Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
ranh N0raṃhsIIU13,5спешить
Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

ranhām āsa

ranhām babhova

ranhām cakara

ranhām babhūvva

ranhām cakṛva

ranhām āsva

ranhām babhūvma

ranhām cakṛma

ranhām āsma

2

ranhām āstha

ranhām babhovtha

ranhām cakartha

ranhām babhūvathur

ranhām cakrathur

ranhām āsathur

ranhām babhūva

ranhām cakra

ranhām āsa

3

ranhām āsa

ranhām babhova

ranhām cakara

ranhām babhūvatur

ranhām cakratur

ranhām āsatur

ranhām babhūvus

ranhām cakrus

ranhām āsus

sg.du.pl.
1

ranhām babhūve

ranhām cakre

ranhām āse

ranhām babhūvvahe

ranhām cakṛvahe

ranhām āsvahe

ranhām babhūvmahe

ranhām cakṛmahe

ranhām āsmahe

2

ranhām babhūvāthe

ranhām cakrāthe

ranhām āsāthe

ranhām babhūvdhve

ranhām cakṛdhve

ranhāmādhve

3

ranhām babhūve

ranhām cakre

ranhām āse

ranhām babhūvāte

ranhām cakrāte

ranhām āsāte

ranhām babhūvire

ranhām cakrire

ranhām āsire

Desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

riranhiṣāmāsa

rirankṣāmāsa

riranhiṣāmbabhova

rirankṣāmbabhova

riranhiṣāmcakara

rirankṣāmcakara

riranhiṣāmbabhūvva

rirankṣāmbabhūvva

riranhiṣāmcakṛva

rirankṣāmcakṛva

riranhiṣāmāsva

rirankṣāmāsva

riranhiṣāmbabhūvma

rirankṣāmbabhūvma

riranhiṣāmcakṛma

rirankṣāmcakṛma

riranhiṣāmāsma

rirankṣāmāsma

2

riranhiṣāmāstha

rirankṣāmāstha

riranhiṣāmbabhovtha

rirankṣāmbabhovtha

riranhiṣāmcakartha

rirankṣāmcakartha

riranhiṣāmbabhūvathur

rirankṣāmbabhūvathur

riranhiṣāmcakrathur

rirankṣāmcakrathur

riranhiṣāmāsathur

rirankṣāmāsathur

riranhiṣāmbabhūva

rirankṣāmbabhūva

riranhiṣāmcakra

rirankṣāmcakra

riranhiṣāmāsa

rirankṣāmāsa

3

riranhiṣāmāsa

rirankṣāmāsa

riranhiṣāmbabhova

rirankṣāmbabhova

riranhiṣāmcakara

rirankṣāmcakara

riranhiṣāmbabhūvatur

rirankṣāmbabhūvatur

riranhiṣāmcakratur

rirankṣāmcakratur

riranhiṣāmāsatur

rirankṣāmāsatur

riranhiṣāmbabhūvus

rirankṣāmbabhūvus

riranhiṣāmcakrus

rirankṣāmcakrus

riranhiṣāmāsus

rirankṣāmāsus

sg.du.pl.
1

riranhiṣāmbabhūve

rirankṣāmbabhūve

riranhiṣāmcakre

rirankṣāmcakre

riranhiṣāmāse

rirankṣāmāse

riranhiṣāmbabhūvvahe

rirankṣāmbabhūvvahe

riranhiṣāmcakṛvahe

rirankṣāmcakṛvahe

riranhiṣāmāsvahe

rirankṣāmāsvahe

riranhiṣāmbabhūvmahe

rirankṣāmbabhūvmahe

riranhiṣāmcakṛmahe

rirankṣāmcakṛmahe

riranhiṣāmāsmahe

rirankṣāmāsmahe

2

riranhiṣāmbabhūvāthe

rirankṣāmbabhūvāthe

riranhiṣāmcakrāthe

rirankṣāmcakrāthe

riranhiṣāmāsāthe

rirankṣāmāsāthe

riranhiṣāmbabhūvdhve

rirankṣāmbabhūvdhve

riranhiṣāmcakṛdhve

rirankṣāmcakṛdhve

riranhiṣāmādhve

rirankṣāmādhve

3

riranhiṣāmbabhūve

rirankṣāmbabhūve

riranhiṣāmcakre

rirankṣāmcakre

riranhiṣāmāse

rirankṣāmāse

riranhiṣāmbabhūvāte

rirankṣāmbabhūvāte

riranhiṣāmcakrāte

rirankṣāmcakrāte

riranhiṣāmāsāte

rirankṣāmāsāte

riranhiṣāmbabhūvire

rirankṣāmbabhūvire

riranhiṣāmcakrire

rirankṣāmcakrire

riranhiṣāmāsire

rirankṣāmāsire

Causative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

ranhayām āsa

ranhayām babhova

ranhayām cakara

ranhayām babhūvva

ranhayām cakṛva

ranhayām āsva

ranhayām babhūvma

ranhayām cakṛma

ranhayām āsma

2

ranhayām āstha

ranhayām babhovtha

ranhayām cakartha

ranhayām babhūvathur

ranhayām cakrathur

ranhayām āsathur

ranhayām babhūva

ranhayām cakra

ranhayām āsa

3

ranhayām āsa

ranhayām babhova

ranhayām cakara

ranhayām babhūvatur

ranhayām cakratur

ranhayām āsatur

ranhayām babhūvus

ranhayām cakrus

ranhayām āsus

sg.du.pl.
1

ranhayām babhūve

ranhayām cakre

ranhayām āse

ranhayām babhūvvahe

ranhayām cakṛvahe

ranhayām āsvahe

ranhayām babhūvmahe

ranhayām cakṛmahe

ranhayām āsmahe

2

ranhayām babhūvāthe

ranhayām cakrāthe

ranhayām āsāthe

ranhayām babhūvdhve

ranhayām cakṛdhve

ranhayāmādhve

3

ranhayām babhūve

ranhayām cakre

ranhayām āse

ranhayām babhūvāte

ranhayām cakrāte

ranhayām āsāte

ranhayām babhūvire

ranhayām cakrire

ranhayām āsire

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

riranhaysām āsa

riranhaysām babhova

riranhaysām cakara

riranhaysām babhūvva

riranhaysām cakṛva

riranhaysām āsva

riranhaysām babhūvma

riranhaysām cakṛma

riranhaysām āsma

2

riranhaysām āstha

riranhaysām babhovtha

riranhaysām cakartha

riranhaysām babhūvathur

riranhaysām cakrathur

riranhaysām āsathur

riranhaysām babhūva

riranhaysām cakra

riranhaysām āsa

3

riranhaysām āsa

riranhaysām babhova

riranhaysām cakara

riranhaysām babhūvatur

riranhaysām cakratur

riranhaysām āsatur

riranhaysām babhūvus

riranhaysām cakrus

riranhaysām āsus

sg.du.pl.
1

riranhaysām babhūve

riranhaysām cakre

riranhaysām āse

riranhaysām babhūvvahe

riranhaysām cakṛvahe

riranhaysām āsvahe

riranhaysām babhūvmahe

riranhaysām cakṛmahe

riranhaysām āsmahe

2

riranhaysām babhūvāthe

riranhaysām cakrāthe

riranhaysām āsāthe

riranhaysām babhūvdhve

riranhaysām cakṛdhve

riranhaysāmādhve

3

riranhaysām babhūve

riranhaysām cakre

riranhaysām āse

riranhaysām babhūvāte

riranhaysām cakrāte

riranhaysām āsāte

riranhaysām babhūvire

riranhaysām cakrire

riranhaysām āsire

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

ranranhayām āsa

ranīranhayām babhova

rāranhayām cakara

ranīranhayām babhūvva

rāranhayām cakṛva

ranranhayām āsva

ranīranhayām babhūvma

rāranhayām cakṛma

ranranhayām āsma

2

ranranhayām āstha

ranīranhayām babhovtha

rāranhayām cakartha

ranīranhayām babhūvathur

rāranhayām cakrathur

ranranhayām āsathur

ranīranhayām babhūva

rāranhayām cakra

ranranhayām āsa

3

ranranhayām āsa

ranīranhayām babhova

rāranhayām cakara

ranīranhayām babhūvatur

rāranhayām cakratur

ranranhayām āsatur

ranīranhayām babhūvus

rāranhayām cakrus

ranranhayām āsus

sg.du.pl.
1

ranīranhayām babhūve

rāranhayām cakre

ranranhayām āse

ranīranhayām babhūvvahe

rāranhayām cakṛvahe

ranranhayām āsvahe

ranīranhayām babhūvmahe

rāranhayām cakṛmahe

ranranhayām āsmahe

2

ranīranhayām babhūvāthe

rāranhayām cakrāthe

ranranhayām āsāthe

ranīranhayām babhūvdhve

rāranhayām cakṛdhve

ranranhayāmādhve

3

ranīranhayām babhūve

rāranhayām cakre

ranranhayām āse

ranīranhayām babhūvāte

rāranhayām cakrāte

ranranhayām āsāte

ranīranhayām babhūvire

rāranhayām cakrire

ranranhayām āsire

Intensive Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

ranranhām āsa

ranīranhām babhova

rāranhām cakara

ranīranhām babhūvva

rāranhām cakṛva

ranranhām āsva

ranīranhām babhūvma

rāranhām cakṛma

ranranhām āsma

2

ranranhām āstha

ranīranhām babhovtha

rāranhām cakartha

ranīranhām babhūvathur

rāranhām cakrathur

ranranhām āsathur

ranīranhām babhūva

rāranhām cakra

ranranhām āsa

3

ranranhām āsa

ranīranhām babhova

rāranhām cakara

ranīranhām babhūvatur

rāranhām cakratur

ranranhām āsatur

ranīranhām babhūvus

rāranhām cakrus

ranranhām āsus

sg.du.pl.
1

ranīranhām babhūve

rāranhām cakre

ranranhām āse

ranīranhām babhūvvahe

rāranhām cakṛvahe

ranranhām āsvahe

ranīranhām babhūvmahe

rāranhām cakṛmahe

ranranhām āsmahe

2

ranīranhām babhūvāthe

rāranhām cakrāthe

ranranhām āsāthe

ranīranhām babhūvdhve

rāranhām cakṛdhve

ranranhāmādhve

3

ranīranhām babhūve

rāranhām cakre

ranranhām āse

ranīranhām babhūvāte

rāranhām cakrāte

ranranhām āsāte

ranīranhām babhūvire

rāranhām cakrire

ranranhām āsire

Активное (описательное) причастие
sg.
N

ranhāmbabhūvvās

ranhāmcakrvās

ranhāmbabhūvvas

ranhāmcakrvas

ranhām babhūvānas

ranhām cakrānas

ranhām babhūvānam

ranhām cakrānam

Acc

ranhāmbabhūvvāsam

ranhāmcakrvāsam

ranhāmbabhūvvas

ranhāmcakrvas

ranhām babhūvānam

ranhām cakrānam

I

ranhāmbabhūvuṣā

ranhāmcakruṣā

ranhāmbabhūvuṣā

ranhāmcakruṣā

ranhāmbabhūvānena

ranhāmcakrānena

D

ranhāmbabhūvuṣe

ranhāmcakruṣe

ranhāmbabhūvuṣe

ranhāmcakruṣe

ranhāmbabhūvānāya

ranhāmcakrānāya

Abl

ranhāmbabhūvuṣas

ranhāmcakruṣas

ranhāmbabhūvuṣas

ranhāmcakruṣas

ranhāmbabhūvānāt

ranhāmcakrānāt

G

ranhāmbabhūvuṣas

ranhāmcakruṣas

ranhāmbabhūvuṣas

ranhāmcakruṣas

ranhām babhūvānasya

ranhām cakrānasya

L

ranhāmbabhūvuṣi

ranhāmcakruṣi

ranhāmbabhūvuṣi

ranhāmcakruṣi

ranhāmbabhūvāne

ranhāmcakrāne

V

ranhāmbabhūvvas

ranhāmcakrvas

ranhāmbabhūvvas

ranhāmcakrvas

ranhām babhūvāna

ranhām cakrāna