Описание
В этой книге приведено и рассмотрено с точки зрения синтаксиса более 4500 цитат из 60 источников — от гимнов Ригведы до средневековой поэзии. Цитаты даны в транслитерации и с переводом.
В «Синтаксисе» чешский полиглот В. И. Шерцль исследует употребление падежей в санскрите на основе текстов за период период в 3000 лет.
Шерцль учитывает работы европейских филологов от «индианиста» Г. Вильсона до компаративиста Б. Дельбрюка. Также учтены традиционные взгляды индийских грамматистов , в частности сутры Панини.
Эта книга будет полезна всем, кого интересуют вопросы перевода с древнеиндийского на русский и с русского на древнеиндийский язык.
ИЗ АННОТАЦИИ К КНИГЕ:
Шерцль В.И. Синтаксис древнеиндийского языка: падежи // Шерцль В.И. Синтаксис древне-индийского языка. Вып. I : О согласовании частей речи, об употреблении чисел и падежей / В.И. Шерцль. – Х. : В Университетской типографии, 1883. – ХХI, 370 с.
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ:
АВТОР: Викентий Иванович Шерцль
ИЗДАТЕЛЬСТВО: Нестор-История
СЕРИЯ: Bibliotheca Sanscritica
ISBN: 978-5-4469-1495-3
ТИРАЖ: 1000 экз.
ГОД ВЫПУСКА: 2019
КОЛИЧЕСТВО СТРАНИЦ: 400
ТИП ОБЛОЖКИ: Твердая обложка
ФОРМАТ: 60×90/16
ВЕС: 625 г.
