Лингвистический энциклопедический словарь

Кану́ри —

один из сахарских языков. В широком смысле включает также близкородственный язык канембу. Распро­стра­нён в областях к юго-западу от озера Чад — в штате Борно (Борну) на северо-востоке Нигерии, а также прилегающих районах Нигера, Камеруна, Чада. Канембу распро­стра­нён преиму­ще­ствен­но к востоку от озера Чад. Число говорящих свыше 4,67 млн. чел. (преиму­ще­ствен­но на собствен­но канури). Имеется ряд племенных и/или террито­ри­аль­ных диалектов, среди которых специфичны квайам, мобер, манга.

Распространение канури связано с историей средневекового государства Центрального Судана Канем-Борну. До 14 в. государство Канем занимало территорию на северо-восток от озера Чад, затем политический центр переместился на юго-запад, в область Борну. Канембу — язык государства Канем уступил позиции канури — языку государства Борну. В 16—19 вв. канури являлся основным лингва франка в Центральном Судане; это качество он утратил с упадком государства Борну, оставив, однако, много заимствований в языках Западного и Центрального Судана, в т. ч. в хауса.

Специфические особенности канури: фонологическое противо­по­став­ле­ние пяти тонов — трёх ровных и двух контурных, имеющих лексическое и грамматическое значение. Тоны различаются не по абсолютной высоте, а в соответствии с местом в синтагматической последовательности. Имеется богатая система именных словообразовательных аффиксов (преиму­ще­ствен­но суффик­сов), распро­стра­не­ны составные имена. В канури в наиболее полном виде представлена своеобразная падежная система, характерная для сахарских языков: 6 падежей, выраженных с помощью суффигируемых частиц, занимающих последнее место в именной группе и присо­е­ди­ня­е­мых таким образом к зависи­мо­му члену конструкции. Между именем и определяющим его указательным местоимением (с при­со­еди­нён­ным к нему падежным показа­те­лем) может быть вставлено относительное придаточное предло­же­ние. Глагол имеет систему из 14 спрягаемых видо-временных форм («времён»), в т. ч. по две отрицательных, относительных и причастных, а также систему производных глагольных основ (пород), включающую аппликатив (значение благо­при­ят­ство­ва­ния объекту), рефлексив-пассив, каузатив, интенсив, а также составные породы, образуемые путём комбинации двух (иногда трёх) первичных.

Литературный канури сложился на базе речи жителей города Майдугури — полити­че­ско­го и культур­но­го центра Борну. Письменность существовала перво­на­чаль­но на основе арабской графики (т. наз. аджами), позднее на латинской графической основе. Наиболее ранняя из извест­ных современ­ной науке рукопись на канури в арабской графике (комментарий к Корану) относит­ся к 17 в. В Нигерии канури используется в системе школьного образования, в деятель­но­сти местной админи­стра­ции, на нём ведутся радио- и телепередачи, издаётся периодика.

В. Я. Порхомовский.