Изначально М.Ю. Гасунс работал над “Bibliotheca Sanscritica” в одиночку. С 2014 по 2019 гг. вышло 12 книг. Запланировано всего 20. Изначальный гриф ИЯз РАНа присвоен на Ученом заседании под предводительством В.М. Алпатова, после поддержан А. В. Сидельцевым. Верстает (платно) А. Серов из Сербии.
Кто помогает? Подготовка книг ведется силами санскритологов-любителей, которые не имеют даже филологического образования. Профессионалы настроены скорее скептически. Любой из учеников может стать соучастником очередной книги, если изъявит желание — поиск опечаток им вполне доступен. Единственный неизменный помощник с 2006 г.: С. А. Архипов. Потом с редактированием сопроводительных текстов подключились В. А. Глебов и С. А. Петров, а в последнее время, при переводе новых изданий, еще и Ю. В. Уланская и Е. А. Уланский.
Кто издает? Изначально издательство, сейчас частные ученики М.Ю. Гасунса. Издательство «АБВ» В. В. Иванюка издало десять книг серии, семь из которых за свой счет. Две последние книги вышли в «Нестор-История».
На какие деньги? Средства на печать пяти книг собраны на краудфандинговой платформе Планета.ру (при поддержке в первую очередь Е. В. Лохова, В. И. Коломенского, Е. А. Чумачек, В. И. Герасько, Н. Н. Хамитовой и И. Истомина-Республиканской).