Лингвистический энциклопедический словарь

Угари́тский язы́к —

один из мёртвых семитских языков. Был распространён в государстве Угарит на северо-восточ­ном берегу Средиземного моря (23—13 вв. до н. э.), возможно, в Северной Сирии и даже шире. Специ­фи­че­ские черты фонетики: «аканье» (еврейское ō, зафиксированное в Библии и Талмуде, соответствует угаритскому ā); сохранение архаичного консонантного состава, а также заим­ство­ва­ние из хуррит­ско­го языка согласного ž. В морфологии сохраняется система внешних гласных флексий в имени и глаголе (т. е. окончания спрягаемых форм глагола и падежные окончания имён, отсут­ству­ю­щие в северо-западных семитских языках 1‑го тыс. и позже); имеются рефлексивные породы глагола, образуемые с помощью префикса или инфикса ‑t‑; каузативная порода образуется с помощью префикса š‑; в несовер­шен­ном виде 3‑го лица мужского и женского рода в един­ствен­ном и множе­ствен­ном числах употреб­ля­ет­ся префикс t‑; артикль отсутствует. В лексике многочисленны заимствования из аккадского (и опосре­до­ван­но из шумерского) и хурритского языков. Памятники угаритского языка (поэтические повествования, ритуальные тексты, деловые документы, письма) записаны клинообразным квази­ал­фа­вит­ным консонантным письмом, сложив­шим­ся не позднее 1‑й половины 2‑го тыс. до н. э. (см. Угарит­ское письмо).

И. Ш. Шифман.