvus

māmādayām cakrus

māmādayām āsus

sg.du.pl.
1

māmādayām babhūve

māmādayām cakre

māmādayām āse

māmādayām babhūvvahe

māmādayām cakṛvahe

māmādayām āsvahe

māmādayām babhūvmahe

māmādayām cakṛmahe

māmādayām āsmahe

2

māmādayām babhūvse

māmādayāmcakṛṣe

māmādayāmātse

māmādayām babhūvāthe

māmādayām cakrāthe

māmādayām āsāthe

māmādayām babhūvdhve

māmādayām cakṛdhve

māmādayāmādhve

3

māmādayām babhūve

māmādayām cakre

māmādayām āse

māmādayām babhūvāte

māmādayām cakrāte

māmādayām āsāte

māmādayām babhūvire

māmādayām cakrire

māmādayām āsire

Intensive Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

māmadām āsa

māmadām babhova

māmadām cakāra

māmadām āsa

māmadām babhāuva

māmadām cakara

māmadām babhūvva

māmadām cakṛva

māmadām āsva

māmadām babhūvma

māmadām cakṛma

māmadām āsma

2

māmadām āstha

māmadām babhovtha

māmadām cakartha

māmadām babhūvathur

māmadām cakrathur

māmadām āsathur

māmadām babhūva

māmadām cakra

māmadām āsa

3

māmadām āsa

māmadām babhāuva

māmadām cakāra

māmadām babhūvatur

māmadām cakratur

māmadām āsatur

māmadām babhūvus

māmadām cakrus

māmadām āsus

sg.du.pl.
1

māmadām babhūve

māmadām cakre

māmadām āse

māmadām babhūvvahe

māmadām cakṛvahe

māmadām āsvahe

māmadām babhūvmahe

māmadām cakṛmahe

māmadām āsmahe

2

māmadām babhūvse

māmadāmcakṛṣe

māmadāmātse

māmadām babhūvāthe

māmadām cakrāthe

māmadām āsāthe

māmadām babhūvdhve

māmadām cakṛdhve

māmadāmādhve

3

māmadām babhūve

māmadām cakre

māmadām āse

māmadām babhūvāte

māmadām cakrāte

māmadām āsāte

māmadām babhūvire

māmadām cakrire

māmadām āsire

Активное (описательное) причастие
sg.
N

madāmbabhūvvās

madāmcakrvās

madāmbabhūvvas

madāmcakrvas

madām babhūvānas

madām cakrānas

madām babhūvānam

madām cakrānam

Acc

madāmbabhūvvāsam

madāmcakrvāsam

madāmbabhūvvas

madāmcakrvas

madām babhūvānam

madām cakrānam

I

madāmbabhūvuṣā

madāmcakruṣā

madāmbabhūvuṣā

madāmcakruṣā

madāmbabhūvānena

madāmcakrānena

D

madāmbabhūvuṣe

madāmcakruṣe

madāmbabhūvuṣe

madāmcakruṣe

madāmbabhūvānāya

madāmcakrānāya

Abl

madāmbabhūvuṣas

madāmcakruṣas

madāmbabhūvuṣas

madāmcakruṣas

madāmbabhūvānāt

madāmcakrānāt

G

madāmbabhūvuṣas

madāmcakruṣas

madāmbabhūvuṣas

madāmcakruṣas

madām babhūvānasya

madām cakrānasya

L

madāmbabhūvuṣi

madāmcakruṣi

madāmbabhūvuṣi

madāmcakruṣi

madāmbabhūvāne

madāmcakrāne

V

madāmbabhūvvas

madāmcakrvas

madāmbabhūvvas

madāmcakrvas

madām babhūvāna

madām cakrāna