Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
yat A1yatv2IIU11,3,5растягивать
Imperfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

ayatam

ayatāva

ayatāma

2

ayatas

ayatatam

ayatata

3

ayatat

ayatatām

ayatan

sg.du.pl.
1

ayate

ayatāvahi

ayatāmahi

2

ayatathās

ayatethām

ayatadhvam

3

ayatata

ayatetām

ayatanta

Passive Imperfect Tense
A.
sg.du.pl.
1

ayatye

ayatyāvahi

ayatyāmahi

2

ayatyathās

ayatyethām

ayatyadhvam

3

ayatyata

ayatyetām

ayatyanta

Desiderative Imperfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

ayiyatiṣam

ayiyatsam

ayiyatiṣāva

ayiyatsāva

ayiyatiṣāma

ayiyatsāma

2

ayiyatiṣas

ayiyatsas

ayiyatiṣatam

ayiyatsatam

ayiyatiṣata

ayiyatsata

3

ayiyatiṣat

ayiyatsat

ayiyatiṣatām

ayiyatsatām

ayiyatiṣan

ayiyatsan

sg.du.pl.
1

ayiyatiṣe

ayiyatse

ayiyatiṣāvahi

ayiyatsāvahi

ayiyatiṣāmahi

ayiyatsāmahi

2

ayiyatiṣathās

ayiyatsathās

ayiyatiṣethām

ayiyatsethām

ayiyatiṣadhvam

ayiyatsadhvam

3

ayiyatiṣata

ayiyatsata

ayiyatiṣetām

ayiyatsetām

ayiyatiṣanta

ayiyatsanta

Desiderative-passive Imperfect Tense
A.
sg.du.pl.
1

ayiyatiṣye

ayiyatsye

ayiyatiṣyāvahi

ayiyatsyāvahi

ayiyatiṣyāmahi

ayiyatsyāmahi

2

ayiyatiṣyathās

ayiyatsyathās

ayiyatiṣyethām

ayiyatsyethām

ayiyatiṣyadhvam

ayiyatsyadhvam

3

ayiyatiṣyata

ayiyatsyata

ayiyatiṣyetām

ayiyatsyetām

ayiyatiṣyanta

ayiyatsyanta

Causative Imperfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

ayātayam

ayātayāva

ayātayāma

2

ayātayas

ayātayatam

ayātayata

3

ayātayat

ayātayatām

ayātayan

sg.du.pl.
1

ayātaye

ayātayāvahi

ayātayāmahi

2

ayātayathās

ayātayethām

ayātayadhvam

3

ayātayata

ayātayetām

ayātayanta

Causative-passive Imperfect Tense
A.
sg.du.pl.
1

ayātayye

ayātayyāvahi

ayātayyāmahi

2

ayātayyathās

ayātayyethām

ayātayyadhvam

3

ayātayyata

ayātayyetām

ayātayyanta

Causative-desiderative Imperfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

ayiyātaysam

ayiyātaysāva

ayiyātaysāma

2

ayiyātaysas

ayiyātaysatam

ayiyātaysata

3

ayiyātaysat

ayiyātaysatām

ayiyātaysan

sg.du.pl.
1

ayiyātayse

ayiyātaysāvahi

ayiyātaysāmahi

2

ayiyātaysathās

ayiyātaysethām

ayiyātaysadhvam

3

ayiyātaysata

ayiyātaysetām

ayiyātaysanta

Causative-desiderative-passive Imperfect Tense
A.
sg.du.pl.
1

ayiyātaysye

ayiyātaysyāvahi

ayiyātaysyāmahi

2

ayiyātaysyathās

ayiyātaysyethām

ayiyātaysyadhvam

3

ayiyātaysyata

ayiyātaysyetām

ayiyātaysyanta

Causative-intensive Imperfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

ayāyātayam

ayāyātayāva

ayāyātayāma

2

ayāyātayas

ayāyātayatam

ayāyātayata

3

ayāyātayat

ayāyātayatām

ayāyātayan

sg.du.pl.
1

ayāyātaye

ayāyātayāvahi

ayāyātayāmahi

2

ayāyātayathās

ayāyātayethām

ayāyātayadhvam

3

ayāyātayata

ayāyātayetām

ayāyātayanta

Causative-intensive-passive Imperfect Tense
A.
sg.du.pl.
1

ayāyātayye

ayāyātayyāvahi

ayāyātayyāmahi

2

ayāyātayyathās

ayāyātayyethām

ayāyātayyadhvam

3

ayāyātayyata

ayāyātayyetām

ayāyātayyanta

Intensive Imperfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

ayāyatam

ayāyatāva

ayāyatāma

2

ayāyatas

ayāyatatam

ayāyatata

3

ayāyatat

ayāyatatām

ayāyatan

sg.du.pl.
1

ayāyate

ayāyatāvahi

ayāyatāmahi

2

ayāyatathās

ayāyatethām

ayāyatadhvam

3

ayāyatata

ayāyatetām

ayāyatanta

Intensive-passive Imperfect Tense
A.
sg.du.pl.
1

ayāyatye

ayāyatyāvahi

ayāyatyāmahi

2

ayāyatyathās

ayāyatyethām

ayāyatyadhvam

3

ayāyatyata

ayāyatyetām

ayāyatyanta