Санскритолог в отставке Петр Дмитриевич Сахаров преставился Богу два дня тому назад, а списывались мы намедни. Мне будет не хватать его. Он обещал дочитать 3-ю Рамаяну, чтобы понять похожа ли на нее 5-я Рамаяна, но не успел. Он охотно был готов прочитать две лекции осенью:
• Индология в лицах. П.Д. Сахаров о П.А. Гринцере
• Индология в лицах. П.Д. Сахаров о П.Д. Сахарове
но не успели мы, весна наступила до осени. Остались наши беседы, публичные и нет, некоторые из них выложены, например https://www.youtube.com/live/qG0HhUdeJG0 Он пришел на презентацию Амарушатаки (в которую включена и первая публикация его перевода), и получилась занятная беседа. Некоторые фрагменты разговоров и вереница фотоснимков того памятного дня в 2022 году на руках.
Участок «Махабхараты», порученный ему на перевод, остается по сей день непереведенным на русский язык. Сможем ли мы исправить положение, покажет время. Спасибо за верность науке и отзывчивое сердце, Петр Дмитриевич!
Письмо деванагари
Расписание онлайн-курсов санскрита на 2025-2026
УЧЕБНОЕ РАСПИСАНИЕ НА ВЕСНУ 2026 г.
при «Обществе ревнителей санскрита»
Прослушать часовой комментарий Марциса Юрьевича, основателя первого индологического сообщества в Рунете, про весенние потоки занятий на Rutube / вКонтакте / Youtube.
Март 2026
ПОНЕДЕЛЬНИК
01) пн 08:00-10:00 начальный санскрит с Марцисом Гасунсом 02) пн 18:00-20:00 ведийская литература с Максимом Леоновым 03) пн 20:00-22:00 ликбез по лингвистике с Еленой Трефиловой 04) пн 20:00-22:00 начальный санскрит с Марцисом Гасунсом
ВТОРНИК
05) вт 10:00-12:00 начальный санскрит с Марцисом Гасунсом 06) вт 09:00-11:00 начальный санскрит с Еленой Трефиловой 07) вт 11:00-12:00 напевный санскрит с Ушей Санкой 08) вт 13:00-14:30 начальный хинди с Екатериной Костиной 09) вт 15:00-16:30 напевный санскрит с Ушей Санкой 10) вт 19:30-21:00 продвинутый санскрит с Марцисом Гасунсом 11) вт 20:00-22:00 «Углубленная морфология» с Иваном Толчельниковым
СРЕДА
12) ср 07:30-09:30 «Ранние санскритские рукописи» с Ольгой Лундышевой 13) ср 09:00-11:00 начальный санскрит с Еленой Трефиловой 14) ср 10:00-11:30 аюрведа «Аштангахридая» с Владимиром Дружининым 15) ср 14:00-16:00 «Кашмирский шиваизм» с Максимом Ворошиловым 16) ср 15:00-17:00 «Караки по Панини» с Андреем Клебановым 17) ср 18:00-20:00 «Сакральная география Индии» с Сергеем Щербаком
ЧЕТВЕРГ
18) чт 12:00-14:00 перевод «Йога-Васиштха» с Эдгаром Лейтаном 19) чт 16:00-18:00 «Каллиграфия деванагари» с Ольгой Литвиненко 20) чт 18:00-20:00 «Восточные календари» с Владимиром Емельяновым 21) чт 19:30-21:30 начальный санскрит с Ольгой Литвиненко
ПЯТНИЦА
22) пт 09:00-11:00 «Углубленная морфология» с Иваном Толчельниковым 23) пт 18:00-19:30 начальный хинди с Екатериной Костиной 24) пт 20:00-21:30 «Бхагавадгита» с Иваном Толчельниковым
СУББОТА
25) сб 07:30-09:00 перевод «Махабхараты» с Марцисом Гасунсом 26) сб 09:00-11:00 начальный санскрит с Марцисом Гасунсом 27) сб 09:00-11:00 начальный санскрит с Ольгой Литвиненко 28) сб 10:00-11:30 продвинутый хинди с Екатериной Костиной 29) сб 11:00-13:00 «Введение в индийскую философию» с Сергеем Пахомовым 30) сб 12:00-13:30 напевный санскрит с Ушей Санкой 31) сб 17:00-18:30 «Хануман чалиса» с Максимом Демченко
ВОСКРЕСЕНЬЕ
32) вс 10:00-11:30 напевный санскрит с Ушей Санкой 33) вс 14:00-16:00 начальный санскрит с Иваном Толчельниковым 34) вс 17:00-19:00 синтаксис санскрита с Эдгаром Лейтаном
Трижды в году встречаемся (в 19:00 МСК на полтора часа), чтобы устно послушать про новые и старые онлайн-курсы, которые пройдут при «Обществе ревнителей санскрита», ответить на организационные и содержательные вопросы. Содержательные вопросы круглый год обсуждаем в google-группе.
11 марта 2026 стрим-анонс (весенний) 17 июня 2026 стрим-анонс (летний) 30 августа 2026 стрим-анонс (осенний)
На вопросы ответим (пока) в телеграме, через письма (rusamskrtam@yandex.ru) или SMS (+79107085650) или голубей.
Календарь-расписание
(всегда актуальный)
20.03.2026
Экзаменационная комиссия «Общества ревнителей санскрита»
🗣 Экзаменационная комиссия «Общества ревнителей санскрита»
Общество ревнителей санскрита находится в авангарде мировой санскритской компьютерной лингвистики. Уже 10 лет мы объединяем возможности AI и усилия русских добровольцев, работающих на благо санскрита, в рамках Параллельного санскритско-русского корпуса.
Мы также изучаем историю изучения санскрита: в России, в Европе и Индии. Нам интересны традиционные способы ведения бесед в Древней Индии, разносторонние дисциплины, которые изучают дети в традиционных школах тысячелетиями и по сей день, их методика и дидактика. Именно поэтому, в частности, мы рады представить вам:
🗣 Председатель экзаменационной комиссии, достопочтенный Шри Шанкарарама Шарма (Shri. Shankararama Sharma) из Бангалора
https://www.sanskritfromhome.org/teacher-profile/Shri.-Shankararama-Sharma-18984715
Единственное место, где официально в России на сегодняшний день на регулярной основе сдают экзамены по санскриту, это Восточный факультет СПбГУ. Хотя мы не имеем образовательной лицензии и наши действия можно рассмотреть скорее как разновидность интеллектуального досуга, но отныне мы намерены выдавать диплом, заверенный печатью Общества ревнителей санскрита, что само по себе уже 18 лет является знаком качества.