Сложные слова из русских переводов Гомера, не вошедшие в словари русского языка
аргоубийца, аргусоубийца, багряногнедый, бедоносный, безумноречивый, белоблестящий, белоклыкий, белолокотный, белонежный, белоногий, белорукий, белорунный, беспояснодоспешный, благовеющий, благовременно, благодеять, благодумный, благожелательство, благозданный, благомысленный, благомыслый, благороднорожденный, благосклонствовать, благосозданный, благотворнейший, благоумный, блистательноокий, блистательноубранный, богатообильный, богаторогатый, богатоустроенный, боговещий, богозбранный, богоизбранный, богомужний, богосозданный, богохранимый, боронитель, браздодержец, бранодушный, бранодышащий, бранолюбец, бранолюбивый, браноносец, браноносный, браноносца, бронеблещущий, буреносец, буреносный, бурноногий, бурнотечный, быстроборный, быстроводный, быстрокатный, быстроколесный, быстроконный, быстрокрылатый, быстрольющийся, быстроногий, быстроокий, быстропарный, быстропопутный, быстропучинный, быстрорыщущий, быстроскакучий, быстроскачущий, быстросмертельный, великосердный, вероломец, веслолюбивый, вестоносец, ветроногий, вечнорожденный, вечносущий, винночерный, виноцветный, виночерпец, вкуснообильный, воеводствовать, войнолюбивый, волнистокипучий, волнообъятый, волношумный, волокожный, всевещий, вседушно, всемощный, всеобъемный, всеоружий, всеплодный, всепокрывающий, всеувлекающий, всеуловляющий, выпуклобляшный, высокобегущий, высоковершинный, высоковздымавший, высоковздымавшийся, высоковолосый, высоковоротный, высокогремящий, высокодушный, высококрутящийся, высокомечтающий, высокопрестольный, высокоскалистый, высокотвердынный, высокоутесный, высокоходящий, высокоцарящий, высокочубастый, гладкоблистающий, гладкообтесанный, глубобраздный, глубодонный, глубокозеленый, глубокопучинный, глубокотекущий, головоходный, гордовыйный, гордоречивый, гореусладный, горновозвышенный, горожитель, гороогромный, гостелюбец, гостелюбие, гостелюбно, гостелюбье, гостеприимец, градоборец, градорушитель, грознопретительный, грозноутесный, громкомычащий, громовержущий, громовержцев, громодержец, громодержцев, громозвучнокопытный, громоигратель, громолюбец, громомещущий, громоносец, громоносный, громоогненный, густобрадый, густовершинный, густовласый, густоглавый, густогривый, густокамышный, густокудрявый, густопоросший, густорунный, давнобытное, давнородшийся, дальновержец, дальноземный, дальноземцы, дальнометкий, дальномечущий, двадцатидвухмерный, двоедонный, двоеручный, двоесмысленный, двуконечный, двулезвенный, двуострый, двускладный, двусторонный, двухстворный, двуярийный, дебелокопытный, девятигодовалый, девятигодовый, девятилоктевый, дерзосердый, дерзословный, дикоутесный, длинновесельный, длиннокудрый, длинноогромний, длинноодежный, длинноодеянный, длинноострый, длиннопокровный, длинносогбенный, длиннотенный, длиннохитонный, доброснастный, добычелюбивый, дожденосный, долговыйный, долгожалый, долголезвенный, долголетний, долгоотсутственный, долгопечальный, дорогокупленный, досточудный, драгоценный, древлерожденный, древнерожденный, древодел, древорубный, древосек, дуговерхий, душевредный, душегубный, душеснедный, дыроглазый, дыроокий, жертвогадатель, жестокобугристый, жизнедарный, жизнедатель, звероловец, зверонравный, звонкогласный, звонкогласый, звонкокопытный, звонкорокочущий, звонкострунный, звуконогий, звучногласый, здравоумный, земледержатель, земледержец, златоблещущий, златобраздый, златоискусник, златолитный, златолукий, златомечный, златообильный, златообутый, златопрестольный, златосбруйный, златострелый, златострельный, златотронний, златотронный, златоуздный, злачноцветущий, зловреднейший, злоковарный, зломысленный, зломышленный, зломышленье, злосоветный, злострадать, злосчастнейший, злоумный, злочестивец, злочестивый, золотомечный, золотострельный, итый:, конеборец, конеборный, конеборственный, коневласый, конегонщик, конеобильный, конепитательный, конеславный, коннодоспешный, копьеборец, копьеборный, копьеборство, копьеметание, копьеметец, копьеносный, косматовласатый, красивоколесный, красивоодежный, красивоотесанный, красивоплетеный, красивопоножный, красноопоясанный, кратковечный, краткожизненный, крепкобашенный, крепкобронный, крепковратный, крепкодушный, крепкозданный, крепкомедный, крепкоребристый, крепкоременный, крепкосколоченный, крепкоснастный, крепкосозданный, крепкостворчатый, крепкостенный, крепкочелый, кривокогтистый, криволукий, кроткодушный, круговратный, кругозарный, крутобокий, крутовыйный, крутоглавый, крутокогтистый, крутоносый, кудревласый, кудреглавый, лазоревоокий, лазурнокудрявый, легкодвижимый, легкокатный, легкометный, легкоповоротный, легкоходный, леповидный, лепогривый, лепокормный, лепокудрый, лепотронный, лжелюбец, лилейнораменный, луконосец, лучезарнокудрявый, людоубийца, малолетный, маломысленный, малоумный, медленноходный, медлительноногий, медноблестящий, медноблещущий, меднобляшный, меднобогатый, меднобронный, медноголосый, меднодоспешный, медножалый, медножальный, меднозданный, меднокованый, медноковный, медноконечный, медноланитный, меднолатный, меднолитный, медноногий, меднообутый, медноогромный, медноокованный, меднооружный, медноострый, меднопоножный, меднопорожный, медностенный, меднотяжелый, медноузорный, меднохитонный, меднощечный, медолюбец, медосладкий, медянодоспевший, медяножальный, мелкопетлистый, миловиднейшей, милосердовать, миротворящий, многобляшистый, многобляшный, многобогатый, многобуйный, многоверхий, многовеслый, многовластный, многовратный, многогорный, многодарный, многожаждущий, многозлатый, многознанье, многознающий, многоиспытанный, многокистный, многоконный, многолесный, многолиственный, многомощный, многонародный, многоодутлый, многопечальный, многоплодящий, многопочтенный, многоразумный, многорыбие, многорыбный, многосвященный, многоскамейный, многославный, многосладостный, многослезный, многосочный, многостойкий, многостонный, многострадавший, многотенный, многотравный, многоумие, многохитростный, многохолмный, многохрабрый, многочтимый, многошумный, могучеголосый, могучеотцовный, молневержец, молненосный, молокоядный, мужегубец, мужегубитель, мужеубийственный, мутносоленый, небеснодушистый, нежноприветный, нежноуступчивый, незломышленный, немилосердый, немолчношумящий, неумолкношумящий, новопришлый, новостроенный, обеногий, оборучный, обоюдовесельный, обоюдуконечный, общегубительный, огненноцветный, огромнокопейный, огромнорогатый, одноборец, одноборствовать, одноимянный, однокровный, одноотчий, остробокий, островесельный, остроклычистый, остролапый, остроокий, остросогбенный, остроширокий, осьмиспичный, палиценосец, палиценосный, пеннопурпурный, первоборец, первоборный, первовластитель, первопламенный, пестроблещущий, пестродоспешный, пестропоясный, пестроузорный, пешеборный, пламеннозарный, плододарный, позднорожденный, полнорослый, полсожженный, полуконченный, полусожженный, празднобродный, предызбранный, прекрасновенчанный, прекрасноволосый, прекраснокудрявый, прекрасноланитый, прекраснолодыжный, прекрасноплетеный, прекрасносоставленный, прекрасноструистый, прекрасноструящий, прекрасноцветущий, приветноречивый, пронзительнохладный, пространновластительный, пространногремящий, пространнодержавный, противулежащий, прочноколесный, прочнопалубный, прямокормный, прямолетный, псообразный, птицегаданье, птицегадатель, пурпурногрудый, пусторечие, путеводец, путеносный, пышноблестящий, пышногустой, пышнозданный, пышнокосый, пышнокудрявый, пышноодежный, пышнопоножный, пышнопурпурный, пышноризый, пышносияющей, пышноструистый, пышноструйный, пышноузорный, пышноустроенный, пятизубец, разноземный, разномысленно, ратоборный, ратоводец, розоперстый, роскошноволосый, рукоборец, рукометный, рукомойный, рукопашец, рукопашно, румяноланитый, руноносный, рыбообильный, светлобляшный, светловласый, светловодный, светлозарнокудрявый, светлозданный, светлозубый, светлокудрявый, светломастный, светлонаселенный, светлообразний, светлообутый, светлопространный, светлорукий, светлосеребряный, светлосияющим, светлоструйный, светлотронний, светлотронный, светлоубранный, световласый, светозарный, свирепообразный, святотатно, святотатный, сгроможденный, семивратный, семистопный, сердцегложущей, сердцегубящий, сердцеусладный, серебристопучинный, сереброный, серебряногвоздный, серебрянолистный, скиптродержавный, скиптродержец, скиптроносец, славнолукий, сладкопение, сладкопенье, сладкотающий, сладкоцветущий, сладкошумный, смертнорожденный, солнечносветлый, сребристоблестящий, сребристопучинный, среброгвоздный, среброкованный, среброковный, сребролитный, сребролукий, сребромолненный, среброногий, сребропламенный, среброрунный, стоградный, стоскамейный, стоступенный, стотельчий, страстноблестящий, стрелобойный, стрелолюбивый, стрелометный, стрелоносный, твердобронный, твердокопытый, темногрудый, темнокрасный, темнолесистый, темноносый, темносгущенный, темносенистый, темносоленый, темночелый, теплоносный, тихокатящийся, тонковоздушный, тонкопурпурный, треконечный, трепетолистный, трехглавый, трикраты, троежальный, троеножный, тугосгибаемый, туманнорожденный, тучеводец, тучегонитель, тученосец, тучнообильный, тяжкообидный, тяжкоогромный, улыбколюбивый, усердносоветный, фимиамогадатель, хвостоногие, хитроковарный, хитромысленный, хитротканный, хитрошвенный, хладоносный, черновласый, черноводный, чернооблачный, черноострый, черноперый, чернополосный, чернорунный, чернотучный, четверокожный, четыребляшный, четыреколесный, четыреслойный, четырехгребенный, четырехдесятинный, шестигодовый, широковершинный, широковоротный, широкогремящий, широкодорожный, ширококрылатый, широкопадущий, широкополянный, широкопурпурный, широкоравнинный, широкоразливный, широкоразмётный, широкорастущий, широкосенистый, широкотекущий, широкоуличный, широкоустроенный, широкочелистый, широкошумящий, шлемоблещущий, щедродаянье, щитокрушительный, эгидодержавец, эгидодержавный, эгидоносийный, эгидоноситель, яркоблещущий, яркомолненный, ясноглаголивый, ясноречивый, ясноречный