«Гитаговинда» пер. с санскрита А. Я. Сыркина

Джаядева. Гитаговинда. Пер. с санскрита, вступит. статья и комментарий А. Я. Сыркина. 191 стр.

Лирическая поэма Джаядевы «Гитаговинда» (конец XII в.) посвящена сценам из жизни Кришны (одно из воплощений бога Вишну) и считается не только одним из наиболее значительных поэтических памятников, но и важным звеном в многовековой истории вишнуизма.

«Умащенный сандалом, в желтых одеяниях на темно-синем теле, с гирляндой лесных цветов, украшенный драгоценными серьгами, что во время забав покачиваются у его щек, улыбающийся Хари развлекается здесь в игривой, веселящейся толпе юных, прелестных жен.»

Интервью с санскритологом и переводчиком Упанишад А. Я. Сыркиным.