Шерцль В.И. Синтаксис древне-индийского языка

Шерцль В. И. Синтаксис древнеиндийского языка: падежи. — 2-е изд., испр. и доп. — (Репр. воспр. текста изд. Синтаксисъ древне-индійскаго языка. [Вып.] I: О согласованіи частей рѣчи, объ употребленіи чиселъ и падежей / [Соч.] В. И. Шерцля. — Харьковъ: Въ Университетской типографіи, 1883. — ХХI, 370 с.) — СПб.: Нестор-История, 2019. — [1], 400 с. — (Серия „Bibliotheca Sanscritica“; 16). 

ISBN 978-5-4469-1495-3 

В „Синтаксисе“ (1883 г.) чешского полиглота В. И. Шерцля исследуется употребление падежей в санскрите на основе текстов, охватывающих период в 3000 лет. Приведено более 4500 цитат (в транслитерации и с переводом) из 60 источников — от гимнов Ригведы до средневековой поэзии. 
Учтены работы европейских филологов от „индианиста“ Г. Вильсона до компаративиста Б. Дельбрюка, а также традиционные взгляды индийских грамматистов (сутры Панини), хотя синтаксис — наименее разработанный в них раздел. 
Оригинальный труд на русском языке не оценен по достоинству, и репринт призван исправить историческую несправедливость. Книга будет полезна тем, кого интересуют вопросы перевода с древнеиндийского языка. 

Аннотация из книги

Книга имеет гриф Института языкознания РАН, рецензенты: 
доктор филологических наук Б. Л. Огибенин и доктор филологических наук А. Я. Сыркин.

Где? Доступна в Москве, в Санкт-Петербурге, в Екатеринбурге, в Новосибирске и в Краснодаре для самовывоза. Идет рассылка Почтой России и СДЭК. Книга кое-где уже доступна в продаже у третьих лиц (в магазинах, на Озоне).

Кому? Те 10-ть, кто купил PDF наhttps://planeta.ru/campaigns/samskrtam, получат файл, для остальных доступна лишь бумажная книга. Те 20-ть, которые купили бумажную книгу предварительно на Планете, получит экземпляр по почте (по цене книги).

Цена. Розничная цена книги: 700 руб. (на Озоне 1115) + почтовые расходы 270 руб по РФ.

Начало книги можно скачать бесплатно (.PDF).

Интересное издание, жаль только, что текст дается так непрерывно, не хватает наглядности подачи материала. Зато есть цитаты.

Н.П. Лихушина, 18 апреля 2019 г., личная переписка

В типографском отношении очень хорошо.

Борис Л. Огибенин, 24 апреля 2019 г., личная переписка

Это вообще замечательно! На мой взгляд, по-русски на эти темы никто лучше ничего не написал. Это как Соболевский про латынь и греческий, так и Шерцль на нашем поле. 

И.И. Богатырева, 17 апреля 2019 г., личная переписка.

Викнер Ч. Практическое введение в санскрит

Викнер Ч.
Практическое введение в санскрит / Ч. Викнер; пер. с англ. М. Баярин, ред. С. А. Архипов. С приложением «Санскрит: сандхи и упражнения» М. Б. Эмено. — Москва: Книгоиздательство «АБВ», 2019. – 336 с., 1 л. портр. – (Серия «Bibliotheca Sanscritica», 15)

Bibliotheca Sanscritica English

Books on Sanskrit printed in Russia

2015

  1. Frisch’s Sanskrit Citanka. Reader. Vol. I (2nd ed.)
  2. Frisch’s Sanskrit Citanka. Vocabulary. Vol. II (2nd ed.)
  3. Knauer’s Sanskrit Grammar (3rd ed.)
  4. Likhushina’s Sanskrit Reader (1st ed.)
  5. Miller-Knauer’s Sanskrit Textbook (4th ed.)
  6. Bühler’s Sanskrit Textbook (5th ed.)
  7. Gasūns’ Reverse Sanskrit Dictionary (अ-ल). Vol. I (1st ed.)
  8. Gasūns’ Reverse Sanskrit Dictionary (व-ह्). Vol. II (1st ed.)

2016

  1. Lihushina’s Sanskrit Vocabulary (1st ed.)
  2. Avhadiev’s Ayurvedic Sanskrit (1st ed.)
  3. Burrow’s Sanskrit Language (2nd ed.)
  4. Wikner Introduction to Sanskrit (1st ed.)
  5. Word-Index of Sanskrit (1st ed.)
  6. Subhashitas (1st ed.)

2017

  1. Kossowich Sanskrit-Russian Dictionary (2nd ed.)
  2. Apte’s Sanskrit Composition (1st ed.)
  3. Gasuns’ Dhatupatha Concordance (1st ed.)
  4. Kochergina’s Sanskrit Textbook (6th ed.)
  5. Kochergina’s Sanskrit Dictionary (5th ed.)
  6. Gasuns’ Devanagari Copybook (1st ed.)
  7. Asthangahrdayasamhita Sutrasthana in Russian (1st ed.)