VK: vkvideo.ru/video-88831040_456240290
YT: youtube.com/live/ENpX2l33roA
Преподаватель — Екатерина Костина.
- 00:00:00 Вводное занятие по курсу «Грамматика хинди»
- 00:01:48 Представление Екатерины Александровны
- 00:03:50 Структура курса
- 00:04:17 Определение хинди
- 00:05:53 Диалекты хинди
- 00:09:32 Историческое развитие хинди
- 00:10:58 Диалект кариболи
- 00:12:27 Письменность и литература в средневековой Индии
- 00:13:21 Роль языка хариболи
- 00:15:43 Развитие литературного хинди
- 00:18:10 Хинди и национальное освободительное движение
- 00:19:43 Графика и споры о языке
- 00:21:02 Хинди как официальный язык Индии
- 00:21:57 Гимн Индии и его язык
- 00:28:37 Препятствия на пути хинди
- 00:30:25 Пропаганда хинди через массовую культуру
- 00:31:09 Влияние сериала «Махабхарата»
- 00:32:57 Изменение статуса хинди при BJP
- 00:33:54 Преимущества знания хинди
- 00:35:47 Хинди в интернете
- 00:36:36 Хинди и санскрит
- 00:40:32 Санскрит и изучение хинди
- 00:46:51 Мифологический сюжет и лексика хинди
- 00:48:13 Современная песня на хинди
- 00:50:53 Влияние санскрита и языковая политика
- 00:53:48 Начало изучения хинди
- 00:56:36 Программа обучения
- 01:00:10 Домашние задания и варианты обучения
- 01:02:07 Платный вариант обучения
- 01:03:15 Разработка курса
- 01:04:13 Доступ к курсу
- 01:05:07 Самостоятельное изучение
- 01:06:49 Качество материалов
- 01:07:40 Финансирование проекта
- 01:09:38 Рекомендации по учебникам
- 01:11:48 Темы курса
- 01:12:23 Преподавание хинди в Москве и Петербурге
- 01:13:16 Учебники и пособия
- 01:15:04 Учебник для МГУ
- 01:17:01 Словари
- 01:21:23 Изучение хинди с нуля
- 01:24:00 Фонетика и аудиоматериалы
- 01:25:05 Самоназвание Индии
- 01:26:29 Хиндустан и его восприятие
- 01:27:21 Эксперименты с термином «Хиндустан»
- 01:29:07 Различия между хинди и бенгальским
- 01:30:27 Особенности хинди и бенгальского
- 01:31:25 Хинди и непальский язык
- 01:33:48 Изучение хинди для понимания в индийской семье
- 01:34:48 Онлайн-курсы по хинди
- 01:35:27 Песни в индийских кинофильмах
- 01:36:39 Начало занятий
- 01:39:10 Особенности изучения хинди
- 01:40:18 Структура групп и важность произношения
- 01:42:04 Вариативность хинди и дидактические цели
- 01:46:31 Адаптация преподавания под интересы учеников
- 01:47:50 Преподавание бенгальского языка
- 01:50:38 Лексика и культурные особенности хинди
- 01:53:21 Быстрое обучение
- 01:55:33 Учебный план
- 01:57:24 Распределение по группам
- 02:00:21 Проблемы с расписанием
- 02:01:19 Опрос и взаимодействие
- 02:01:48 Значение знания хинди
- 02:03:29 Разговорник Герасима Лебедева
- 02:04:34 Заключение